《冰與火之歌》最終季差評影響原著結局？ - 歐美

《冰與火之歌》最終季差評影響原著結局？喬治馬丁：粉絲反應不改變書走向

以下有《冰與火之歌：權力遊戲》大結局劇情


《冰與火之歌：權力遊戲》（Game of Thrones）最終季轉折連連引來粉絲不滿，成為全
劇評價最差的一季。儘管粉絲對劇情怨聲載道，但作者喬治·R·R·馬丁（George R.R.
Martin）向美國《娛樂周刊》表示，原著發展並不會隨著觀眾對影集的反應而有所改變。

面對粉絲對於最終季反應的提問，喬治·R·R·馬丁說道：「網路影響了所有的一切，這
是以往未曾發生過的。例如瓊恩雪諾的父母身分，在書中早期有暗示這個部分，但在一百
個讀者中只有一個拼湊出答案。在受到網路影響前這沒什麼關係，當揭曉瓊恩雪諾父母身
分時，其餘九十九個人的反應會是『喔！這是個很棒的轉折』。但在網路盛行時代，即使
一百個人之中只有一個人知道了，然後他把這貼上網，其餘九十九個人讀到作出『喔，這
合理了』的反應。突然之間，你正逐步建立起的轉折情節就已經被攤在陽光下了。」

他繼續提到，這樣的結果會引誘人去更改接下來要出版書籍的走向，「（會覺得）我的天
呀，這搞砸了，我必須想出一些不同的東西。但那樣就是錯誤的。因為你一直在為特定結
局鋪陳劇情，如果只是因為某個人猜對了劇情，或是他們不喜歡這樣的劇情就突然更改方
向，這會把整個結構都搞砸了。」

他接著說道：「所以我是不讀粉絲網站的。我想要寫我一直以來都打算要怎麼寫的書籍。
當它出版時，讀者可以喜歡，也可以不喜歡。」

再來談到觀看《冰與火之歌：權力遊戲》最終季時的心境，喬治·R·R·馬丁坦言自三年
前劇集進度超前小說後，就一直有點怪怪的感覺，「是的，我多年前告訴節目統籌們一些
事。有些他們呈現出了。但與此同時，一些部分還是有所不同。當我在寫《凜冬寒風》以
及後續情節時，就故事的進展而言，腦中有著（某些安排）絕對不能變的想法。這就像兩
種現實並存著一樣。我必須更加努力地去寫出我的版本，這就是我一直在做的事。」

而近年不少讀者一直催促喬治·R·R·馬丁趕快完成剩餘的兩本原著《凜冬寒風》（The
Winds of Winter）以及《春曉的夢想》（A Dream of Spring）。對此，他也分享了近年
感到壓力最大的一段時期，那是多年前試著趕在影集超前進度前完成著作時。

他表示，當時影集新一季計劃在隔年四月首播，他的出版社編輯向他說如果能把書在十二
月完成的話，出版社可以加緊流程讓書搶先出版，「那個秋天我感受到的壓力是我有史以
來覺得最高壓的時候，後來在某個時刻，很明顯地可以知道我不會在那個時間點完成書籍
。我並不是只想著要寫完它，而是想盡可能地做到最好。在那以後一直都有壓力，但不像
那時候這麼的難以承受。」

最後，他提起目前不會再有與劇集賽跑的情況了。影集結束了，而他正在寫接續出版的書
籍。

雖然目前未知影集結局是否與原著相同，但伊薩克希普史塔德萊特（Isaac Hempstead
Wright）先前曾透露，布蘭成為國王的安排是喬治·R·R·馬丁的想法。他在官方訪問中
提起主創大衛班尼歐夫（David Benioff）、丹尼爾威斯（D.B. Weiss）向他說過作者為
布蘭一角安排好的兩件事，一是揭開阿多的真相，另一個就是成為國王。

究竟原著最後誰將登上鐵王座？期盼努力撰寫書籍的喬治·R·R·馬丁能盡快給粉絲答案
。

《冰與火之歌：權力遊戲》未定名前傳美劇試播集現已在北愛爾蘭開拍，與母劇取景地相
同，主演之一為娜歐蜜華茲（Naomi Watts）。

https://www.dramaqueen.com.tw/news/20190716/009.html?page=1

--