HBO影集《核爆家園》IMDb高達9.7分！主創談重現車諾比事件
以下有《核爆家園》劇情
HBO 與 Sky Atlantic 共同製作迷你影集《核爆家園》（Chernobyl）首播後獲得廣大迴
響。向來以喜劇作品如《醉後大丈夫》、《竊資達人》聞名的編劇克雷格馬林（Craig
Mazin）此次擔任主創並執筆劇本，重現 1986 年史上最嚴重的一次核災事故—車諾比事
件。日前他接受《Collider》訪問娓娓道來創作此劇的歷程。
面對從擅長的喜劇領域到此次觸及嚴肅的題材，克雷格馬林表示，他是喜劇編劇的忠實信
徒，認為要當名喜劇作家是非常困難的，但從喜劇走向戲劇類要比戲劇類編劇嘗試喜劇領
域更容易一些。例如馬修韋納（Matthew Weiner），原本製作情境喜劇，突然之間《廣告
狂人》（Mad Men）出現了。又如查理考夫曼（Charlie Kaufman），起步時是做《達那卡
維秀》（The Dana Carvey Show），「對我而言，我長時間都在從事喜劇的創作，我熱愛
喜劇，沒有什麼好後悔的。但《核爆家園》呈現出我的另一面，更為真實的那一面。它反
映出我對世界、科學和人性的好奇和興趣。此外，隨著年齡增長，我經歷過更多令人心碎
的事情。所以，對我來說，從喜劇轉向創作此劇是世上再自然不過的事情了。」
克雷格馬林接續談及特別想述說車諾比事件的原因。大約在五年前，他原本只是不經意讀
到相關事情，這讓他突然意識到雖然他知道這個事件，就如大多數的人一樣，卻不了解發
生的原因，這讓他感覺有個費解的想法在他的認知中，「我們知道為什麼鐵達尼號沈船了
。那我們怎麼可能不知道車諾比爆炸的原因呢？所以我出於好奇心，開始去閱讀相關的事
情。」
他繼續說道：「我發現雖然爆炸的故事相當吸引人，我們也對事件發生的原因和過程有了
確切的說明，但真正讓我受到衝擊的是那些經歷此事件的人們，他們有著令人難以置信的
故事，為了拯救他們心愛的人、他們的同胞而受苦、犧牲，儘管困難重重，但他們卻持續
這麼做。我被這些感動了。這就像我發現到一場沒有人真正去描繪過的戰爭，我對此深深
著迷。」
有了想法後，克雷格馬林在 2015 年向 HBO 提了這個案子，這也是唯一一個他接觸的電
視網。他表示，當時他認為 HBO 是最適合的地方，因為要說如果有誰願意花這麼多錢，
在一個不打算演八季的大項目上，那就是 HBO 了，「我那時只簡單說了故事。我告訴他
們我要怎麼做，從誰的角度去看整起事件，這部劇對我來說真正的意義，以及我想要傳達
給觀眾的東西。當我說完後，他們說謝謝你，我不知道那是什麼意思。然後隔天，我接到
電話，他們說『好吧，我們來做吧。』過程中每走一步都是件愉快無比的事情。我從來沒
有過如此美好、順暢且覺得被充分鼓勵的創作經驗。」
接續談及故事中的消防員，克雷格馬林表示，觀眾在第一集聽到的是真實的錄音，就是事
發當晚消防員傳遞訊息的音檔，「錄音中說著『第三和第四街區間發生火災，在屋頂上。
』這些男人們 — 當我說這些男人，其實他們大多數真正就只是才剛從男孩轉為成人而
已 — 他們在沒有防輻射的保護裝備下被送到現場，不知道那裡會有輻射，也不了解在地
上這些致命的碎石墨對他們來說意味著什麼。」
他繼續說道：「但讓我感到震驚也心碎，同時也為他們感到深深敬佩的是在那個夜晚中，
他們後來的確知道發生了什麼事。情況變得明朗了。他們的皮膚漸漸變紅，然後轉變為咖
啡色。他們開始嘔吐、腫脹。有些碰觸過碎石的人正經歷著灼傷，但他們還是繼續展開救
助。那一刻，他們沒有說『夠了，每個人都回到車上！』而是走得更近了，這對我來說非
常了不起。老實說，我覺得很驕傲，我可以向觀眾講述他們的故事，因為人們應該知道。
」
《核爆家園》迷你影集共五集描述 1986 年蘇聯一座核能電廠發生爆炸，在這場史上最可
怕的一場人為災難中，廠內員工與消防隊員奮不顧身努力控制災情，一群勇敢的人們為了
拯救歐洲免於遭受無法想像的災難，不分男女紛紛犧牲了自己。
卡司包括《王冠》（The Crown）傑瑞德哈里斯（Jared Harris）、《復仇者聯盟》史戴
倫史柯斯嘉（Stellan Skarsgard）、《死亡禁忌》（Taboo）潔西柏克利（Jessie
Buckley）、《極地惡靈》（The Terror）亞當納蓋提斯（Adam Nagaitis）以及奧斯卡提
名女星艾蜜莉華生（Emily Watson）。
此劇自首播至今廣受好評，在各大影評網站中均獲得高分評價，目前為止爛番茄指數為
96%、Metacritic 綜合評分為 83 分，而 IMDb 的分數則高達 9.7 分。
《核爆家園》現正熱播，最終集將於 6 月 4 日周二早上 9 點在台灣 HBO HD 首播；晚
間 10 點重播。
https://www.dramaqueen.com.tw/news/20190528/002.html?page=1
--
以下有《核爆家園》劇情
HBO 與 Sky Atlantic 共同製作迷你影集《核爆家園》（Chernobyl）首播後獲得廣大迴
響。向來以喜劇作品如《醉後大丈夫》、《竊資達人》聞名的編劇克雷格馬林（Craig
Mazin）此次擔任主創並執筆劇本，重現 1986 年史上最嚴重的一次核災事故—車諾比事
件。日前他接受《Collider》訪問娓娓道來創作此劇的歷程。
面對從擅長的喜劇領域到此次觸及嚴肅的題材，克雷格馬林表示，他是喜劇編劇的忠實信
徒，認為要當名喜劇作家是非常困難的，但從喜劇走向戲劇類要比戲劇類編劇嘗試喜劇領
域更容易一些。例如馬修韋納（Matthew Weiner），原本製作情境喜劇，突然之間《廣告
狂人》（Mad Men）出現了。又如查理考夫曼（Charlie Kaufman），起步時是做《達那卡
維秀》（The Dana Carvey Show），「對我而言，我長時間都在從事喜劇的創作，我熱愛
喜劇，沒有什麼好後悔的。但《核爆家園》呈現出我的另一面，更為真實的那一面。它反
映出我對世界、科學和人性的好奇和興趣。此外，隨著年齡增長，我經歷過更多令人心碎
的事情。所以，對我來說，從喜劇轉向創作此劇是世上再自然不過的事情了。」
克雷格馬林接續談及特別想述說車諾比事件的原因。大約在五年前，他原本只是不經意讀
到相關事情，這讓他突然意識到雖然他知道這個事件，就如大多數的人一樣，卻不了解發
生的原因，這讓他感覺有個費解的想法在他的認知中，「我們知道為什麼鐵達尼號沈船了
。那我們怎麼可能不知道車諾比爆炸的原因呢？所以我出於好奇心，開始去閱讀相關的事
情。」
他繼續說道：「我發現雖然爆炸的故事相當吸引人，我們也對事件發生的原因和過程有了
確切的說明，但真正讓我受到衝擊的是那些經歷此事件的人們，他們有著令人難以置信的
故事，為了拯救他們心愛的人、他們的同胞而受苦、犧牲，儘管困難重重，但他們卻持續
這麼做。我被這些感動了。這就像我發現到一場沒有人真正去描繪過的戰爭，我對此深深
著迷。」
有了想法後，克雷格馬林在 2015 年向 HBO 提了這個案子，這也是唯一一個他接觸的電
視網。他表示，當時他認為 HBO 是最適合的地方，因為要說如果有誰願意花這麼多錢，
在一個不打算演八季的大項目上，那就是 HBO 了，「我那時只簡單說了故事。我告訴他
們我要怎麼做，從誰的角度去看整起事件，這部劇對我來說真正的意義，以及我想要傳達
給觀眾的東西。當我說完後，他們說謝謝你，我不知道那是什麼意思。然後隔天，我接到
電話，他們說『好吧，我們來做吧。』過程中每走一步都是件愉快無比的事情。我從來沒
有過如此美好、順暢且覺得被充分鼓勵的創作經驗。」
接續談及故事中的消防員，克雷格馬林表示，觀眾在第一集聽到的是真實的錄音，就是事
發當晚消防員傳遞訊息的音檔，「錄音中說著『第三和第四街區間發生火災，在屋頂上。
』這些男人們 — 當我說這些男人，其實他們大多數真正就只是才剛從男孩轉為成人而
已 — 他們在沒有防輻射的保護裝備下被送到現場，不知道那裡會有輻射，也不了解在地
上這些致命的碎石墨對他們來說意味著什麼。」
他繼續說道：「但讓我感到震驚也心碎，同時也為他們感到深深敬佩的是在那個夜晚中，
他們後來的確知道發生了什麼事。情況變得明朗了。他們的皮膚漸漸變紅，然後轉變為咖
啡色。他們開始嘔吐、腫脹。有些碰觸過碎石的人正經歷著灼傷，但他們還是繼續展開救
助。那一刻，他們沒有說『夠了，每個人都回到車上！』而是走得更近了，這對我來說非
常了不起。老實說，我覺得很驕傲，我可以向觀眾講述他們的故事，因為人們應該知道。
」
《核爆家園》迷你影集共五集描述 1986 年蘇聯一座核能電廠發生爆炸，在這場史上最可
怕的一場人為災難中，廠內員工與消防隊員奮不顧身努力控制災情，一群勇敢的人們為了
拯救歐洲免於遭受無法想像的災難，不分男女紛紛犧牲了自己。
卡司包括《王冠》（The Crown）傑瑞德哈里斯（Jared Harris）、《復仇者聯盟》史戴
倫史柯斯嘉（Stellan Skarsgard）、《死亡禁忌》（Taboo）潔西柏克利（Jessie
Buckley）、《極地惡靈》（The Terror）亞當納蓋提斯（Adam Nagaitis）以及奧斯卡提
名女星艾蜜莉華生（Emily Watson）。
此劇自首播至今廣受好評，在各大影評網站中均獲得高分評價，目前為止爛番茄指數為
96%、Metacritic 綜合評分為 83 分，而 IMDb 的分數則高達 9.7 分。
《核爆家園》現正熱播，最終集將於 6 月 4 日周二早上 9 點在台灣 HBO HD 首播；晚
間 10 點重播。
https://www.dramaqueen.com.tw/news/20190528/002.html?page=1
--
All Comments