《臥虎2》洋腔票房軟掉 慘輸《白骨精》6 - 電影

《臥虎2》洋腔票房軟掉 慘輸《白骨精》6條街

【張哲鳴、徐卉╱台北報導】李安2001年獲奧斯卡最佳外語片的經典武俠作《臥虎藏龍》，
續集《臥虎藏龍2：青冥寶劍》改由袁和平執導，除楊紫瓊仍擔綱女主角，男主角換成甄子
丹。該片在中國上映至昨5天，票房後繼無力，僅收9億台幣，輸55億台幣的《西遊記之孫悟
空三打白骨精》6倍。


郭富城(右)和馮紹峰主演的《三打白骨精》是中國春節檔亞軍。

甄子丹押錯寶

《臥虎2》炫技武打是大賣點，因全片英文發音，在中國上映改國語配音，但翻譯及嘴形搭
配成讓觀眾詬病。妙的是，《西遊記之大鬧天宮》由甄子丹扮孫悟空，總票房53億台幣；如
今續集《三打白骨精》改由郭富城主演，目前已55億台幣且繼續熱賣，兩相對照，甄子丹顯
然吃癟。

甄子丹最近在加拿大拍好萊塢新片《限制級戰警3》，昨他在微博po片場照，有專屬豪華休
息車，仍享巨星級待遇。

新聞網址：http://goo.gl/KczVHQ

--