電影

『露西』最後一句話的意思 - 電影

Caroline avatarCaroline · 2014-10-08

Table of Contents

有雷























片尾露西的最後一句話

「生命給予我們一年的時間 現在你知道該怎麼做了吧」

這句話是什麼意思? 為什麼是一年@@?

--
電影

All Comments

Noah avatarNoah2014-10-08
一年又一年
Queena avatarQueena2014-10-10
三年之後又三年 都快十年了
Eden avatarEden2014-10-11
等露西2
Yuri avatarYuri2014-10-12
趕快去繁衍啊(誤
Tracy avatarTracy2014-10-14
你每一年都在幹一樣的事情 幹100年你也只是複製貼上
Emma avatarEmma2014-10-16
二樓好好笑
Agnes avatarAgnes2014-10-20
你看到的是爛翻譯版本...是50萬年
Suhail Hany avatarSuhail Hany2014-10-21
就是叫大家快回去交配
Tracy avatarTracy2014-10-22
二樓是無間道的梗嗎?
Bennie avatarBennie2014-10-24
宇宙曆一年的意思
Hedy avatarHedy2014-10-26
叫你等明年續集的意思．．
Isabella avatarIsabella2014-10-28
原文是:life is given to us a billion years ago
Susan avatarSusan2014-10-28
是哪個字幕組翻譯這麼爛阿
Agatha avatarAgatha2014-10-30
意思是，散場時請將自己的垃圾帶走....
Sierra Rose avatarSierra Rose2014-10-31
這一年 記得看正版先 XDDDD
Sarah avatarSarah2014-10-31
我以為是叫我們分享知識 XD
Hardy avatarHardy2014-11-01
你在電影院看的話台詞會是：生命用幾十億年的時間創造我們
Elvira avatarElvira2014-11-02
露西2 會從隨身碟變成隨身硬碟嗎
Tom avatarTom2014-11-03
因為你看的是盜版
Gilbert avatarGilbert2014-11-07
純噓盜版
Steve avatarSteve2014-11-09
這句話是一個印記，看到盜版跟看正版的印記
Oscar avatarOscar2014-11-10
翻譯錯了啦
Liam avatarLiam2014-11-12
XD 字幕組正在想翻譯影片的意義
Oliver avatarOliver2014-11-15
好好笑
Ophelia avatarOphelia2014-11-17
笑死了 雖然字幕是一年 但一年跟五十萬年的英文不會聽不
Xanthe avatarXanthe2014-11-18
出來吧 若字幕上打的是"遵從毛主席思想 毛澤東思想萬歲"
Ula avatarUla2014-11-22
你是不是也要跑上來問 多用些腦 尤其是看這種需思考的片
Rae avatarRae2014-11-27
至於看盜版 前面已經很多人罵了 所以我懶得罵了 笑死XDDD
Madame avatarMadame2014-11-28
不管台詞是十億年還是50萬年都跟1年差很多 你會1年的英文
嗎?