三尊的出場詩 - 布袋戲

Table of Contents

曼邪音
闥婆曼姿,了卻病苦短事;食香誰主,喟嘆長生不如

蕩神滅
阿鼻墜空,天界人間無用;舉世板蕩,齊開獄景恢弘

熾炎天
火宅萬千,即令閻羅定讞;重藜劫變,雲泥共祀狼煙

後面兩個會讓我聯想到火宅佛獄耶XD

我是想問翻譯啦

有些字比較冷僻 看不太懂

感覺詩號就是在說他們很會殺人的樣子

不知道是不是這樣

--
世人皆知謊言可以騙人,
卻不知實話也可以騙人,

誠懇的人一旦不誠懇,
那更加危險。

--

All Comments

Puput avatarPuput2014-03-08
火宅萬千:我家燒了幾千次
Jacky avatarJacky2014-03-12
召喚國文神人
Hardy avatarHardy2014-03-13
@@~~冷僻字倒是還好...不過的確很容易聯想到火宅佛獄XD~~
Franklin avatarFranklin2014-03-17
應該是剛好印度教 道教 佛教的詞 火宅印象中是佛教的寓言
Frederica avatarFrederica2014-03-20
我只知道印度神話有位乾闥婆
Edith avatarEdith2014-03-21
之前好像有看過人考證,天龍八部裡面還哪個經裡的XDD
Candice avatarCandice2014-03-22
乾闥婆是香神www 好像那時候有人還考證戮世摩羅的典故
Margaret avatarMargaret2014-03-27
法華經 火宅就是字面上的意思 佛教認為火刑最痛苦
Jacky avatarJacky2014-03-30
是好人?不太了解,不知道是鬼扯還是認真考據文。XDDDD
Zora avatarZora2014-04-01
你說,你叫什麼婆呀~~~
Cara avatarCara2014-04-02
我老婆
Susan avatarSusan2014-04-07
闥婆神是男神的說....所以yooooo!
Andy avatarAndy2014-04-10
重蔾就是祝融
Andy avatarAndy2014-04-14
應該說重黎是個氏族,氏居夏官祝融一職,司掌用火
Iris avatarIris2014-04-15
同僚叫闥婆尊和阿鼻尊, 就熾炎天不合群, 叫啥煉獄尊
Noah avatarNoah2014-04-18
推文長知識!
Zanna avatarZanna2014-04-20
稱謂不合群,但行事作風卻是最合群的,專當合事佬
Suhail Hany avatarSuhail Hany2014-04-21
不是火宅尊? 這得戲裡有這樣叫過阿
Victoria avatarVictoria2014-04-24
這樣不是應該收山之軍勢為徒嗎?
Dora avatarDora2014-04-27
熾閻天七重巒根本父子www http://ppt.cc/bLGa
Olga avatarOlga2014-04-30
摩羅査了一下就是"魔"的意思,所以戮世摩羅是屠戮世間
的魔
Daph Bay avatarDaph Bay2014-05-02
所以熾閰天沒收七重巒是因為根本就父子XD
George avatarGeorge2014-05-06
偶頭一樣換個造型??
Noah avatarNoah2014-05-11
熾閻天:是的,七重巒是我兒子但,他不喜歡玩火。
Iris avatarIris2014-05-13
應該是戮世的摩羅吧,就像破壞神也不是要把神破壞掉一樣:P
Necoo avatarNecoo2014-05-15
1我覺得這不算冷僻字 只是要了解典故才知道再說甚麼
Agnes avatarAgnes2014-05-20
那熾焰天是火宅尊?
Hazel avatarHazel2014-05-21
那熾焰天是火宅尊? https://daxiv.com