下妻物語消音的部份 - 日本

看DVD
那個仿冒牌好像叫"凡爾賽斯"
每出現一次就會有"嗶~~"的消音聲
這是怎麼回事啊
不管是深田恭子沒用的爸爸、深田恭子、土屋安娜講的時候都有
有的台詞一句裡面兩三個凡爾賽斯就兩三個嗶......
這個"嗶"應該不是髒話消音的聲音吧
感覺應該是導演刻意安排的
看不懂有什麼用意

--