看這麼久的仁醫 一直有個問題
野風的口音最後好像都會有"ん"的音 或"し"結尾
あります ---> ありんす
できません ---> できんせん
ください ---> くださんし
這跟他曾經是藝妓身分有關還是口音的關係
聽龍馬或者是西鄉的日文可以知道是因為地方口音的關係
可野風不是一直在江戶嗎
怎嚜咲說話非常標準 但野風就ん~~し結尾
本來以為可能是因為藝妓的關係 可是嫁了人或者離開吉原 講話還是這樣耶~~
有沒有版上知道的 幫我解答一下!!
--
--
野風的口音最後好像都會有"ん"的音 或"し"結尾
あります ---> ありんす
できません ---> できんせん
ください ---> くださんし
這跟他曾經是藝妓身分有關還是口音的關係
聽龍馬或者是西鄉的日文可以知道是因為地方口音的關係
可野風不是一直在江戶嗎
怎嚜咲說話非常標準 但野風就ん~~し結尾
本來以為可能是因為藝妓的關係 可是嫁了人或者離開吉原 講話還是這樣耶~~
有沒有版上知道的 幫我解答一下!!
--
--
All Comments