以韓國三十代為主體，探討現代年輕女子面對傳統婚姻關係中的問題，以及對自
己人生的追求，這部戲的描寫雖不能說非常深刻，卻是讓身為30-40歲的女人都能特別產
生共鳴。志浩說，她們曾經是最幸福的「88寶」，意指出生於大韓民國最輝煌的1988年。
總讓我忍不住想到「請回答1988」，1988對大韓民國來說的確有很多重大的意義，第一次
舉辦奧運、大規模的學生運動、可以到出國旅遊等等，這些都曾在「請回答1988」中出現
過。1988年出生的人經歷了大韓民國在1990年代的轉型，以及2000年挺過金融風暴後，三
星等企業擠身入全世界的光榮年代。這一代的人活在富裕的社會裡，但是到了現在，大韓
民國成了「地獄朝鮮」，戀愛、未來一切變得不確定。這一切跟台灣現在20-30歲，甚至
是將近40歲的一代，有著類似的生命軌跡。
過去的年代裡，似乎只要遵循著傳統的規矩就能夠一路順遂的往前走，高學歷保
證有工作、有房子、有未來。然而，等我們活過了二十歲，邁入三十歲、四十歲，進了社
會，才驚覺到過去的保障消失了。戀愛、結婚、工作、生活都變得如此困難、擁有如此高
的不確定性！傳統，不再是保障，而成了負累。
戲中的三個女角，兩個是首爾大畢業的高材生，秀智擁有令人羨慕的高薪工作，
卻了職場上男性同事、上司的性騷擾，沒有自己的時間、壓抑自己的個性；志浩是懷著夢
想努力前進的編劇助理，一次的性侵未遂，讓她看透職場，辭職不幹了。浩朗沒有高學歷
，生平的夢想就是當個家庭主婦，她不在乎自己與兩個好朋友的差距，也沒有想要嫁入豪
門，只想跟自己挑選的未來潛力股結婚，生小孩，把家庭當作事業來經營。這樣的人設，
總會令人想到慾望城市中的米蘭達、夏綠蒂和凱莉。其實，這也是現今社會中普遍存在的
女性類型不是嗎？不是與傳統對抗在職場上有所表現，要不然就是在家庭裡成為男人背後
的那個女人，又或者和志浩一樣，有夢想卻跌跌撞撞。
當然，戲劇永遠都是美化的，這是一部療癒戲，所以結果是happy ending，劇中
的女角都獲得了幸福美好的人生，都遇到了跟自己契合的另外一半。但在戲外的我們，依
然得在自己的人生路上跌跌撞撞，像志浩的媽媽說的每個人的人生其實都差不多，不相上
下。在困境的時候，要拿出自己的星星兜，看看那些閃閃發亮的星星，繼續把生活過下去
。難怪志浩喜歡上世熙時，猛說天上有好多星星，那一天是她人生閃閃發光的時刻。
一直很喜歡志浩的媽媽，其中有個原因也是因為她是「請回答1988」中善宇的
媽媽起來總格外親切。當志浩決定要結婚不要婚禮時，她不開心，當她聽到男方媽媽一直
稱讚
志浩乖巧、聽話、善體人意時，她堅持自己的女兒跟當下的女孩子一樣。志浩不懂，為什
麼平常沒有意見的媽媽，突然變了。結婚那一天，媽媽給世熙的那一封信，真的是讓人哭
慘了。
原來，她不希望女兒步上自己的後塵。身為大女兒，弟弟出生後，因為傳統重男
輕
女的關係，總是被比下去，每年生日吹蠟燭總是被弟弟搶走。還好，志浩很聰明，靠著自
己的努力考上首爾大學，努力往成為編劇的夢想打拼。沒有優渥的家境可以依靠，在往夢
想努力的路上，受了委屈、吃了許多苦。所以她希望女兒即使結婚之後，還是可以繼續寫
作，往夢想前進。這是她想為志浩爭取的，也恰好是當時的世熙可以答應的。結婚是什麼
？幸福的保證？在什麼都不確定的年代，唯一能依靠的只有自己。這世界上，最催淚的情
節永遠是媽媽的愛，不只志浩哭到不能自己，看戲的我一樣哭到不能停止。
文藝少女是一種病嗎？智昊告訴我們，這不是病，而是一種瘋女人的狀態。〈十
九號房間〉的故事，也許可以看作女人需要自己的房間的具現化。結婚後的女人過著什麼
樣的生
活？小孩、家務、老公、自己的家人、老公的家人，要把一切打點好真的很不容易，每天
轉在這些事務裡，自己在哪裡？所以浩朗說，要把結婚當作事業來經營，因為這是一種職
業精神。的確，家庭主婦是一種職業，在職業欄裡不是有「家管」這一項嗎？勞心、勞力
，最後失去自己，這是很多女人步入家庭後，最寫實的狀態。什麼夢想？什麼文藝？都變
成了尿布、奶（不管是母奶還是配方奶），沒有比這更真實了。家人是禮物，但這禮物太
不簡單了。
那麼浩朗渴望走入家庭，渴望有孩子，是沒有自己嗎？是像秀智說的你的人生
就只是子宮跟卵子嗎？我想人有很多種，有些人天生就適合當「家管」這項職業的。但這
絕對不是唯一。很喜歡浩朗自己的譬喻，就這樣有一天覺得穿著跟大家一樣的黑色大衣也
不錯，即使她曾經是最適合穿紅色大衣的那個女孩。浩朗所代表的就是最平凡、最平凡的
一群女性。她們沒有像秀智那樣的能力，可以讓自己爬得跟男人一樣高，也沒有像志浩一
樣對夢想追求的瘋狂。她們只希望能夠在人生裡跟普羅大眾一樣，這樣有什麼不好嗎？每
個人不都是萬象社會中的一根螺絲釘，少了一個都不能運轉。如果沒有像浩朗這樣平凡的
女性類型，怎麼能孕育出像秀智、志浩這樣不一樣的女性？
真的很喜歡這齣戲，美麗的臺詞，值得思考再思考的女性議題。很捨不得就這樣
結束了。
今生第一次的韓劇心得文，獻給了「今生是第一次」。
--
己人生的追求，這部戲的描寫雖不能說非常深刻，卻是讓身為30-40歲的女人都能特別產
生共鳴。志浩說，她們曾經是最幸福的「88寶」，意指出生於大韓民國最輝煌的1988年。
總讓我忍不住想到「請回答1988」，1988對大韓民國來說的確有很多重大的意義，第一次
舉辦奧運、大規模的學生運動、可以到出國旅遊等等，這些都曾在「請回答1988」中出現
過。1988年出生的人經歷了大韓民國在1990年代的轉型，以及2000年挺過金融風暴後，三
星等企業擠身入全世界的光榮年代。這一代的人活在富裕的社會裡，但是到了現在，大韓
民國成了「地獄朝鮮」，戀愛、未來一切變得不確定。這一切跟台灣現在20-30歲，甚至
是將近40歲的一代，有著類似的生命軌跡。
過去的年代裡，似乎只要遵循著傳統的規矩就能夠一路順遂的往前走，高學歷保
證有工作、有房子、有未來。然而，等我們活過了二十歲，邁入三十歲、四十歲，進了社
會，才驚覺到過去的保障消失了。戀愛、結婚、工作、生活都變得如此困難、擁有如此高
的不確定性！傳統，不再是保障，而成了負累。
戲中的三個女角，兩個是首爾大畢業的高材生，秀智擁有令人羨慕的高薪工作，
卻了職場上男性同事、上司的性騷擾，沒有自己的時間、壓抑自己的個性；志浩是懷著夢
想努力前進的編劇助理，一次的性侵未遂，讓她看透職場，辭職不幹了。浩朗沒有高學歷
，生平的夢想就是當個家庭主婦，她不在乎自己與兩個好朋友的差距，也沒有想要嫁入豪
門，只想跟自己挑選的未來潛力股結婚，生小孩，把家庭當作事業來經營。這樣的人設，
總會令人想到慾望城市中的米蘭達、夏綠蒂和凱莉。其實，這也是現今社會中普遍存在的
女性類型不是嗎？不是與傳統對抗在職場上有所表現，要不然就是在家庭裡成為男人背後
的那個女人，又或者和志浩一樣，有夢想卻跌跌撞撞。
當然，戲劇永遠都是美化的，這是一部療癒戲，所以結果是happy ending，劇中
的女角都獲得了幸福美好的人生，都遇到了跟自己契合的另外一半。但在戲外的我們，依
然得在自己的人生路上跌跌撞撞，像志浩的媽媽說的每個人的人生其實都差不多，不相上
下。在困境的時候，要拿出自己的星星兜，看看那些閃閃發亮的星星，繼續把生活過下去
。難怪志浩喜歡上世熙時，猛說天上有好多星星，那一天是她人生閃閃發光的時刻。
一直很喜歡志浩的媽媽，其中有個原因也是因為她是「請回答1988」中善宇的
媽媽起來總格外親切。當志浩決定要結婚不要婚禮時，她不開心，當她聽到男方媽媽一直
稱讚
志浩乖巧、聽話、善體人意時，她堅持自己的女兒跟當下的女孩子一樣。志浩不懂，為什
麼平常沒有意見的媽媽，突然變了。結婚那一天，媽媽給世熙的那一封信，真的是讓人哭
慘了。
原來，她不希望女兒步上自己的後塵。身為大女兒，弟弟出生後，因為傳統重男
輕
女的關係，總是被比下去，每年生日吹蠟燭總是被弟弟搶走。還好，志浩很聰明，靠著自
己的努力考上首爾大學，努力往成為編劇的夢想打拼。沒有優渥的家境可以依靠，在往夢
想努力的路上，受了委屈、吃了許多苦。所以她希望女兒即使結婚之後，還是可以繼續寫
作，往夢想前進。這是她想為志浩爭取的，也恰好是當時的世熙可以答應的。結婚是什麼
？幸福的保證？在什麼都不確定的年代，唯一能依靠的只有自己。這世界上，最催淚的情
節永遠是媽媽的愛，不只志浩哭到不能自己，看戲的我一樣哭到不能停止。
文藝少女是一種病嗎？智昊告訴我們，這不是病，而是一種瘋女人的狀態。〈十
九號房間〉的故事，也許可以看作女人需要自己的房間的具現化。結婚後的女人過著什麼
樣的生
活？小孩、家務、老公、自己的家人、老公的家人，要把一切打點好真的很不容易，每天
轉在這些事務裡，自己在哪裡？所以浩朗說，要把結婚當作事業來經營，因為這是一種職
業精神。的確，家庭主婦是一種職業，在職業欄裡不是有「家管」這一項嗎？勞心、勞力
，最後失去自己，這是很多女人步入家庭後，最寫實的狀態。什麼夢想？什麼文藝？都變
成了尿布、奶（不管是母奶還是配方奶），沒有比這更真實了。家人是禮物，但這禮物太
不簡單了。
那麼浩朗渴望走入家庭，渴望有孩子，是沒有自己嗎？是像秀智說的你的人生
就只是子宮跟卵子嗎？我想人有很多種，有些人天生就適合當「家管」這項職業的。但這
絕對不是唯一。很喜歡浩朗自己的譬喻，就這樣有一天覺得穿著跟大家一樣的黑色大衣也
不錯，即使她曾經是最適合穿紅色大衣的那個女孩。浩朗所代表的就是最平凡、最平凡的
一群女性。她們沒有像秀智那樣的能力，可以讓自己爬得跟男人一樣高，也沒有像志浩一
樣對夢想追求的瘋狂。她們只希望能夠在人生裡跟普羅大眾一樣，這樣有什麼不好嗎？每
個人不都是萬象社會中的一根螺絲釘，少了一個都不能運轉。如果沒有像浩朗這樣平凡的
女性類型，怎麼能孕育出像秀智、志浩這樣不一樣的女性？
真的很喜歡這齣戲，美麗的臺詞，值得思考再思考的女性議題。很捨不得就這樣
結束了。
今生第一次的韓劇心得文，獻給了「今生是第一次」。
--
All Comments