http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/02/140203_woody_allen.shtml
美國導演伍迪·艾倫的公關代表達特說，針對艾倫的性侵指稱「不真實而且無恥」。
艾倫的養女迪蘭·法羅上周六（2月日）以公開信形式再次指稱艾倫在她七歲時曾在一間「陰暗的、衣櫃似的閣樓間」 性侵了她。
警方曾對性侵指稱進行了調查，但艾倫並未被起訴。
達特說，艾倫本人將很快就此事作出直接回復。
達特說，當迪蘭首次提出性侵指稱時，一個由法庭任命的獨立專家小組曾經進行了徹查，但並未發現任何有關性侵的可靠證據。
他還說，迪蘭·法羅缺乏分辨幻覺與現實的能力，她的指稱很可能來自於其母米婭·法羅的教唆。
迪蘭·法羅在公開信中說，每當她看到刊登在各個地方的伍迪·艾倫的照片，她就會感到崩潰，但這次她拒絕崩潰。
現年28歲的迪蘭·法羅目前以化名居住在佛羅里達州。
迪蘭的母親、美國演員米婭·法羅自八十年代初開始與艾倫同居，至92年艾倫與其韓裔養女宋宜之間的戀情曝光後二人分手。
（編譯：沙漠/責編：伊人）
--
美國導演伍迪·艾倫的公關代表達特說，針對艾倫的性侵指稱「不真實而且無恥」。
艾倫的養女迪蘭·法羅上周六（2月日）以公開信形式再次指稱艾倫在她七歲時曾在一間「陰暗的、衣櫃似的閣樓間」 性侵了她。
警方曾對性侵指稱進行了調查，但艾倫並未被起訴。
達特說，艾倫本人將很快就此事作出直接回復。
達特說，當迪蘭首次提出性侵指稱時，一個由法庭任命的獨立專家小組曾經進行了徹查，但並未發現任何有關性侵的可靠證據。
他還說，迪蘭·法羅缺乏分辨幻覺與現實的能力，她的指稱很可能來自於其母米婭·法羅的教唆。
迪蘭·法羅在公開信中說，每當她看到刊登在各個地方的伍迪·艾倫的照片，她就會感到崩潰，但這次她拒絕崩潰。
現年28歲的迪蘭·法羅目前以化名居住在佛羅里達州。
迪蘭的母親、美國演員米婭·法羅自八十年代初開始與艾倫同居，至92年艾倫與其韓裔養女宋宜之間的戀情曝光後二人分手。
（編譯：沙漠/責編：伊人）
--
All Comments