最近看了一些十幾年前的港片
溫故之餘發現一點點小問題
---
1. 千面天王 (台版好像是叫千面銀狐)
裡面張曼玉演的角色看到圓形就會發春
不過當郭富城說要帶他用五元玩一天的時候
張曼玉有拿出五元硬幣 而且照畫面看 視線應該也難免看到
可是居然沒發春 是bug嗎?
2. 笑俠楚留香
我個人看的是港版 蝙蝠公子殺三個殺父仇人的順序是
少林方丈->獨孤求敗->魔尊
不過我記得小時候看台版 順序是
獨孤求敗->魔尊->少林方丈
因為他殺方丈之前 還有告知方丈另外兩個人已死 方丈還感嘆了一下
雖然不是什麼大問題
不過台港版這樣調動順序有什麼意義嗎?
--
溫故之餘發現一點點小問題
---
1. 千面天王 (台版好像是叫千面銀狐)
裡面張曼玉演的角色看到圓形就會發春
不過當郭富城說要帶他用五元玩一天的時候
張曼玉有拿出五元硬幣 而且照畫面看 視線應該也難免看到
可是居然沒發春 是bug嗎?
2. 笑俠楚留香
我個人看的是港版 蝙蝠公子殺三個殺父仇人的順序是
少林方丈->獨孤求敗->魔尊
不過我記得小時候看台版 順序是
獨孤求敗->魔尊->少林方丈
因為他殺方丈之前 還有告知方丈另外兩個人已死 方丈還感嘆了一下
雖然不是什麼大問題
不過台港版這樣調動順序有什麼意義嗎?
--
All Comments