六人行的影片下載 - 六人行

Table of Contents

最近才剛開始接觸六人行

一看就迷的不得了>///<

平均一個週末看掉一季......

但是第四季變成簡體的

翻譯的讓我非常不習慣

例如有一段是Rachel對Ross說不在乎他那段

英文: Rach: I'm over you <---應該是這樣沒聽錯吧^^"

繁中: Rach: 我不在乎你了

簡中: Rach: 我在你之上............??

原本簡中我也撮合著看

但看這一段索性不看了

連已經下載好的第五季第六季也一併刪掉

想請問各位大大

有沒有哪裡可以下載到繁中版六人行呢??

我已經試過foxy clubbox

也已經在網路上用不同方式搜尋了好多次

foxy的從第四季開始後是簡體的

clubbox不知為何一直無法下載(原本已經下載了24% ,第二天打開又變為0% 而且完全不動)

GoGobox則是一直找不到下載點

暫時先不考慮用買的

因為預算有限

如果po在這裡不適合我會自D的^^

先謝謝大家了!!

--

All Comments

Edward Lewis avatarEdward Lewis2008-02-14
我在你之上 XDDDDD (所以跟M和C一樣? J:你後面頭髮扁了)誤.
Selena avatarSelena2008-02-15
EMULE
Mason avatarMason2008-02-15
到這裡面找檔案 有的有繁中字幕 http://www.verycd.com/
Hedwig avatarHedwig2008-02-20
如果字幕是簡中 可以下載簡翻繁的軟體 我都這樣做的
Ursula avatarUrsula2008-02-22
看能不能找繁體字幕把舊字幕蓋過去?可以去AVEncode板搜尋
Anthony avatarAnthony2008-02-23
可以問一下那句話真正的意思是什麼嗎?
Steve avatarSteve2008-02-26
我已經釋懷了?
我已經忘記你了
Liam avatarLiam2008-02-28
沒錢買,那用借的或是用租的,也比大方討論下載好吧...
Isla avatarIsla2008-03-03
這種事不好公開討論吧?
Lily avatarLily2008-03-03
非常CD +1
Harry avatarHarry2008-03-05
不過那句話接著下一句Ross所說:When were you under me?
字面上的意思好像也未嘗不可 (誤)
Callum avatarCallum2008-03-07
2285 和2288 文和推文友討論過 第一句是說你不在乎我了?
Gary avatarGary2008-03-11
第二句有點雙關
Andy avatarAndy2008-03-14
你是直的
Brianna avatarBrianna2008-03-14
到伊甸園的gb盒子有喔 http://www.gogobox.com.tw/ydy
Noah avatarNoah2008-03-18
也想藉由影集加強英文的我XDD
Charlie avatarCharlie2008-03-21
謝謝大家^^