刀說異數官方正式預告 - 布袋戲

口白差了一點，其他的很不錯，但是我還是繼續期待東
離三，感謝霹靂讚嘆虛淵

https://i.imgur.com/GRBfYMk.jpg
整容成功

八面狼姬變好正

通瑤池也變得超兇der

片頭與其放新花信風裸體不如放新八面狼姬裸體更有情懷

口白真得很慘烈......

直接放跟金少爺修趕片段好惹~

看到金少爺被砸頭笑出來XDDD

所以阿公拿什麼砸兒子？？

人物介紹沒有老談 看來還是會像舊異數一下子領便當嗎

然後八面狼姬頭上的耳朵是像銀狐那樣真的獸耳？還是裝
飾品？

這口白…………

銀狐那個耳朵聽說好像是黏死的。

金少爺大概是要在半駝廢墳前撒野，釵用酒瓶砸他頭

整個很精緻 但是旁白0分啊

要來搞一些限制級畫面嗎XD

覺得口白大概還要適應一下

太黃君坐的菊花好垂XD

話說配音應該會有女配了吧 算是一個優點

我決定等看完完整的一集再來說口白 才不到兩分鐘很難說
好壞

只有DVD版 很掙扎要不要第一時間買....

我還是對編劇很不安 等出完再看評價好了 怕受傷

只有DVD…超慘 出線上一定一堆人買

這次的編劇是？

現在的觀念跟以前不一樣了 付費館到多 大家掏錢買
的意願會很高
示耳人

這口白...

想要日配啊

舊版少爺比較俊美，而且狼姬比較像真愛且叛逆XDD

畫面很讚 但配音很慘烈 要不是要聽配樂想直接靜音

舊版的狼姬比較有特色

前幾集去電影院看好了

人的生命只有一條 素還真、一頁書表示：完全不認同

整個畫面人物都很棒耶，說劇本會一半照走一半改編，好期
待啊

口白聽久了就習慣嘍，支持，想衝電影院看

八面狼姬變那麼正，就難以突顯出金少爺跟她的真愛了啊

覺得聲音上比較有區辨性，口白上聽久了就覺得還好，還
是很期待這樣多人配音嘗試

小黃的素還真配的會比這素還真差嗎？ 怎麼不讓小黃配
素啊......

穢土轉生..

對口白已經有心理準備 雙方都需要時間 其他的很棒 很
期待

口白還可以再磨，世代交替本來就需要時間

配音可以出兩種版本阿...音軌分一下就好了

八面狼姬……金少爺不是純愛好嗎……

現在不多留一點作品 以後就沒聲音可以聽了

也可以給下一代做標榜參考阿
而且現在錄音技術比較好 細節會比較多

這口白聽的真的很 彆扭 我覺得聽完會吐血

https://www.bilibili.com/video/av39056895/
對岸普通話版本

除了旁白小黃，霹靂自家培養的配音員有多少呢？感覺大
部分還是外面配音員

說真的 普通話 我還可以

配刀說異數素的不是業界很資深的配音員嗎？
如果專業聲優來配都要被罵得滿頭包的話，那也就證明台
語配音和布袋戲口白有多困難。
霹靂自己都養不出來，那也只能期待配音業界未來慢慢可
以滿足布袋戲的需求。

枯葉應該要楓紅或黃色系造型才能顯出蕭瑟孤冷的落葉感覺
啊！黑色系完全沒有風中飄零的枯葉感！

小黃自己不軋一角嗎？這是很好的練功機會啊

我是支持自己培養啦，外面配音員也不只配布袋戲，自己
培養比較好指導。除了小黃，霹靂有在培養其他台語口
白？

所以正劇老素也是月底回歸囉？

小黃配旁白啊,影片最後面那句霹靂英雄戰紀是他唸的

我覺得還不到完全不能接受的程度，就先坐等第一集再說了

因為是台配，跟國配有差距。

聽說這次發行有國台語兩版,所以DVD可以切換雙語吧?

八面狼姬居然整型了

普通話還比台配好……黃家單口配音時代已去了

是PILI跟壓片廠有協議嗎...都什麼時代了還只有DVD

我是覺得 普通話跟台配應該都是請專業配音員 但是台配

八面狼姬的特色就是其貌不揚但上了床後男女都捨不得離開她

，現在改設定變成美女就沒特色了啊.....

的人 對閩南語的掌握度比較差(不熟) 所以效果也差

台灣藍光的普及率超低，然後也可能找不到線上平台願意
買播放權......我是覺得搞到只能用賣片來發行對霹靂來
說是個警訊

金少爺少了那麼一點感覺...其它偶變漂亮

馬的花信風那峱種,變得這麼帥...

普通話配音員 有些應該有在一些影視或遊戲作品配過吧
有點耳熟

台語不熟之外，布袋戲口白的腔調也不容易學

布袋戲口白跟一般的台語配音也不一樣

台灣的配音員環境本來就艱難，深深覺得台語配音員難培訓，
但還是希望繼續加油能夠傳承下去

普通話的配音是北斗企鹅工作室,已經配過最近的戲,所

以已經有經驗了吧

其實要我選我也會選北京話版 之前看過霹靂的順耳多了

意外的驚豔 重點不要抱持成見去看 缺點是很像看大陸劇

我覺得配音員說台語的方式好像很不自然？有時台語又不太
輪轉，北京話版反而好一點，這部或許能讓更多中國大陸的
人變成霹靂的粉絲。

奇路人造型很像封劍主…

這次除了發行DVD，也會推線上吧？ 都有標注說線上發行
請密切注意官網了

不給環境不給練，是要嫌到連台配都沒有再來酸霹靂舔中嗎
實在很受不了，等等推回= =

感覺偶身變小，操偶師能動作就多很多，細節有變好

不標名字都不知道誰是誰了

這些配音員平常應該很少講台語

直接找台語劇的演員來配說不定還比較好

推回

覺得國語版角色聲線區別不高較一般般，但中國配音員環
境跟台灣差很多，希望霹靂多培訓些台語人才

拿刀說異數來給人練口白XDD真大手筆

要練本劇一堆妖道角不用拿崎路人、太黃君？？？

找來的都是專業配音員，是要練什麼?

對！國語版問題在角色聲線區別不大，台語版是台語不輪轉
。霹靂整體規劃方向是對的，就配音部份較難掌控而已。

口白聽了覺得也還好 黃大真的老了 該找接班人

剛開始入坑決戰時刻也是這樣 聽久就習慣

奉天應該很羨慕這些舊角有高規格高排場 哈

配音好壞等發售我才敢說 但是如果配不好的話 為何要觀

都已經知道不可能是黃文澤配音了 也找了專業配音員了
何必還要鑽牛角尖 也改變不了 真不能接受 霹靂本劇
東離 或是異數舊劇都可選擇啊

眾體諒? 接班問題十年前就有在講了 你公司沒規劃還怪

消費者喔? 然後刀說異數的賣點就是高規格 為何唯獨配音
不能用高規格去檢視? 上面也有人說到平常正劇那麼多機

會如果不練 拿刀說異數來練?? 真是這樣的話根本無法讓
人接受吧

YT簡介有寫線上...不過再一個月就要出了,還沒談好?

你說拿正劇練 那也有人要不爽說你拿正劇資源來拍異數

就算了 還拿來練功 那把支持正劇的人當啥

那是公司決策的問題啊 但目前看起來是刀說異數->高規格

正劇->??? 如果是反過來 正劇標榜高規格 我就支持刀說
異數練阿

聽說有線上播出平台

而且我說練的意思不是整個正劇都給新人 而是從一些妖道
角或小配角開始 主要腳色還是黃大配

配音最重要的 怎麼感覺霹靂內部 很不當一回事

他們自己在看的時候 在想什麼？ 觀眾都覺得很鳥

還是很期待，配音聽習慣了還可以

未看先猜推文又在吵配音

找古裝歌仔戲底的來配似乎不錯~台詞功力有一定水準文
言文也難不倒

話說他寫線上發行密切注意官網誒~這是會有線上平台的意
思嗎

其實有時真的是習慣問題啦 就像霹靂孔雀令很多人看不下
去一樣 但人家老黃大配的怎可能不好

這麼厲害去霹靂當行銷好不好。還是配音成本又拉一截你要
幫忙消？

之前東離演了兩三話才說之後要VIP才能看 觀感很差 這次
最好早點說阿 配音又不歸行銷管 我去當行銷能管配音?

金光配音都進步這麼多了 給別人機會練不行嗎

老實說如果東離第一集就要VIP，還會有人看嗎?

不是很會？你講的就是行銷問題啊。

不是第幾集的問題 而是一開始沒說的問題 第一話播出前
說第X話以後要VIP才能收看觀感就會好一點了

冷靜討論 冷靜討論 我也希望藍光可以多一個文澤聲道
就像閩南語片頭也是反應之後加上

菜頭(冷劍白狐)變大帥哥

霹靂喜歡出usb不愛發藍光

不是純愛也不是純砲友 否則不會變成金少爺畢生三恨

素 葉 冷劍白狐 金少爺 箭無形 一劍萬生 崎路人跟原版像

以前我也覺得冷劍白狐很帥啊 雖然偶不帥

龍氣劍變大劍一把?

如果真的找不到懂道地台語的配音員 以後全統一用國語也
好啦 w 剩不到一個月 期待

感覺每隻偶看起來都差不多 希望能夠多一點個人特色

普通話的配音很棒

國配比較好~~ 但北斗要再磨一下...

台灣有賣國語版嗎...我真的是寧願看國語版

目前我可能會選國配... 希望是B站

那旁白怎麼有種戲說台灣感www

配音跟屎一樣

路邊隨便抓一個阿伯來配都比這好聽

找專業聲優還是被嫌得沒一塊好，那就說明台灣的台語配
音現況就是這樣了

口白很悲慘...........真的可惜了。

配音有分國、台語，台語每個劇種都不一樣，是專那業

你叫個配戲說台灣的去配歌仔戲看看，隔行如隔山難懂?

很意外很多人對口白有意見欸....大家都說黃大老了聲音
沒鑑別度，真的換人試試看一定有陣痛期結果都是謾罵代
替鼓勵@@

台語配音應該也沒在配歌仔戲，連古裝戲可能都很少，所
以台語配音應該都是這種調調，他們先前也沒有去學戲白
腔調的需求

以前的偶雖然不美但是各有特色。。。

我覺得戲說台灣還好一點，因為刀說的台語聽起來真的像本來
配國語的，可惜但也只能努力了

現在偶辨識度有差，第二波箭無形 枯葉 狼姬 少爺都還是過去
好，江湖本來就該形形色色長相，現在都醫美小生小旦臉居多.
..

他們以前也沒配過布袋戲，有可能練習布袋戲氣口嗎？也
不知道會不會長期跟霹靂合作

似乎有線上？！有線上一定支持啊！

https://reurl.cc/g2dWQ 找人潤稿啦 台配都不台配了

就真的配不好阿,但請繼續堅持下去,別走回頭路

所以政府才要推廣台語和客語還有原住民語言教學啊
不然只能靠硬練硬翻了

現在偶頭無論男女膚色都要這麼死白尖臉太過頭了

看巴哈那邊的說 霹靂之前有辦徵才 結果面試官請那個應試

者不要用黃文擇配音的方式配音 要用自己的方式配

東離類的片就很適合練新人、就像當年天子傳奇一樣

問題是有大部份的觀眾者就吃黃文擇這套 應試者用這套反
而此路不通

沒包袱沒框架，但當年配天子的還有人在嗎?沒有

給泰瑞 要知道看東離吃日語版的有多厭惡反感有台語配音

的存在 好像東離被台語配音侵犯侮辱了...
那要怎麼練？

不是不支持，是這氣口真的不行啊

我超愛天子傳奇的羽鳳那個配音員的驕縱語氣
才兩分鐘不到的影片能聽出啥?y

這樣霹靂的標準很奇怪啊，黃文擇也是先學黃俊雄才發展
出自己的風格的

預算不同啦,我相信素還真電影,台配一定比這好

應該想要即戰力所以不要只學黃文澤的，台企不意外

其實有在玩布袋戲配音的戲迷大多受到黃文擇的薰陶 而有
黃文擇風的感覺

其實這是一件好事 如同KPOP那樣練舞的舞者學韓團的舞風

練到搞不好被偶像請去當伴舞 然後自己參加選秀節目而出
道

口白聽起來不太輪轉

配音聽起來有種平常沒在講台語的感覺，說不太出來..

影片開頭應該是素還真的聲音吧？不知道霹靂給外包團隊
多少時間，但聽起來語調但觀眾印象差很多，這些主角我
覺得是有空間去揣摩地更接近黃大的版本。我現在比較擔
心的是連一頁書的高八度音特色都不想保留了

期待到時出完有神人魔改把當年異數的配音接上新畫面

就真的是阿...我講台語差不多就那樣

我只對南宮取的配音沒有回音 有意見 其他就暫時七十幾分
通過

畢竟古早的異數第一集的時候 我還在排隊等者當人類

ppt.cc/fXXI3x 發現之前已經戰過一輪XD那個半駝廢...

半駝廢直接在這支預告斷頭發便當XD

口白無法接受...很怪 非常怪 很用力很刻意咬字清楚的感覺

小黃的聲音充滿安心感

沒考慮乾脆日配嗎...

如果日本有播映再配日配啊

可不可以要再說要日配來讓喜歡且支持台語配音的戲迷的心
？

傷

歹勢，以前看花田少年史台配沒有什麼違和感

人人都是帥哥美女= =

多人配還有一個問題就是整體感的問題吧?假如一個超強然
後突然另一個又配得很兩光不是看起來超怪嗎= =

看到半駝廢被斷頭QQ

這是演藝圈的殘酷啊 樓上 三立跟民視的八點檔也有這樣的

情形 不過他們會選擇一個很會演得去搭一個不太會演的 手
把手交 這樣才有實際經驗可以累績

你會擔心動畫或電影配音有一個人較弱嗎？配音品質是整體
的問題，而不是擔心有強弱問題。

就像之前陳珮騏跟趙駿亞搭的感覺很像

好血腥的預告XD

布袋戲的配音跟動畫的配音感覺不太像

我覺得目前配音問題是台語不輪轉，節奏輕重還沒掌握好

如果霹靂之後有什麼新作品又有幸有台語配音希望能找這個

台語的棒讀感太重了…

團隊 這個團隊培養起來 就像跟中國合作正劇那樣

不過目前規劃的整體方向我認為是對的。

口白好糞= =

覺得配久一點就會拿捏到如何配布袋戲角色的聲音了

黃文擇出道時配音也跟棒讀一樣，配多了正常都會進步的

口白真d爛

發音問題至少是有得救的事啦...前提是有繼續合作下去
不然霹靂很常換配音團
搞不好下一部又換一批,重頭練

口白....少了echo. 感覺沒有厚勁 後勁

少了鼻音很好阿，反正黃大就是那樣了

但我認真覺得國語版聽起來感覺跟台語版很像阿...

配音根本是用國語去諧音發得台語

要是以後只能聽北京配音再來看看上面那些推文會怎麼酸v_v

復刻偶走鐘，聲音也四不像，ㄏㄏ，坐看新奇人密碼

人家喜迎北京話都來不及了 哪會酸啊？

北京話94潮流

不給練功 不給台灣配音團隊機會 台灣這裡的本土語言哪
有能成長茁壯？

口白台語本來就需要時間磨，不然那些酸的人一出生就會講母
語嗎？
真的不能接受就不要看啊，有人拿刀逼你們看嗎？

以為布袋戲的配音很好配一樣，中國團隊也是經過磨練出
來的，日本本身就是配音界的老手，台灣還是小三小孩學
走路階段，這比較起來真的不合理。

推文頂多只說配的差而已,又沒叫霹靂別配台語

口白對於長期看布袋戲的老戲迷會很不習慣

因為抑揚頓挫跟我們熟悉的樣貌完全不同

這口白....真的不行啊.....不可啊啊啊啊啊啊

當成單純的台語劇來看 感覺好像也還好

黃文擇出道作品是哪部啊 好想聽聽棒讀的黃文擇 霹靂

這是戲說台灣的配音？

黃文擇第一次配音 應該是苦海女神龍吧?

布袋戲其實有點算是唱戲，所以得跳脫念台詞狀態，整個模式
不太一樣，覺得目前表現還是很不錯

走東離模式吧 重心在國語 台語新人練功用

口白完全不行,聽這種口白我還寧願他直接說國語

平常只要歌曲是中文就幹幹叫，驚濤弄中台兩首OP又在那邊

靠北中文比較好聽
真的看久了覺得活該霹靂往中國發展，根本糟蹋人

原本直播間第一期在官方水管頻道上小黃配音版，結果都在

台灣市場怎麼可能重心是國語.....

原來第一部叫霹靂城 我還以為是霹靂金光因為官網從金
光開始

罵配音。第二期乾脆只有北京話配音，也不放水管了
再酸嘛

我覺得異數主題曲中文版很難聽啊

李千那台語版不知道是那首中二歌，還是會另外寫一首？

說實在東離S1一開始日配也是卡卡的，連日本一線聲優都有
這樣的時期，多給點鼓勵吧

（我比較希望再另外寫一首）

可是同一個人唱的暗夜曙光還不錯

Kilo玲~~~~

話說東離第一季我也覺得丹衡配得太熱血，和斯文小生偶
造型不搭

雖然偶完全不像 不過看到歧路人還是感動了一下

是"崎"路人

多聽幾次習慣後，就覺得配音其實沒那麼差。

口白超慘...一點布袋戲的感覺都沒有

配音差是因为像唸稿

話說舊劇金少爺在半駝廢墓前，可是有檳榔交出來

霹靂城這時候黃文擇不知道配多久了?我覺得好強啊
https://www.youtube.com/watch?v=J_Oz5LOAomk

而且那個尺寸跟戲偶對照，你就會懂為什麼狼姬那麼愛他

偶沒啥特點阿....都是那個臉

別這樣wwww　少一和狼姬是真愛啊

口白有一種血觀音的熟悉感

聲音和偶看習慣了其實就分得出差異，我看別棚也覺得人長
很像或聲音分不出來，但不會特別去批評。就尊重吧

太黃君看成大黃君

大黃～～～～～～～～～

感覺問題出在用詞和說話方式，以前霹靂口白文白參半
說話方式也不是一般閩南語口語用的。但新拍的感覺像是

一般台語劇再用的講話方式

口白不行 偶很漂亮

口白太爛 我很確定不是習慣問題 當初剛轉金光 我知
道不習慣的感覺是什麼 但這就是真的太爛 無庸置疑

不要變成素神人遊記就好

忘了誰說的 木偶沒表情 所以口白要有強烈的情緒/演技？

用一般電視劇的配音 可能撐不起操偶演技（？）

搞不好最後讓人退坑的是葉小釵的哭聲

突然覺得域界之初好一點...

素的配音員就是民視大時代裡的海叔 結果在下面留言還被

人各種嘴說不會講台語 我也真是哭笑不得啊

口白負評很正常，當初轉金光時也覺得口白太爛

但是我覺得刀說的配音方向是正確的，你要期待下一個

八音才子太難了，多人配音比較簡單也可以增加就業人口
這中間總是會再出現幾個有天分的

口白真的………不差 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

目前最在意的是女聲的部份 這是改採多人配音最重要的部
份啦 只是一直沒放 是配的很可怕嗎 XD

至於給時間磨嘛...這部完 下一部採多人配的都不知在哪了
到時配的人又是重洗牌了吧 普通語版反而相對安定點(？

臺語女聲最怕大嬸味 只要不要暮氣太沉應該還好

有點癢

口白只比金光好一點 希望能慢慢習慣

金光現在口白屌打霹靂 對都沒看過的人來說的話

黃立綱配音太用力了

我補一個"我覺得" 這樣可以嗎 上面的大哥

不知道DVD裡有沒有收錄中配

第一句聽了兩次才發現我會覺得很奇怪是因為「這是一定的
循環」他唸「這是」而不是唸「ㄗㄟ系」，搞得我不知道他在

說台語還是不是XDD 後面口白有遇到「這是」就唸ㄗㄟ系了

口白確實差強人意，簡而言之就是..
完 全 沒 有 帶 入 感

感覺像是在唸稿，聽不出感情、情緒，台語特有的"氣口"也
沒有表現出來

口白是在唸稿吧！沒有太多當下該有的情緒語調。應該讓配
音的直接看片，去學習黃大以前多麼的投入，聲音就算了，
至少要有情緒高低、停頓的變化吧。

噓明顯,可不可以找台語比較道地的來唸啊,國語式台語很怪

補血

這最好是有比金光好啦 XD

沒有金少爺露屌不看