※ [本文轉錄自 Video 看板 #1Mozlovz ]
http://www.chinatimes.com/newspapers/20160222000548-260112
《臥虎藏龍：青冥寶劍》繼18日在香港上映後，19日也在大陸戲院播放，才兩天大陸票房
就衝破億元人民幣（約5.1億台幣）。不過該片口碑兩極化，有影評人力薦「好多年沒見
過這麼棒的武俠電影」，也有人認為片中的英語對白，導致該片成為「外國人口味的武俠
片」。
不過男主角甄子丹先前受訪，對於英語對白持正面態度，認為英語對白能夠讓片種質量整
體提升，「一開始確實有些彆扭…但全世界卻能因此了解武俠片精髓。」港陸影評認為，
這集武術出身的袁和平執導，為續集設計更多武打場面，是該片最大賣點。
《臥虎藏龍２》只有主角姓名與前集相關聯，人物角色關係可說是都重新設定，意境與感
情戲比重變少。劇組在紐西蘭取景，冰湖大戰、寶塔對決，劍客馳騁在草原中都略有《魔
戒》味道，若擺脫前集印象能在觀賞中得到更多樂趣。
台灣觀眾可在26日於Netflix上觀賞。
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Video/M.1456200690.A.E7D.html
※ 編輯: filmwalker (36.227.33.46), 02/26/2016 11:34:51
http://www.chinatimes.com/newspapers/20160222000548-260112
《臥虎藏龍：青冥寶劍》繼18日在香港上映後，19日也在大陸戲院播放，才兩天大陸票房
就衝破億元人民幣（約5.1億台幣）。不過該片口碑兩極化，有影評人力薦「好多年沒見
過這麼棒的武俠電影」，也有人認為片中的英語對白，導致該片成為「外國人口味的武俠
片」。
不過男主角甄子丹先前受訪，對於英語對白持正面態度，認為英語對白能夠讓片種質量整
體提升，「一開始確實有些彆扭…但全世界卻能因此了解武俠片精髓。」港陸影評認為，
這集武術出身的袁和平執導，為續集設計更多武打場面，是該片最大賣點。
《臥虎藏龍２》只有主角姓名與前集相關聯，人物角色關係可說是都重新設定，意境與感
情戲比重變少。劇組在紐西蘭取景，冰湖大戰、寶塔對決，劍客馳騁在草原中都略有《魔
戒》味道，若擺脫前集印象能在觀賞中得到更多樂趣。
台灣觀眾可在26日於Netflix上觀賞。
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Video/M.1456200690.A.E7D.html
※ 編輯: filmwalker (36.227.33.46), 02/26/2016 11:34:51
推 aJan5566: 看到甄就能推測這部片的內容了 02/26 11:53
→ PayKuo: 李安表示： 02/26 12:10
→ lolic: 當作環太平洋的好夥伴 環大西洋這樣嗎 02/26 12:44
推 xgdbf: 大陸真的是億來億去的 02/26 13:43
推 oldcrow: 前兩天才看過，個人覺得非常的差，不停的說教，有夠煩， 02/26 15:08
→ yoyooo: 不想看 02/26 15:18
→ qazxswptt: 看完只記得前集怎麼辦 02/26 19:11
推 bluecat5566: 正在netflix上看 02/26 19:20
All Comments