不曉得國語燕有沒有空看隔壁台
胖胖組也很多國語 可是那種加入法 才真的叫做自然語吧
像楊樂多很多時候的台詞
"萬一她想不開去跳海，到時候就真的天長地久"
會念成
"慢一伊咻賣虧企跳嗨，告習準丟金價天長地久"
或著胖胖的三八強也會說
"他跟你講條件，動之以情誘之以利，對嗎"
會念成
"伊尬里公屌ㄍーㄚ，動之以情誘之以利，丟嘸"
這樣的話，我會原諒因為隔壁的劇組台語程度都很爛
很多台語成語都不會講只能用國語表達
(這也是民視比隔壁強的地方。很多台語成語!!!隔壁只有特定演員才說得出)
所以國語燕如果也這樣我就會原諒妳
但是很明顯!
問題不在這!
所以不要再說國語燕那個叫自然語
什麼社會上年輕人都是這樣講
我聽你在放~風~箏~
--
胖胖組也很多國語 可是那種加入法 才真的叫做自然語吧
像楊樂多很多時候的台詞
"萬一她想不開去跳海，到時候就真的天長地久"
會念成
"慢一伊咻賣虧企跳嗨，告習準丟金價天長地久"
或著胖胖的三八強也會說
"他跟你講條件，動之以情誘之以利，對嗎"
會念成
"伊尬里公屌ㄍーㄚ，動之以情誘之以利，丟嘸"
這樣的話，我會原諒因為隔壁的劇組台語程度都很爛
很多台語成語都不會講只能用國語表達
(這也是民視比隔壁強的地方。很多台語成語!!!隔壁只有特定演員才說得出)
所以國語燕如果也這樣我就會原諒妳
但是很明顯!
問題不在這!
所以不要再說國語燕那個叫自然語
什麼社會上年輕人都是這樣講
我聽你在放~風~箏~
--
All Comments