外媒「IndieWire」評選出10部迪士尼真人電影！
2023年6月12日 週一 下午5:19
https://i.imgur.com/7twfDKS.jpg
圖片來源：迪士尼
【文／戴西福福】
迪士尼真人電影大多獲得平庸評價，但無論評論家或觀眾反響如何，似乎都無法阻擋迪士
尼將經典翻拍成真人版的決心，除了近期上映的真人版《小美人魚》，接下來還將把《白
雪公主》、《大力士》、《小鹿斑比》與《星際寶貝》翻拍重新演繹。
在迎接新的迪士尼真人版電影之前，或許我們可以重溫過往作品，外媒「IndieWire」選
出了10部各具優缺點的迪士尼真人電影，一起來看看吧。
10.《尋龍傳說》（2016）
《尋龍傳說》很好的拓展了1977年歌舞電影《妙妙龍》，讓更多觀眾之看到這鮮為人知的
佳作，並且真誠地抓住了一個男孩和龍之間的情感，讓人看到這個值得重溫的故事。可惜
的是，該片改編了大量細節，更沒有一首歌，對於一些粉絲來說，歌曲還是必不可少的。
https://i.imgur.com/9HqRpoF.jpg
《尋龍傳說》劇照
9.《阿拉丁》（2019）
蓋瑞奇 (Guy Ritchie) 找來威爾史密斯 (Will Smith) 變成超大藍色精靈，這個選角最
初可能令粉絲困惑，但不可否認的是，威爾史密斯的精靈真的太棒了！
而導演蓋瑞奇也穩定發揮實力，打造了一個華麗又充滿動感並且深受喜愛的浪漫故事。
https://i.imgur.com/yZ2bEZ7.jpg
《阿拉丁》劇照
8.《摯友維尼》（2018）
小熊維尼從未如此可愛！
在《摯友維尼》中，伊旺麥奎格（Ewan McGregor）飾演步入中年的克里斯多福羅賓，在
童真遠去的某一天，他回到百畝森林，與舊友重聚。
該片讓維尼以一種可愛的絨毛玩具形象登場，帶來新的魅力。
https://i.imgur.com/SJYXvQF.jpg
《摯友維尼》劇照
7.《小姐與流氓》（2019）
迪士尼為數不多使用真實動物的「真人版」翻拍片之一，帶來恰如其分的懷舊，同時保留
了1955年動畫的基調，但是，導演查理 比恩（Charlie Bean）做了一個不必要的選擇，
讓他的狗狗演員嘴巴動了起來，這是一個令人不安的失誤，損害了每一個真實的時刻。
https://i.imgur.com/muoluOb.jpg
《小姐與流氓》劇照
6.《花木蘭》 (2020)
劉亦菲的表演引人入勝，打鬥編排也令人印象深刻，但是刪除了動畫中的愛情線，以及男
主角李翔，激怒了一些迪士尼純粹主義者。
此外，該片也被質疑幕後工作人員缺乏種族多樣性，導致批評，對此，導演妮基卡羅(Nik
i Caro)曾在採訪時回應：「雖然這是一個重要的中國故事，以中國文化和歷史為背景，
但是這裡還有另一種文化，就是迪士尼的文化，而導演，無論導演是誰，都需要能同時處
理這兩者，而我就是如此。」
https://i.imgur.com/t73FJBa.jpg
《花木蘭》劇照
5.《黑魔女：沉睡魔咒》（2014）
還有誰比《黑魔女：沉睡魔咒》更適合講述邪惡的起源故事呢？
導演勞勃 史東柏格（Robert Stromberg）編織了一個關於母性的道德灰色故事，不幸的
是，《黑魔女：沉睡魔咒》核心的原創故事，並沒有讓這部電影讓人感覺無法預測。
就像無數次給孩子讀圖畫書一樣，《黑魔女：沉睡魔咒》感覺就像是你已經看過的東西。
https://i.imgur.com/tAumiF9.jpg
《黑魔女：沉睡魔咒》劇照
4.《101真狗》（1996）
葛倫 克蘿絲 (Glenn Close) 被譽至今為止，迪士尼最佳的真人版電影演員之一，她在《
101真狗》詮釋邪惡的庫伊拉。
《101真狗》製片約翰休斯（John Hughes）以《小鬼當家》和其他美國家庭電影聞名，但
他經常會在電影不該發生衝突的地方，強制推出鬧劇，這點可能會讓觀影者感到不適。
https://i.imgur.com/fE4Tt0Q.jpg
《101真狗》劇照
3.《時尚惡女：庫伊拉》（2021）
艾瑪史東（Emma Stone）將她影后等級的表演，帶入了庫伊拉中，而該片也在提供了誇張
的服裝展示之餘，重新定義了迪士尼翻拍電影的可能性。
https://i.imgur.com/MASoaAY.jpg
《時尚惡女：庫伊拉》劇照
2.《與森林共舞》（2016）
由強 法夫洛（Jon Favreau）執導的《與森林共舞》，忠實於探索經典動畫片《森林王子
》，雖然缺乏原創性，但電影的對於叢林與動物王國的探究，開創了創新的視覺冒險，可
惜的是，夢幻般的環境，經常會與會說話的動物產生衝突，讓觀眾陷入現實主義的沙坑。
https://i.imgur.com/8O7bEtM.jpg
《與森林共舞》劇照
1.《仙履奇緣》（2015）
莉莉詹姆斯（Lily James）完美演繹灰姑娘，與凱特布蘭奇（Cate Blanchett）飾演的邪
惡後母針鋒相對。
憑藉真正童話般的製作設計，絕美的天藍色禮服，水晶玻璃鞋，甚至是南瓜馬車，視覺上
擴展了典型的迪士尼經典，證明了真人版童話的可行性，感覺像第一次敲響午夜的鐘聲一
樣神奇。
如果硬要說缺點，
就與許多迪士尼真人翻拍版一樣，《仙履奇緣》有一些令人遺憾的 CGI 動物，但這些小
動物還是有正當理由出現，導演肯尼斯布萊納（Kenneth Branagh）只是假設他的觀眾期
待忠實呈現童話，如果沒有小動物幫助灰姑娘，故事可能會很乏味。
https://i.imgur.com/3R0C3cf.jpg
《仙履奇緣》劇照
新聞網址：
https://ynews.page.link/5xjrW
https://i.imgur.com/VOrBKp5.jpg
蛤蜊貝蠣：怎麼沒有我？
https://i.imgur.com/4dw7q9s.jpg
https://i.imgur.com/W0VC2bC.jpg
https://i.imgur.com/MQuyyXR.jpg
https://i.imgur.com/PSpjq7I.jpg
https://i.imgur.com/igZ7kn0.jpg
https://i.imgur.com/dmqEYQo.jpg
https://i.imgur.com/B4R3T6O.jpg
--
2023年6月12日 週一 下午5:19
https://i.imgur.com/7twfDKS.jpg
圖片來源：迪士尼
【文／戴西福福】
迪士尼真人電影大多獲得平庸評價，但無論評論家或觀眾反響如何，似乎都無法阻擋迪士
尼將經典翻拍成真人版的決心，除了近期上映的真人版《小美人魚》，接下來還將把《白
雪公主》、《大力士》、《小鹿斑比》與《星際寶貝》翻拍重新演繹。
在迎接新的迪士尼真人版電影之前，或許我們可以重溫過往作品，外媒「IndieWire」選
出了10部各具優缺點的迪士尼真人電影，一起來看看吧。
10.《尋龍傳說》（2016）
《尋龍傳說》很好的拓展了1977年歌舞電影《妙妙龍》，讓更多觀眾之看到這鮮為人知的
佳作，並且真誠地抓住了一個男孩和龍之間的情感，讓人看到這個值得重溫的故事。可惜
的是，該片改編了大量細節，更沒有一首歌，對於一些粉絲來說，歌曲還是必不可少的。
https://i.imgur.com/9HqRpoF.jpg
《尋龍傳說》劇照
9.《阿拉丁》（2019）
蓋瑞奇 (Guy Ritchie) 找來威爾史密斯 (Will Smith) 變成超大藍色精靈，這個選角最
初可能令粉絲困惑，但不可否認的是，威爾史密斯的精靈真的太棒了！
而導演蓋瑞奇也穩定發揮實力，打造了一個華麗又充滿動感並且深受喜愛的浪漫故事。
https://i.imgur.com/yZ2bEZ7.jpg
《阿拉丁》劇照
8.《摯友維尼》（2018）
小熊維尼從未如此可愛！
在《摯友維尼》中，伊旺麥奎格（Ewan McGregor）飾演步入中年的克里斯多福羅賓，在
童真遠去的某一天，他回到百畝森林，與舊友重聚。
該片讓維尼以一種可愛的絨毛玩具形象登場，帶來新的魅力。
https://i.imgur.com/SJYXvQF.jpg
《摯友維尼》劇照
7.《小姐與流氓》（2019）
迪士尼為數不多使用真實動物的「真人版」翻拍片之一，帶來恰如其分的懷舊，同時保留
了1955年動畫的基調，但是，導演查理 比恩（Charlie Bean）做了一個不必要的選擇，
讓他的狗狗演員嘴巴動了起來，這是一個令人不安的失誤，損害了每一個真實的時刻。
https://i.imgur.com/muoluOb.jpg
《小姐與流氓》劇照
6.《花木蘭》 (2020)
劉亦菲的表演引人入勝，打鬥編排也令人印象深刻，但是刪除了動畫中的愛情線，以及男
主角李翔，激怒了一些迪士尼純粹主義者。
此外，該片也被質疑幕後工作人員缺乏種族多樣性，導致批評，對此，導演妮基卡羅(Nik
i Caro)曾在採訪時回應：「雖然這是一個重要的中國故事，以中國文化和歷史為背景，
但是這裡還有另一種文化，就是迪士尼的文化，而導演，無論導演是誰，都需要能同時處
理這兩者，而我就是如此。」
https://i.imgur.com/t73FJBa.jpg
《花木蘭》劇照
5.《黑魔女：沉睡魔咒》（2014）
還有誰比《黑魔女：沉睡魔咒》更適合講述邪惡的起源故事呢？
導演勞勃 史東柏格（Robert Stromberg）編織了一個關於母性的道德灰色故事，不幸的
是，《黑魔女：沉睡魔咒》核心的原創故事，並沒有讓這部電影讓人感覺無法預測。
就像無數次給孩子讀圖畫書一樣，《黑魔女：沉睡魔咒》感覺就像是你已經看過的東西。
https://i.imgur.com/tAumiF9.jpg
《黑魔女：沉睡魔咒》劇照
4.《101真狗》（1996）
葛倫 克蘿絲 (Glenn Close) 被譽至今為止，迪士尼最佳的真人版電影演員之一，她在《
101真狗》詮釋邪惡的庫伊拉。
《101真狗》製片約翰休斯（John Hughes）以《小鬼當家》和其他美國家庭電影聞名，但
他經常會在電影不該發生衝突的地方，強制推出鬧劇，這點可能會讓觀影者感到不適。
https://i.imgur.com/fE4Tt0Q.jpg
《101真狗》劇照
3.《時尚惡女：庫伊拉》（2021）
艾瑪史東（Emma Stone）將她影后等級的表演，帶入了庫伊拉中，而該片也在提供了誇張
的服裝展示之餘，重新定義了迪士尼翻拍電影的可能性。
https://i.imgur.com/MASoaAY.jpg
《時尚惡女：庫伊拉》劇照
2.《與森林共舞》（2016）
由強 法夫洛（Jon Favreau）執導的《與森林共舞》，忠實於探索經典動畫片《森林王子
》，雖然缺乏原創性，但電影的對於叢林與動物王國的探究，開創了創新的視覺冒險，可
惜的是，夢幻般的環境，經常會與會說話的動物產生衝突，讓觀眾陷入現實主義的沙坑。
https://i.imgur.com/8O7bEtM.jpg
《與森林共舞》劇照
1.《仙履奇緣》（2015）
莉莉詹姆斯（Lily James）完美演繹灰姑娘，與凱特布蘭奇（Cate Blanchett）飾演的邪
惡後母針鋒相對。
憑藉真正童話般的製作設計，絕美的天藍色禮服，水晶玻璃鞋，甚至是南瓜馬車，視覺上
擴展了典型的迪士尼經典，證明了真人版童話的可行性，感覺像第一次敲響午夜的鐘聲一
樣神奇。
如果硬要說缺點，
就與許多迪士尼真人翻拍版一樣，《仙履奇緣》有一些令人遺憾的 CGI 動物，但這些小
動物還是有正當理由出現，導演肯尼斯布萊納（Kenneth Branagh）只是假設他的觀眾期
待忠實呈現童話，如果沒有小動物幫助灰姑娘，故事可能會很乏味。
https://i.imgur.com/3R0C3cf.jpg
《仙履奇緣》劇照
新聞網址：
https://ynews.page.link/5xjrW
https://i.imgur.com/VOrBKp5.jpg
蛤蜊貝蠣：怎麼沒有我？
https://i.imgur.com/4dw7q9s.jpg
All Comments