孔劉那「關不住的誘惑」(男與女) - 韓劇

Table of Contents

放心,雖然下圖也在KTX往釜山的列車上,但不會有殭屍衝出來咬人。
http://i.imgur.com/qz30nwt.jpg


(前半段無雷分享心得)

暑期的屍速列車之後,冬天「鬼怪」上演,

這一波孔劉的大勢看來勢不可擋,也促使我寫這篇心得文,

這部孔劉與全道嬿主演的電影「男與女」(台譯:關不住的誘惑),

簡直讓我掉進孔劉的萬丈深淵粉絲坑裡出不來。



劇情簡介:

祥敏(全道嬿飾)有個自閉症的兒子,
為了送他參加特殊營隊,她孤身一人來到芬蘭。
赫爾辛基冰天雪地,一望無垠的白,令她覺得份外形單影隻。
奇弘(孔劉飾)是名建築師,外派到芬蘭,家裡也有不少困難,
女兒飽受憂鬱症所苦,正在接受治療,妻子的精神也不穩定。

某天,兩人剛好因為孩子參加同一個營隊,回到赫爾辛基的路上便結伴而行。
從起初的一片沉默,漸漸感到莫名地放鬆,甚至開始敞開心房。
突然來襲的暴風雪,將兩人困在湖畔小屋中,竟一時意亂情迷,不可自拔。
隔天,兩人道別後各自回歸原本的平靜生活。

某日,兩人在首爾再度巧遇,本該留在心中的那段異國情緣,再度席捲而來,
開始動搖他們各自平淡無奇的已婚生活……



同樣是描述「外遇」,

「男與女」與前陣子受好評的韓劇「通往機場的路」風格迥異。

首先這部電影宣傳時雖然強調了「情慾」的成分,

但從劇中孔劉與全道嬿每個肢體語言與眼神(本劇台詞並不多)可看出,

兩人之間,情慾只是連結彼此的其中一個方式,

但在孤寂的婚姻中,對方亦是自己精神上、情感上的支持與依靠。




本片將芬蘭或是首爾的景色拍得極美,

但整部片從頭到尾都帶著一種壓抑的、極力按捺的氣息,

唯有兩個人接觸時才有一絲陽光乍現般的溫暖。
http://i.imgur.com/OD17Cgc.jpg




這部電影據說是孔劉難得的船戲(而且不只一場還相當激烈),
http://i.imgur.com/CdtDqbz.jpg

我很喜歡看孔劉內斂的演技,情動處、悲傷處、心碎處,

都處理得很細膩不煽情。

全道嬿(一直比較習慣叫她全度妍)姐姐的演技就不用說,

雖然已經四十幾歲了但這齣戲裡拍得很美。

推薦給還沒有看過但非常喜歡孔劉的板友們。





後半段心得有雷、後半段心得有雷、後半段心得有雷








劇情大致上分成三段,

芬蘭前段、首爾中段、芬蘭後段。



前段中,在大雪紛飛的異國,

兩人是以「宗華的媽」、「宥琳的爸」的身份相遇。

被美麗冰冷的雪景迷了眼,我竟看不出兩人是在哪一刻開始動情。

仔細推敲,也許是從一開始、第一眼。
http://i.imgur.com/TUAZKum.jpg

祥敏主動向奇弘借打火機,問起營地有多遠,

奇弘隨即提出載祥敏去營地看孩子,
(祥敏居然也答應了!是說要是我也答應啊,是孔劉啊)

這是一般陌生人會做的事嗎?(亦或是人在異鄉看到同胞都會份外親切?)



http://i.imgur.com/QpbZ2N8.jpg
祥敏為了答謝奇弘開了大老遠的車送她去營地,提議請客答謝,

奇弘望著開始下起的漫天大雪,

心知這雪暫時不能停,兩人很有可能會被困在雪中,
http://i.imgur.com/HYBSau6.png

但他依舊答應了,很隱諱地暗示了彼此都想要更長的相處時間。

奇弘的話一開始不多,回答總是模稜兩可、曖昧不明,

祥敏則相對直接、尖銳、坦率。

三溫暖木屋中,祥敏卸下心防,說起孩子不在身邊竟意外地輕鬆。

奇弘安撫著她,終至天雷勾動地火般地交纏。
http://i.imgur.com/od0kBT4.jpg



但待奇弘送祥敏回赫爾辛基,

「我們都還不知道對方的名字」,

祥敏微笑,握著奇弘的手,搖了搖,頭也不回的離去。

此刻的祥敏很清楚這是在異國,只是一次的失足、一次的放縱,

之後各自回到原地繼續生活,回到宗華的媽、宥琳的爸的人生裡。



首爾中段佔了最多的時間,同時兩人的關係也真正展開。

八個月後的首爾,祥敏活脫脫換了個人,

我們終於知道她是服飾公司的代表,丈夫則是神經精神科的專家,

儘管獨生子是自閉症患者,小家庭仍充滿著”upper middle class”的愜意氣息。

在她幾乎已將芬蘭那段往事拋到腦後的秋季早晨,奇弘出現在她店門口。



祥敏問起這次的重逢,『這不是偶然吧?』

奇弘則如常曖昧的回答,「一半一半。」

奇弘回來首爾多久了呢?負責的工程已經步入尾聲,想必回來一陣子了,

而他又在南山山腳下徘徊多久尋找祥敏的身影呢?



與芬蘭不同,兩人的重逢意外地回到「男與女」的身分,

初見時的忐忑心跳、扭捏緊張,接下來步步陷落都寫在兩人的臉上。

奇弘一次又一次的直球,讓祥敏從理性與感性交戰中的欲拒還迎,
http://i.imgur.com/frq5f0H.jpg

終至徹底淪陷。

就算從未回覆奇弘的簡訊,

但她卻忍不住在雨夜的店門口等待奇弘是否會出現。

工作時又總是恍神,失去身為代表應有的沉靜專注,

完全是小女人在熱戀期的模樣。



而奇弘的家庭也在首爾段有了清晰的呈現。

妻子雖然年少美麗,精神狀態卻不穩定,易怒且有強烈被害意識,

女兒安靜懂事卻有嚴重的憂鬱症。

奇弘在婚姻中的孤寂與沉重壓力都放在心裡,

只因在祥敏面前,他能暫忘內心的黑暗,做個無憂無慮男子,

去追尋觸碰這個他心動掛念的女子。
http://i.imgur.com/3b7ukRG.png

『你還會想回芬蘭嗎?』
「嗯…我是想回去,但因為祥敏小姐妳,我無法回去了。」



然而當這黑暗被其他人透露給祥敏時,她憤怒了。

奇弘的內心世界從未對她傾訴過,而她在奇弘心裡又是什麼呢?

是一時的避風港還是僅是慾望宣洩的對象?

『我們分手吧,在最美麗的時候。』
「我沒有辦法就這樣分開,難道我們之間甚麼都不是嗎?」
『在還沒有人受傷之前、在更痛苦之前分手吧。』祥敏堅持,

但事實上,受傷的人是她,心知再這樣下去,她會更加痛苦,

這是她理性最後一次有能力站出來的掙扎。



就在談分手的同時,祥敏的兒子失蹤了。

奇弘在祥敏最脆弱時支持著她,

儘管祥敏又回到「宗華的媽」的身分,但她在雨中的笑容震動了奇弘,

兩人的愛情瞬間到了最極致的高點。



http://i.imgur.com/CBiXXqv.png
「我們不要回去了吧。」
『好。』
「我不是開玩笑。」這一次,奇弘沒有曖昧不明模稜兩可,說出了他的心聲。



http://i.imgur.com/noJye3m.jpg
他想離開不愉快的孤寂婚姻,想要跟他愛的女人廝守。



就在奇弘下定決心的時刻,他患病的妻子與女兒回家了。

妻子的開誠布公與女兒的手,把站在家庭與陽台邊緣的奇弘拉了回來。

偏偏就在此時,祥敏已經無法離開奇弘。



『我不能沒有那個人,你可以不原諒我,因為連我都無法原諒我自己。』

祥敏拋下這句話就離開了,沒來得及讓丈夫與兒子伸出手挽留。

殊不知那個曾經那麼固執地追求的溫暖男子已決定回歸家庭。



http://i.imgur.com/x7BXpcq.jpg
這一幕,把全道嬿拍得很美也很淒涼。

門外的奇弘伸出了手,卻終究沒能打開房間門。



最後,是芬蘭後段。

這段非常短,情緒卻非常滿、非常痛。


http://i.imgur.com/OnRDNPY.jpg
一年後,奇弘回到芬蘭當建築師,

祥敏離開了丈夫與兒子,循線找奇弘,也追到了芬蘭。

在餐廳裡,她見到了奇弘一家和樂融融的景象,
http://i.imgur.com/go6iKAY.jpg

一瞬間她像是懂了,懂得奇弘推不開門的理由,懂得自己被放棄的原因。



果決地推開門離開後,奇弘瞥到祥敏的身影。

這一段我反覆看了多次,總是能被孔劉的演技感動:

第一眼,奇弘想起祥敏,眼神一暗;

第二眼,奇弘認出那分明是祥敏,眼神一亮心一糾,馬上追出去,

眼見祥敏的計程車已遠去,他馬上掏出車鑰匙,只想往祥敏的方向走。

然而,又是一瞥,見到女兒定定地看著窗外的他。

瞬間當時放棄祥敏的理由與現實又鋪天蓋地而來。



奇弘難道不愛祥敏嗎?

一年了,強迫自己離開首爾帶著一家到芬蘭,

一切的努力與武裝卻在見到祥敏的那一刻崩解。

最終忍住了未追上去,

所有的愛都只能封存在那泛紅含淚的眼角中,

時不時瞥著路邊停著的那台計程車。

祥敏來找他了,表現了在首爾時她無法表現出的對他的愛,

而他只能選擇守護女兒、守護像女兒般的妻子、守護他早年的承諾。

這樣的記憶與情緒將一直啃噬著他的心。



而祥敏卻可以真正放下。

她已經盡一切的努力,一無所有到了芬蘭,看到了這段愛情的終點。

崩潰大哭一場之後,她終於能重新開始人生。



最後一點感觸

除了這部電影之外,近期有幾齣韓劇都將「外遇」列為主題,

而且跳脫傳統灑狗血的模式,將外遇拍得浪漫而溫暖。

已婚的我其實不認為這是鼓勵外遇,反而覺得這是個警醒。

會走入婚姻,誰沒有經歷那炙熱的愛情才許下終生的承諾,

但在長時間中,婚姻卻是如此脆弱需要保護與經營啊…

--

All Comments

John avatarJohn2016-12-10
推!
Robert avatarRobert2016-12-14
沒看過這部,但感覺你的感想好細膩呦
Lauren avatarLauren2016-12-15
這部戲全姐姐的造型好美
Kyle avatarKyle2016-12-17
看你心得讓我好想看這部
Valerie avatarValerie2016-12-18
這部戲,很有麥迪遜之橋的味道,只是角色互換,並且用東
方人的視角呈現,值得一看。
Catherine avatarCatherine2016-12-23
謝謝細膩的心得文 補足我的疑問 ~
Necoo avatarNecoo2016-12-26
推心得文最後一段!同樣也想到麥迪遜之橋
Mason avatarMason2016-12-30
之前看其實不太能理解男女主角的選擇,看完這篇後有點懂了
Hedy avatarHedy2016-12-31
Callum avatarCallum2017-01-04
我超愛這部的!看完很心痛,但兩個人都超會演~船戲
必須好好收藏在電腦裡XD
Noah avatarNoah2017-01-09
觸動人心的心得和有點傷感的結局才完美啊......
Connor avatarConnor2017-01-10
推!!!!
Caitlin avatarCaitlin2017-01-14
我都自動腦補會重逢的只是時機未到
Bennie avatarBennie2017-01-17
我要爆推這部,看完心痛的可以... 嗚
Edward Lewis avatarEdward Lewis2017-01-20
畫面美、配樂美、演員美,但美到讓人心痛。尤推結
束活動時全度妍搭電扶梯下來看到孔劉時的表情,真
的是只有全度妍能演成那樣了。還有最終孔劉聽到妻子
說謝謝卻看到後照鏡裡路邊的那台小車、眼眶泛淚....
Hardy avatarHardy2017-01-23
不知為何這部的氛圍讓我次次看都爆哭 @@
Puput avatarPuput2017-01-28
太貼近人心了看完心被揪著無法看第二次
Andrew avatarAndrew2017-01-29
這部我看了無感,對機場比較有感, 更喜歡全姐的good
wife裡的人設
Liam avatarLiam2017-02-01
2人一開始,到愛上對方,太快了,本來以為是ONS@<@
Skylar Davis avatarSkylar Davis2017-02-05
推,想看!
Elma avatarElma2017-02-05
最後那一段真的滿心痛的 喜歡全姐姐跟孔歐巴
Faithe avatarFaithe2017-02-10
最後很虐 很無耐啊 但是真的演的很好
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2017-02-10
推。你寫得真好,感覺是趟在坑底要拉伴了!
Hedwig avatarHedwig2017-02-14
這部全真的美!劇情也很有深度,超推薦的
Eartha avatarEartha2017-02-18
這部真的拍的好 但看完心情很悶
Megan avatarMegan2017-02-20
抓得越緊的人,卻放開手了
Erin avatarErin2017-02-22
決定納入清單!!謝謝原po分享文
Vanessa avatarVanessa2017-02-24
推心得文寫的超好的!!我看了好幾次XD
決定馬上把這片放在待看清單中!
Frederica avatarFrederica2017-02-26
這部好看
Rachel avatarRachel2017-03-01
看了心得文好想馬上看電影~
Una avatarUna2017-03-06
這部畫面真的美到應該在大螢幕看
Zora avatarZora2017-03-09
推,這部在去北歐的飛機上看,當時看就很有感覺,英文字
幕翻的也很好
Hazel avatarHazel2017-03-13
推~同樣看了大大的文以後好想看!
Freda avatarFreda2017-03-13
好溫柔細緻的心得文~
Ida avatarIda2017-03-14
全在電影中造型很美!兩人合拍的畫報也很棒!超愛
Suhail Hany avatarSuhail Hany2017-03-20
這部好看,真心推薦,原PO文筆真好
Lydia avatarLydia2017-03-24
補一下官方預告 https://youtu.be/WvU2i71Mv4Q
Isla avatarIsla2017-03-24
0:52 秒孔劉那一笑誰受的了啊... 後來因為釜山行熱
賣,電影院又重新上映,我還特地再去n刷。這部適合
獨自細細感受、細細的痛...
Robert avatarRobert2017-03-29
謝謝原po推薦~回家就找來看了
Gary avatarGary2017-03-29
整部電影敘述節奏偏慢,但搭上導演運鏡方式加上配樂~ 帶
出濃濃的情緒與氛圍!演員的實力不用說,光看眼神就能知
道他們內心想表達什麼!
Xanthe avatarXanthe2017-03-31
很喜歡最後芬蘭的那幾幕!讓人心痛但又無比真實~(淚
Sandy avatarSandy2017-04-01
看完了,只能說命運捉弄人,對的人在不對的時間遇見
Yedda avatarYedda2017-04-02
是說是我錯覺嗎?在這裡面全姊姊很美但氣色覺得有點差
Victoria avatarVictoria2017-04-07
看到你的心得,突然想去追這部了,感覺會有很多的想法
跟感觸
Jack avatarJack2017-04-07
看完了 一點都不沈悶 結局好心痛QQ
Skylar Davis avatarSkylar Davis2017-04-11
很喜歡這部!因為The good wife喜歡上全度妍而特地看
Jake avatarJake2017-04-15
看了之後發現孔劉好會演!!!尤其最後那邊邊開車邊忍
住自己情緒那裡
Hazel avatarHazel2017-04-15
我很期待看, 正在等dvd寄過來. 不過這個影評讓我覺得雖
Irma avatarIrma2017-04-20
還沒看, 我已經覺得買的相當值得
Hedy avatarHedy2017-04-25
很喜歡導演利用很多譬喻來表達他們當下的心境,既委婉也強
Linda avatarLinda2017-04-26
不過 看得時候很好奇男主當初是如何跟她太太認識到結婚
的~
感覺他跟岳母在醫院的對話,覺得她太太生病非常長的時間
了~然後女兒的憂鬱症可能也是遺傳的吧~
但是,可能是結婚生完孩子後,病情又更嚴重
以上是自己亂腦補啦XD 因為實在是太好奇~
Faithe avatarFaithe2017-04-30
最後一幕真的無奈又惆悵
Elvira avatarElvira2017-05-03
全這一部髮線超高ˊ>ˋ
Annie avatarAnnie2017-05-06
推心得,也推這部!!
Zanna avatarZanna2017-05-10
推心得,孔劉是仔細看意外帥的男人! 船戲還是太含蓄XD
Joe avatarJoe2017-05-10
昨天看完今天看鬼怪,不得不佩服孔劉,在金信身上完全看不
到智弘的影子,完全不同人
Tom avatarTom2017-05-14
奇弘打錯XDD
George avatarGeorge2017-05-16
全在首爾時的造型真的超美的~好適合瀏海
Tracy avatarTracy2017-05-17
這部看完對婚姻有不同的想法
Annie avatarAnnie2017-05-20
寫的好好,描述的很細膩
Daph Bay avatarDaph Bay2017-05-21
原po心得結論下的真好!
Connor avatarConnor2017-05-24
將男女主角的心態轉換與掙扎描寫得真好~
Dorothy avatarDorothy2017-05-27
不太看情慾片,但原PO的心得寫的很抓心,可以看到不同層
面的東西。
Isla avatarIsla2017-06-01
大推!這片唯美與細膩到真的後座力很強!很有感
Erin avatarErin2017-06-03
寫得真好!