孤單又燦爛的神-鬼怪 EP16 一起迎接大結局！ - 韓劇

劇 名 孤單又燦爛的神：鬼怪

★★───────────────────────────────────★★

官 網 http://program.interest.me/tvn/dokebi/

★★───────────────────────────────────★★

電視台 tvN

★★───────────────────────────────────★★

首 播 2016年12月2日

★★───────────────────────────────────★★

時 間 每週五、六，韓國時間20:00 (台灣時間19:00)

★★───────────────────────────────────★★

集 數 16集

★★───────────────────────────────────★★

編 劇
金銀淑《太陽的後裔》《欲戴王冠，必承其重－繼承者們》《秘密花園》
《紳士的品格》《市政廳》

★★───────────────────────────────────★★

導 演 李應福《太陽的後裔》《戀愛的發現》《學校2013》

★★───────────────────────────────────★★

演 員
孔劉 《咖啡王子1號店》《Big真愛上錯身》
李棟旭《My Girl》《我的野蠻情人》《女人的香氣》《泡泡糖》
金高恩《奶酪陷阱》
劉寅娜《再一次 Happy Ending》《仁顯王后的男人》《我的秘密飯店》
陸星材《學校2015》《村莊：阿雉阿拉的秘密》《九數少年》

★★───────────────────────────────────★★

簡 介
想結束永生的鬼怪和喪失記憶的陰間使者奇妙同居的故事。作為不死之身守護者
的鬼怪（孔劉飾演）要結束永生，因而需要一名人類新娘（金高恩飾演），與陰
間使者（李棟旭飾演）一起迎接來自人間的亡者。

★★───────────────────────────────────★★

●人物關係&角色介紹●

人物關係 http://i.imgur.com/Tw1vkCI.jpg　(中字 CR:孔劉百度吧)

金侁 http://i.imgur.com/qA075si.jpg 中字 http://i.imgur.com/uekeM17.jpg
王黎 http://i.imgur.com/EvnRh8A.jpg 中字 http://i.imgur.com/VyQPFoP.jpg
池恩倬 http://i.imgur.com/cvCbbrP.jpg 中字 http://i.imgur.com/M2cf6qm.jpg
Sunny http://i.imgur.com/rAqLnaQ.jpg 中字 http://i.imgur.com/KaL6Or1.jpg
劉德華 http://i.imgur.com/2K33qOR.jpg 中字 http://i.imgur.com/tchiaX7.jpg

(角色介紹CR.tvN官網/中字CR.圖中所示)

★★───────────────────────────────────★★

●海報劇照●

http://i.imgur.com/0PGC3gs.jpg
http://i.imgur.com/snq3tpb.jpg
http://i.imgur.com/A91MHys.jpg
http://i.imgur.com/wectJnN.jpg
http://i.imgur.com/67jyPsp.jpg
http://i.imgur.com/KyWHEF7.jpg

(CR.tvN官網)

★★───────────────────────────────────★★

●花絮●

事前宣傳花絮&預告
https://youtu.be/Xk9uCEi2CbE 11/22全體製作發佈會 CR.TongTongTv
https://youtu.be/UqwrhhEPxEc　 6分鐘長預告
https://youtu.be/6fhaEhFEboI　 6分鐘長預告(中字) CR.everything korea
https://youtu.be/gGkIVSnqxHA 1分鐘預告
Teaser https://youtu.be/sxzb0E2QlR4
https://youtu.be/ROLG7egiHhc https://youtu.be/c189RrFzY8w
https://youtu.be/YJVQ7yvuQK4 https://youtu.be/RqI04i1oqd0
https://youtu.be/_NhJAqSpPKY https://youtu.be/lf7sEp3DI8M
https://youtu.be/y1Ygh5jQo64 海報拍攝
https://goo.gl/apxz4h 海報拍攝#1(中字)
https://goo.gl/n7qPDk 海報拍攝#2(中字)
https://youtu.be/jsZy7fNIQFs 鬼怪初放送宣傳
https://goo.gl/bN1XpE 鬼怪初放送宣傳(中字)

★ 官方拍攝花絮 ★
http://tvcast.naver.com/v/1212837 11/25 #1 五人風格迴異的首次拍攝現場
https://youtu.be/les508sKd2E #1 中字
http://tvcast.naver.com/v/1291363 12/7 #2 使者入住鬼怪家的第一天
https://goo.gl/m5kq8M #2 中字
http://tvcast.naver.com/v/1296530 12/9 #3 與武神鬼怪一起的史劇幕後花絮
https://youtu.be/vFgNv1ZW7gc #3 中字
http://tvcast.naver.com/v/1305718 12/14 #4 使者&Sunny的初次見面花絮
https://youtu.be/SiXBbKt_8_E #4 中字
http://tvcast.naver.com/v/1311081 12/16 #5 孔東材綜合禮物套餐
https://youtu.be/wUy6q8RP2Vg #5 中字
http://tvcast.naver.com/v/1318373 12/20 #6 聖誕禮物*侁倬CP一起進行加拿大拍攝
https://youtu.be/YhhY3m2VAEY #6 中字
http://tvcast.naver.com/v/1318375 12/20 #7 聖誕禮物*NG花絮
http://tw.iqiyi.com/v_19rr9slrdw.html #7 中字 cr.愛奇藝
http://tvcast.naver.com/v/1326399 12/23 #8 聖誕禮物*鬼怪五人即興表演
https://youtu.be/-JG8jG9XcWo #8 中字
http://tvcast.naver.com/v/1326431 12/23 #9 聖誕禮物*
http://tvcast.naver.com/v/1336605 12/28 #10 攝影機恐懼症棟旭和酷寒中寅娜孤軍奮戰
https://goo.gl/kNmn5p #10 中字
http://tvcast.naver.com/v/1341505 12/30 #11 鬼怪一家人的淘氣美大爆發!
https://youtu.be/rWOvviQU-7A #11 中字
http://tvcast.naver.com/v/1346599 01/02 #12 金所炫拍攝花絮
https://goo.gl/WXjn59 #12 中字 cr.金所炫Cherish中站
http://tvcast.naver.com/v/1356189 01/06 #13 桃子夫婦紅薯作戰feat.恩倬的嫉妒誘發
https://youtu.be/Cs-s7lSmgfQ #13 中字
http://tv.naver.com/v/1363361 01/10 #14 大爆炸~信倬CP
https://goo.gl/CfFepk #14 中字
http://tv.naver.com/v/1371804 01/13 #15 獨家*孔劉&棟旭強勢飛踢feat.蝴蝶星材
https://youtu.be/AlRwYx_6Y_0 #15 中字
http://tv.naver.com/v/1375696 #16 特輯NG+收視公約

(未標示者 原出處 官方版CR.naver / 中字版 FR.詳見LOGO)

★ 孔劉公司釋出的花絮 ★
http://tvcast.naver.com/v/1348662 01/03 #1 孔劉拍攝花絮
http://tv.naver.com/v/1377817 01/16 #2 孔劉拍攝花絮
https://goo.gl/s89bpv #2 中字 CR.孔劉百度貼吧

★ 李棟旭公司釋出的花絮 ★
https://youtu.be/71wqtHfwasY 12/02 #1 鬼怪家
https://youtu.be/YKUlF46knxY #1 中字
https://youtu.be/oB1orqFuulk 12/05 #2 陰間使者上班
https://youtu.be/NpbO335fGSk #2 中字
https://youtu.be/VcGXmxRe_5s 12/06 #3 陰間使者的日常
https://goo.gl/lvAZEO #3 中字
https://youtu.be/atQQQVEhT7A 12/7 #4 兄弟情
https://goo.gl/o2CyrG #4 中字
https://youtu.be/Swyw8wcYCEc 12/12 #5 使者Sunny初次見面
https://youtu.be/Fjl7R4qE8Y0 #5 中字
https://youtu.be/Ciw4dU6T66s 12/13 #6 晨間影集
https://goo.gl/1vmyrv #6 中字
https://youtu.be/wyCsoM4RMsA 12/18 #7 使者Sunny初拍攝現場
https://goo.gl/5533hk #7 中字
https://youtu.be/Du3xRqvKDsg 12/21 #8 使者和德華相親相愛
https://goo.gl/Cji0gg #8 中字
https://youtu.be/6Ic2HqKAA-Y 12/25 #9 使者與鬼怪的廚房戰鬥
https://goo.gl/JfWqHV #9 中字
https://youtu.be/93XqyhRuna0 12/26 #10 日常花絮
https://goo.gl/FGJWNX #10 中字
https://youtu.be/65Llb3Ti0ls 12/27 #11 使者和鬼怪的即興表演
https://goo.gl/5rOMvb #11 中字 FR.孔侑_孔劉百度貼吧
https://youtu.be/WpHTpSwksp4 12/28 #12 使者與鬼怪與豆芽菜
https://goo.gl/KSPruo #12 中字 FR.孔侑_孔劉百度貼吧
http://www.vlive.tv/video/20263 01/06 #13 拍攝花絮 : 陰間使者interview
https://youtu.be/Z4Mc_9i8EIc #13 中字
https://youtu.be/azAcobym39 01/09 #14 新年清晨桃子CP 花絮
https://goo.gl/gNzSzc #14 中字
https://youtu.be/IBNmJwQ7Hnw 01/10 #15 陰間使者又冷又餓的一天
https://youtu.be/CpXtbnwlczA #15 中字 (cr.everything korea)
https://youtu.be/GxPw5lqWQIY 01/11 #16 welcome to陰間茶館feat.鬼怪客人
https://youtu.be/_jWUJvg25kQ #16 中字(cr.everything korea)
https://youtu.be/0lN0qvDV0P8 01/18 #17 拍攝王的花絮

(官方版CR.KINGKONG Entertainment / 中字版 FR.末日雞蛋黃字幕組)

★★───────────────────────────────────★★

●OST●

1. Stay With Me 燦烈（EXO）& Punch
https://youtu.be/pcKR0LPwoYs CR.CJENMMUSIC Official

2. 我眼裡所見 10cm
https://youtu.be/xNyCG-bLLeU CR.CJENMMUSIC Official

3. Hush Lasse Lindh
https://youtu.be/rf5pVEU_qoU CR.CJENMMUSIC Official

4. Beautiful Crush
https://youtu.be/W0cs6ciCt_k CR.CJENMMUSIC Official

5. 你很漂亮 Eddy Kim
https://youtu.be/VQtEuF4TdK4 CR.CJENMMUSIC Official

6. Who Are You Sam Kim
https://youtu.be/J_XCbHgTg5I CR.CJENMMUSIC Official

7. I Miss You 韶宥（SISTAR）
https://youtu.be/t9KpdoSxVZU CR.CJENMMUSIC Official

8. 初雪 鄭俊日（Mate）
https://youtu.be/CArrDsjdhbs CR.CJENMMUSIC Official

9. 如初雪般走向你 Ailee
https://youtu.be/6rS7OUGXUik CR.CJENMMUSIC Official

10. 心願 Urban Zakapa
https://youtu.be/E8mi-j2dKSk CR.CJENMMUSIC Official

11.
And I'm here 金慶熙（April 2nd）
https://youtu.be/MfZ4bKDP1O8
https://youtu.be/OBQQy_UtIso (Live, guitar ver.)

Winter is coming 韓秀智
https://youtu.be/QGwwgLrr_Bg

Stuck in love 金慶熙（April 2nd）
https://youtu.be/azn0noCjCRc

12. Heaven Roy Kim
https://youtu.be/4vXnlbjMVU8 CR.CJENMMUSIC Official

13. LOVE MAMAMOO
https://youtu.be/ZMVYuE8Wiug

14. Round and round Heize（feat. 韓秀智）
https://youtu.be/M1OJ2LdrRy4

★★───────────────────────────────────★★

▲收視率▲

TNms全國收視率 AGB 首爾 收視率 AGB 全國 收視率
第1集 6.7% 7.540% 6.322%
第2集 8.1% 10.024% 7.904%
第3集 12.0% 14.274% 12.471%
第4集 12.7% 13.768% 11.373%
第5集 14.0% 12.075% 11.507%
第6集 13.0% 14.772% 11.618%
第7集 13.5% 13.993% 12.297%
第8集 11.6% 14.748% 12.344%
第9集 14.6% 13.333% 12.933%
第10集 13.3% 14.551% 12.702%
第11集 14.8% 15.749% 13.894%
第12集 14.6% 15.680% 13.712%
第13集 15.3% 16.525% 14.254%
第14集 16.3% 17.767% 16.043%
第15集
★大結局★

特別篇1/14 9.1% 11.786% 9.427%

※本劇開播收視（6.322%）創下tvN金土劇最高開播收視
※第9集創下12.933%的收視記錄，目前為韓國有線電視劇歷年收視排名第2位(新紀錄)
※第13集創自身紀錄最高收視

★★───────────────────────────────────★★

●直播網址●

http://tv.idol001.com/idoltv-tvn.html 愛豆(推薦 畫面右上可關閉語音翻譯)
http://www.duduhanju.com/zhibo/tvn.html (點選tvN直播二)
http://www.hanyutai.com/tvN.php?mobile=no
http://www.zybus.com/zhibo/tvn.html
http://www.shiting5.com/tv/tvn.html
http://m.zhanqi.tv/tvlive4 戰旗
http://www.zhanqi.tv/11508455
http://92flvtv.com/live/krtv/tvnk.php
https://aqstream.com/tvn/tvN (左邊可選分流)
https://aqstream.com/tvn/tvN-Mobile 這個也可以

★★───────────────────────────────────★★

EP15 文字預告 (感謝板友relax525翻譯)

http://i.imgur.com/bw9jfxS.jpg

》在加拿大再次見到的金信和恩倬，
總是不斷相遇的奇怪場景。
在加拿大各地的回憶，
敲醒了恩倬遺忘的記憶之門！

》使者和Sunny兩人在經過9年以後，
終於第一次面對面...?

EP15 影音預告

影音中字預告 (秒拍)
http://goo.gl/ZgOKwq
cr. 南小樹下好乘涼@微博

tvN 官方15秒預告-2
https://youtu.be/awnY30L6Ly8

tvN 官方15秒預告-3
https://youtu.be/t4YQZPf6BgM

★★───────────────────────────────────★★

終映各演員感言&照片
http://imgur.com/IcvFlex

大合照
http://i.imgur.com/fkS4Jif.jpg


感謝大家這段時間陪伴著鬼怪一直到結局^_^

--