對我說謊試試 EP10影片預告簡翻 http://www.youtube.com/watch?v=4VpducI8zUk
文字翻譯轉恩惠吧@跆拳少年_出動，為便於閱讀，文句內容有稍作補充修改。(影片f.DC)
奇俊生氣說：“每次都說再也不見，但總是碰上，這就是你所謂的再也不見。”
雅婷說：“放心，不再見你，玄奇俊。”
允珠說：“你動搖了吧？＂
奇俊： “我沒有動搖。”
允珠說：“因為我（三年）不在，才使得你（奇俊）動搖的不是嗎！”
朴經理說：不要看三年前的玄基俊，看現在的玄基俊吧！ =>感謝鮮奶大補充翻譯^_^
尚希目擊哥哥和雅婷親密行為，想：“哥這樣做不對”（後面未翻）
姑姑讓允珠和奇俊結婚，：“沒有再等待下去的理由了。”
奇俊說：“這個我們回去商議”
允珠去告訴雅婷說兩人結婚的事。
雅婷哭著說：“我喜歡你，喜歡你，所以不要喜歡那個女人（允珠）”
---
雅婷好像已經連續哭四集了說...〒△〒
--
奇俊生氣說：“每次都說再也不見，但總是碰上，這就是你所謂的再也不見。”
雅婷說：“放心，不再見你，玄奇俊。”
允珠說：“你動搖了吧？＂
奇俊： “我沒有動搖。”
允珠說：“因為我（三年）不在，才使得你（奇俊）動搖的不是嗎！”
朴經理說：不要看三年前的玄基俊，看現在的玄基俊吧！ =>感謝鮮奶大補充翻譯^_^
尚希目擊哥哥和雅婷親密行為，想：“哥這樣做不對”（後面未翻）
姑姑讓允珠和奇俊結婚，：“沒有再等待下去的理由了。”
奇俊說：“這個我們回去商議”
允珠去告訴雅婷說兩人結婚的事。
雅婷哭著說：“我喜歡你，喜歡你，所以不要喜歡那個女人（允珠）”
---
雅婷好像已經連續哭四集了說...〒△〒
--
All Comments