志玲的台語超道地 - 三立

志玲為了要偷看志輝是否將「笑po」藏在家中
跟美雲藉口要去把腮紅「蹬卡昂]
要是我最多會說「抹卡昂」
志玲不愧是正港的屏東女孩啊(是吧)
這台語聽了才順心 還順便學一下道地的講法嘛！

還有 根據我媽不認真看戲的心得
她認為有美是假反悔
理由是

她那天在崖邊大叫 要向死去的蕾真心反省
問題是 她根本知道蕾沒死變成了小薇啊
所以她說的一堆話都是假的啊
不管她是否知道小薇就在身後 還是假的
尤其小薇出聲喊了有美之後
有美竟像聽見海底的蕾說話一樣的回答
更是假仙 因為她知道 蕾還活著

而且她和小薇互換位置結果小薇跌下崖那個轉身
我彷彿看見有美的笑容 那是「嘿嘿 妳又中計了」的笑容啊

最後感想 今天在婚禮的有美 看來非常的憔悴落魄 好像老了好多一樣
我記得以前的有美很亮眼啊
是配合有美現在的處境所以打扮較憔悴嗎

--