英文來源:fb-Dirty Dangerous Difficult - Infinity Challenge Fan Club
中英翻譯:無限挑戰貼吧 _幻_fantasy (已經徵詢同意)
※轉載這篇是因為歌謠祭確定延長播出一期，但仍舊無法確定是否有記者會內容。
在歌謠祭記者發佈會上，無挑成員們也對這個節目說出了一些看法。
鄭俊河：「這8年間發生了很多事情。說實話，結婚之前的我缺乏穩重感，不像現在可以沉
著應對所有事情。如果時光能倒轉的話，我希望從前的我能更加沉著。」
鄭亨敦：「我們為這次的歌謠祭準備了一首團體曲，每人都各自寫了一段歌詞。寫著歌詞時
，不斷地在回憶過去並且感謝著。 ※開燈防雷
能做這個(節目)長達八年，對我來說是很感激的。可行的話，我希望能挑戰所有事情，直到
無事可做為止。」
盧洪哲：「有時候我希望以前能再努力一些。不過對於無挑，即使能倒流時光，我也應該不
會好像從前的我一樣做那麼多事情吧。現在的我每一分每一秒都在努力著，希望今後會有更
多的機會挑戰自我並突破極限。無挑可以說是最有愛的家教了。」
河東勳：「以前我只不過當無挑是一份星期四的工作而已，但現在無挑已經變成了我生活中
難以磨滅的一部分，它與我共同呼吸著。服兵役過後，有一度不能適應已經變化的(無挑)節
奏。當時的憂慮可不是三言兩語就能形容的。我不知道無挑什麼時候會結束，但是我連想這
個都不要想，只要瘋了般的勞動那就好了。能與成員們一起哭一起笑就是最好的事了。無挑
把我塑造成個像樣的人。」
吉成俊：「加入無挑已有四年了，中間有一年因為罷工在休息，所以正確來說是三年。有一
次我差點要退出無挑(super 7事件)，還有一次是訴訟(建築物糾紛)，總的來說我是成員中
的麻煩製造者啊。以前每次錄影都好像在拿生命作賭注，但是都好像缺少了些什麼，這對我
來說非常痛苦。一直都很感謝不斷支持我的成員們。最近有聽說我變得搞笑了。我一直都後
悔為什麼以前不再努力一些呢。我會努力變成更好的人，所以請再給我一些關愛吧。我不會
再闖禍了。」
成員們最想刪除的記憶是？
盧洪哲：「我們的確有過爭吵，不過托吵架的福，才變成了今天的我們。我不想刪除任何記
憶。」
劉在石：「就像盧洪哲所說的，8年來肯定有過不少事兒，不過正因為這樣我們現在才能像
兄弟一樣。比起刪除記憶，我想這是因為這樣我們才變得更親密。」
鄭亨敦：「我沒有想刪除掉的記憶。即使是不好的記憶，我也要帶著它們直到死為止。」
吉成俊：「我最大的遺憾就是在推特上寫道我要離開無挑。如果我有一個時光機，我想回到
那時候，然後將那條推文刪除。我想我和Gary都是瘋了吧。在這裡我想跟大家說對不起。」
朴明秀：「那是幾年前的事情了。當時我們與SS501一起錄影，在場有大約200名粉絲。
就在那天，我扒下了鄭俊河的褲子。可是，我連他的內褲也一起扒下來了。
到現在我還是覺得很抱歉。如果能回到當時的話，我真的很想刪除那段記憶。」
河東勳補刀：「雖然說當時有很多人拍到了，不過應該慶幸的是當時照片不是高清的啊。」
※友情提示:這段脫褲子沒有播出，完全沒有畫面。
--
中英翻譯:無限挑戰貼吧 _幻_fantasy (已經徵詢同意)
※轉載這篇是因為歌謠祭確定延長播出一期，但仍舊無法確定是否有記者會內容。
在歌謠祭記者發佈會上，無挑成員們也對這個節目說出了一些看法。
鄭俊河：「這8年間發生了很多事情。說實話，結婚之前的我缺乏穩重感，不像現在可以沉
著應對所有事情。如果時光能倒轉的話，我希望從前的我能更加沉著。」
鄭亨敦：「我們為這次的歌謠祭準備了一首團體曲，每人都各自寫了一段歌詞。寫著歌詞時
，不斷地在回憶過去並且感謝著。 ※開燈防雷
能做這個(節目)長達八年，對我來說是很感激的。可行的話，我希望能挑戰所有事情，直到
無事可做為止。」
盧洪哲：「有時候我希望以前能再努力一些。不過對於無挑，即使能倒流時光，我也應該不
會好像從前的我一樣做那麼多事情吧。現在的我每一分每一秒都在努力著，希望今後會有更
多的機會挑戰自我並突破極限。無挑可以說是最有愛的家教了。」
河東勳：「以前我只不過當無挑是一份星期四的工作而已，但現在無挑已經變成了我生活中
難以磨滅的一部分，它與我共同呼吸著。服兵役過後，有一度不能適應已經變化的(無挑)節
奏。當時的憂慮可不是三言兩語就能形容的。我不知道無挑什麼時候會結束，但是我連想這
個都不要想，只要瘋了般的勞動那就好了。能與成員們一起哭一起笑就是最好的事了。無挑
把我塑造成個像樣的人。」
吉成俊：「加入無挑已有四年了，中間有一年因為罷工在休息，所以正確來說是三年。有一
次我差點要退出無挑(super 7事件)，還有一次是訴訟(建築物糾紛)，總的來說我是成員中
的麻煩製造者啊。以前每次錄影都好像在拿生命作賭注，但是都好像缺少了些什麼，這對我
來說非常痛苦。一直都很感謝不斷支持我的成員們。最近有聽說我變得搞笑了。我一直都後
悔為什麼以前不再努力一些呢。我會努力變成更好的人，所以請再給我一些關愛吧。我不會
再闖禍了。」
成員們最想刪除的記憶是？
盧洪哲：「我們的確有過爭吵，不過托吵架的福，才變成了今天的我們。我不想刪除任何記
憶。」
劉在石：「就像盧洪哲所說的，8年來肯定有過不少事兒，不過正因為這樣我們現在才能像
兄弟一樣。比起刪除記憶，我想這是因為這樣我們才變得更親密。」
鄭亨敦：「我沒有想刪除掉的記憶。即使是不好的記憶，我也要帶著它們直到死為止。」
吉成俊：「我最大的遺憾就是在推特上寫道我要離開無挑。如果我有一個時光機，我想回到
那時候，然後將那條推文刪除。我想我和Gary都是瘋了吧。在這裡我想跟大家說對不起。」
朴明秀：「那是幾年前的事情了。當時我們與SS501一起錄影，在場有大約200名粉絲。
就在那天，我扒下了鄭俊河的褲子。可是，我連他的內褲也一起扒下來了。
到現在我還是覺得很抱歉。如果能回到當時的話，我真的很想刪除那段記憶。」
河東勳補刀：「雖然說當時有很多人拍到了，不過應該慶幸的是當時照片不是高清的啊。」
※友情提示:這段脫褲子沒有播出，完全沒有畫面。
--
All Comments