我的ID是江南美人第14集，秀雅說什麼 - 韓劇

確診在家，亂轉電視，先看到「美女的誕生」，後來查了一下，江南美人也是同類型戲劇，
但看到心得文裡提到，江南美人的男主是鑑婊王者，這太對我胃口了，受不了男主被綠茶耍
的團團轉又有一堆誤會的劇情，我喜歡看綠茶吃鱉的劇情 決定先把江南美人看完。
一路看炅錫霸氣護美萊的行為與每次都能完美辨識再回婊綠茶的表現覺得大快人心。
確診在家服用NETFLIX 好的很快。
看到第14集，炅錫知道學長告白失敗後，開心的去找美萊，順利交往。
隔天到老媽公司實驗室，遇到秀雅問兩人是不是在交往，美萊直接說是，我們在交往。
後來在休息室，沙發上，炅錫跟美萊說「對不起，他不應該讓秀雅跟美萊說那些話的」
請問有人可以翻譯秀雅跟美萊說那些話的實際意思嗎？
我不是鑑婊高手，也不會對付綠茶，美萊比我聰明勇敢多了。

美萊上大學後的轉變，穿衣打扮都進化的超快的。羨慕美萊有這麼青春洋溢的大學生活，
還有可以穿短褲、短裙的每一天。
想到我們剛上大一的時候，看起來都還很俗也不會化妝打扮。
韓國的大學生打扮也都好成熟，大一迎新就可以喝酒也嚇到我，校慶還可以賣酒震驚我的
價值觀。

希望後面劇情越來甜～

--