收音的監聽問題 - 獨立製片

各位版上的大大們好，

我是我們劇組裡的收音人員，
(因為是學生製片沒有多餘的人力，所以我身兼BOOM MAN跟監聽)
可是我發現自己在現場有一個很大的問題，
「我很難去區分現在我聽到的聲音有沒有收進去！」

例如：用BOOM收，我不確定後方遠處經過的車子聲音，
到底是我耳朵聽到的，還是我監聽收音的耳機傳出來的，
又例如：用mini mic收，遠處有人大聲喧嘩，
我又覺得似乎好像不會收進去，


目前我們是用H4N的收音器材+一個耳道式耳機去同步監聽，
我想知道可以怎樣去加強，改善這個問題，
畢竟現場也不能因為我自己的不專業，不停repeat畫面，拖延大家的時間。

我知道這問題頗蠢又很基本，但這確實非常的困擾我，
希望版上的大家可以給點意見出手相救我這個收音新手！

PS.因為經費有限，希望提出的方案可以盡可能的降低成本，麻煩大家了。

--