電影

教父1的小疑問 - 電影

Cara avatarCara · 2019-12-13

Table of Contents


麥可躲在西西里島的時候

在他第一任妻子家外和未來的岳父談話時

為什麼麥可明明會說義大利文卻叫他的保鑣幫他翻譯？

還告訴岳父他是來這裡逃難的美國人 隨時會有人想殺他的

這樣岳父不會擔心嗎 畢竟小島的男人就是因為二戰死光了

（而他女兒確實也因為麥可而死qq）


然後

老教父在各大家族聚會時 本來是反對毒品的

但為何最後他同意以麥可的安全為條件交換

以自己手上的政治資源為籌碼 讓麥可回來？

是因為知道自己時日不多嗎

--
電影

All Comments

Jessica avatarJessica2019-12-15
1.他義大利文不太好
Catherine avatarCatherine2019-12-17
2.擺明讓你知道他是黑道了，你敢有意見？
Mason avatarMason2019-12-19
3.他只想息事寧人讓麥可回來，死一個兒子已經夠了
Robert avatarRobert2019-12-21
2還真是簡單的道理 但我沒想通XD
Rebecca avatarRebecca2019-12-24
1劇情有顯示出來嗎 他之前還跟藥頭在餐廳講義文耶..
Selena avatarSelena2019-12-28
義大利文和西西里方言?
Michael avatarMichael2019-12-30
方言問題
Queena avatarQueena2020-01-01
哦 如果是方言就有道理了
Iris avatarIris2020-01-03
美國出生的義大利語不好也可以想像，然後根據wiki
Ida avatarIda2020-01-08
多數西西里人說義大利語的西西里方言。有時這個方灼
認作是一個獨立語言
Erin avatarErin2020-01-11
話說老教父就是西西里來的 難道他不說方言嗎 還是因
為太小就離開 只會說標準義大利 而不會方言？
Blanche avatarBlanche2020-01-15
麥可是在美國出生的啊
Zora avatarZora2020-01-18
台灣人也一堆人不會說台語啊
Jack avatarJack2020-01-21
麥可是會說西西里方言但義文欠佳吧？
Zenobia avatarZenobia2020-01-25
他在餐廳沒有講義大利文吧 他只有聽
Lily avatarLily2020-01-27
美國出生長大 可以聽一些但不會講
Elizabeth avatarElizabeth2020-01-29
他在餐廳有講義大利語啊
William avatarWilliam2020-02-01
師爺
Tom avatarTom2020-02-05
那是個話術，一個讓你不能拒絕的要求
Linda avatarLinda2020-02-08
他不是單純說自己被追殺，而是表明自己的身分，然後
說這是很多人願意花錢買的情報，你大可洩漏出去，
Bethany avatarBethany2020-02-08
「但這樣你女兒會失去父親而不是得到丈夫」，這意思
應該很清楚了吧XD
Poppy avatarPoppy2020-02-12
借標題問一下，前天剛複習完。西西里島上他的保鏢幹
嘛大費周章炸車？想殺他直接用槍碰碰不就好了？
Eartha avatarEartha2020-02-13
這些問題都不算問題吧
Genevieve avatarGenevieve2020-02-15
是說這段最後麥可有自己和準岳父對話吧，後來約會的
Connor avatarConnor2020-02-19
片段也能看到他們對談如流，我一直覺得這裡請保鏢翻
譯、傳話有更多用意是為了在談判中建立起某種權威感
Damian avatarDamian2020-02-23
義大利裔美國人
Irma avatarIrma2020-02-28
麥可是美國人啊
Bethany avatarBethany2020-02-28
推qn大，是為了建立權威感
Ophelia avatarOphelia2020-03-03
老教父知道只有大兒子和小兒子有能力接
Regina avatarRegina2020-03-05
2是因為大兒子死了，二兒子是廢物只有麥可能接班，
Emma avatarEmma2020-03-09
他沒有選擇的餘地，老大被幹掉那一刻這仗就等於輸了
Skylar Davis avatarSkylar Davis2020-03-10
只有讓麥可回來從長計議才可能翻盤
Oscar avatarOscar2020-03-11
樓上的看法我沒想過 原來想這麼遠
George avatarGeorge2020-03-12
我想麥可的不管是義大利文或西西里方言可能都是可以
聽懂，但對話不是十分流利，為了慎重，所以透過翻
譯
George avatarGeorge2020-03-15
當時柯里昂家族如果不一起加入會被完全孤立 教父算
藉機讓麥可回來
Olga avatarOlga2020-03-20
對方已經知道麥克在西西里島了 也開始暗殺他了
Thomas avatarThomas2020-03-23
老爸認為麥可是掌握布偶的人
比他兩個哥哥都強