日本「海女」文化瀕失傳 她道出其中辛酸 - 日劇

http://goo.gl/Y30oWJ


日本「海女」文化瀕失傳 她道出其中辛酸...

http://i.imgur.com/DnomhKd.jpg
中村美智子是少數的「海女」，為了保存這項傳統文化而繼續徒潛捕撈海產。

http://i.imgur.com/KxhFiPy.jpg
海女工作艱辛，中村美智子表示明白為何自己的女兒不願意繼承她的衣缽。

http://i.imgur.com/JZGzq9c.jpg
徒潛前要做足準備功夫。

http://i.imgur.com/G42LYjk.jpg
另一名「海女」福井宮古，展示了她所捕撈的海產。


「海女」是日本一門擁有3000年歷史的職業，徒潛捕撈海產，成為獨特傳統文化，但由於
愈來愈少年輕女性入行，工作性質有一定危險，加上海產量大減，令「海女」即將失傳。
由於此次七大工業國集團（G7）峰會在三重縣伊勢志摩，即「海女」集中地舉行，因此當
地政府希望借G7峰會，使「海女」起死回生！

二戰後，全日本的「海女」人數約為一萬人，當中6000人集中在志摩半島生活。由於愈來
愈多年輕女性不願意入行，加上過度捕魚及全球暖化，使海產量大跌。截至2014年，全日
本的「海女」人數只餘2000人，當中750人集中在志摩半島。

目前64歲的「海女」中村美智子住在三重縣鳥羽市，是當地僅餘100名的「海女」之一，
而其他「行家」的年齡平均是65歲。

中村美智子受訪時稱，她絕對明白為何自己的女兒不願意繼承她的衣缽。她說：「當吹冷
風及海浪洶湧時，連我也不喜歡潛水。不過由於年輕一代不願意入行，我只好繼續做下去
。」由於絕大部分「海女」於70歲左右退休，因此估計鳥羽市的「海女」數量，將於10年
內大減一半。

「海女」被視為日本傳統文化，因此首相安倍晉三的太太安倍昭惠，打算帶同G7與會元首
夫人，欣賞「海女」如何徒潛捕撈海產，向世界展示這項被她形容為「日本價值」的傳統
文化。當地官員則希望，利用G7峰會推動日本中央政府，批准他們向聯合國教科文組織，
將「海女」列為文化遺產。


原來，NHK晨間劇「あまちゃん」演的都是目前現實的情況。嘆！

--
〔Teddy小迪〕
[CAUTION] BEAR IN AREA
﹡在桃竹苗區有泰迪 ﹡

--