日版原來是美男 - 日劇

Ursula · 2011-07-17

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

正在搜尋有哪些新劇好看時，突然看到日版的原來是美男，超驚訝的！
想說韓劇都走愛情路線，日本拍這系列的會好看嗎？

抱著疑惑點了第一集！哇賽～通常日劇一集才45分鐘
第一集和最後一集也頂多增長到一小時再多一點點，沒想到美男的第一集就快兩小時阿

第一集看下來，覺得劇情差不多，甚至還覺得女主角也是找臉蛋差不多類似的
人物個性也都演得一樣，感覺沒有日劇自己的特色（話說日劇特色是啥？哈哈）

感覺就看韓版就好了，起碼在詮釋愛情方面，看韓劇會比較有fu
在韓劇裡，看到三男可是會尖叫呢！

不過看到日劇裡的三男，很沒fu耶！
不知道是不是受韓劇影響，男一就是要有眼線阿～～～眼線是重點耶

就算沒有眼線，也沒有韓劇裡可以讓人著迷的地方
另外兩個也是，總覺得他們的臉蛋都太年輕，撐不起那麼帥的衣服和造型
在第一集還裸上身，看到差點昏倒，沒有線條沒有肌肉是怎麼回事

看看新禹和Jeremy（瘋狂～～～～）
看看泰京（尖叫～～～～）

感覺女主角還可以拉，就是那種傻傻的個性，看了不討厭！
不過那三男就是...唉！畢竟傑尼斯的臉蛋太小孩了，想耍帥但沒有帥的fu

其他角色也就演得跟韓劇差不多，演得還算不錯拉！
但是我想第二集....我想我就直接重新看韓劇了吧～哈哈

--

日劇

All Comments

Hardy2011-07-18

女主角很可愛。推三男大輸> < 信宇的溫柔眼神哩(哭

Enid2011-07-23

女主角很可愛+1 這部應該就是看她了

Robert2011-07-28

原po請第一行把那3個英文字拿掉吧...

Poppy2011-07-30

第一句快修

Agatha2011-08-01

沒有要護航這部戲不過愛韓劇也不用批評到日劇吧

Steve2011-08-01

也許原po多講一點演技的部分會比較好

Frederic2011-08-04

感謝大家指正，存粹閒聊，也沒有要批評日劇拉，

Donna2011-08-07

覺得園長的態度很奇怪，不是很合理

Frederic2011-08-07

我也很愛看日劇的！演技部份我不大會評，就是覺得還不錯囉

Puput2011-08-08

日劇愛用的夢想、希望之類的劇情加得有點矯情

Brianna2011-08-11

但我看了之後覺得有比想像中的好~

Jessica2011-08-13

快樂信悟好可愛

Adele2011-08-16

馬室長演得很用力，UHEY是小嶋陽菜還不錯阿XDDD

Oliver2011-08-19

快樂信悟+1 LOVE注入~~~

Thomas2011-08-20

哈對～我看到信悟出來我大笑了！

Susan2011-08-23

我反而是對韓版無愛欸對韓版內容不太有印象...

Rebecca2011-08-26

昨晚也食完第一集~雖然跟韓版比日版是弱了點~但因該是會

Robert2011-08-27

追完滴!!

Rebecca2011-08-28

此劇是韓劇改編的會拿來比較是正常的吧

Oliver2011-08-29

陽菜超適合這角色的^^很漂亮、又心機、又呆(會雷嗎?

Franklin2011-09-02

三男大輸+1...日韓版的泰京其實神韻有點像 that's all

Jacob2011-09-03

沒人推倖田來未嗎?XDDD

Ophelia2011-09-07

韓版男一的眼線很不舒服,假鼻子加粗眼線囧,劇情兩部差不多

Iris2011-09-10

八乙女光還蠻符合角色的~女主角很可愛+1 女配也很漂亮

Adele2011-09-14

不過眼線就是商標阿!!!沒有眼線感覺就不是男主角了!!!

Sandy2011-09-15

園長態度很怪+1

Blanche2011-09-19

happy shingo出場有dodosuko dodosuko LOVE注入這樣嗎XD

Ula2011-09-23

日版感覺怪怪的..

Yedda2011-09-27

常常聽到批評什麼有得沒~就是純粹個人感想而已吧
不用這麼計較吧

Irma2011-09-29

韓版的眼線讓我很倒彈反而看不下去

Hazel2011-10-02

我也討厭眼線，所以比較喜歡男二，日版女角都滿可愛的

Connor2011-10-07

請問快樂信悟是指？乾版的泰京有裝假鼻子嗎？我看不太出
9來說，是我太沒眼力了嗎？

Ina2011-10-12

社長一直you you you的讓我想到J家的喜多川XD

Joe2011-10-15

社長突如其來的英文都蠻好笑的XD

Annie2011-10-19

我是覺得滿好看的會繼續追下去

Elma2011-10-22

沒看過韓版!日版覺得還OK 女角很放得開想到喜多川+1

Daniel2011-10-25

原來是眼線難怪一直覺得那裡怪不太喜歡那種眼線畫法

Edith2011-10-29

Jeremy 這個角色不適合~裝口愛沒 fu ~~

Dorothy2011-10-29

玉森不太適合那種妝髮型也怪怪的對他的造型小失望

Yuri2011-11-03

覺得Jeremy給知念演或許不錯光演起來我覺得頗詭異XDD

Daph Bay2011-11-06

日版男身材整個就小了好幾號的感覺

Emma2011-11-06

只能說韓國人在身高上有先天的優勢了，就像北方人一樣。

Regina2011-11-09

古代日本人的身高，也許還比南方人還矮也說不定。

Ina2011-11-12

而且劇組安排玉森的私服讓我倒彈像其他人不好嗎為何一定

Audriana2011-11-13

要襯衫配領帶(結) 倒是女主角的私服好有型好適合 > <

Ula2011-11-14

信悟的演動作雖然誇張但讓我覺得好好笑尤其在躲社長時

Rebecca2011-11-19

快樂信吾就是NANA的髮妝師，跳LOVE注入的那位XD

Carolina Franco2011-11-19

沒看過韓版,也不想看,但日版的男角,實在.....,令我看不下去

Odelette2011-11-23

女主角的男裝還大勝男角,比真正的男生還帥多了
我也只想看快樂信吾而己

Rachel2011-11-26

連陽菜的男裝都比男主角帥

Una2011-11-27

女主角放超開，不過好多幕都看到胸部凸的很明顯XD

Bethany2011-12-01

陽菜的男裝是真的很帥,我是女生,差點都要愛上他了,這部很明

Leila2011-12-05

顯是要捧J家的人= =

Megan2011-12-08

我是為了陽菜看的這次只出現2分鐘阿希望之後多點鏡頭

Lily2011-12-09

陽菜男裝的確帥可惜這部戲她不是男裝上陣

Daniel2011-12-10

不過看習慣就喜歡了^^ 我剛剛再看了一次~我是容和飯，
也可以接受藤ヶ谷太輔的男二了~(毛巾梗百看不膩

Audriana2011-12-11

為了娘娘+1

Frederica2011-12-12

女主角比韓版的讓我喜歡韓版是因為女角看不下去

Selena2011-12-16

但是那三男落差太大很沒存在感有多人鏡頭時像路人甲乙丙

Zora2011-12-20

加上劇情幾乎一樣所以應該不會繼續看吧

Liam2011-12-24

我沒看過韓版，但日版的選角真的很無言，玉森上一齣的

Freda2011-12-26

造型都比美男的好看，然後看完日版再跑回去看韓版，為

Thomas2011-12-30

什麼男一一定要有眼線，感覺超奇怪的，而且跟樂團另外
外兩個男的放在一起，一點都不像同一團的感覺，造型風

Rae2012-01-02

格差好多喔!! 女角的部分反而是想看的部分

Jacky2012-01-04

同樣是改編花漾可以批美男不能批?XD

Kristin2012-01-05

應該說是同樣是翻拍?!

Frederica2012-01-07

http://0rz.tw/VpRHE 韓版最好笑的片段不知道日版會怎麼拍

Valerie2012-01-08

這個片段重看一次還是很好笑耶~~哈哈哈

Margaret2012-01-12

好好笑的片段XDDD

Kama2012-01-16

還沒看不過韓版是因為眼線看不下去...

Suhail Hany2012-01-17

男一男二好路人,金髮男比較可愛.女主角男裝還比較帥!

Freda2012-01-22

男二給毛巾那段好讚

Xanthe2012-01-26

一段時間沒注意，八乙女光怎麼......長大就長歪了= =

Jacob2012-01-30

女演員都不錯，玉森壓場氣勢不足，這齣戲的看點放在女角上

Lily2012-02-03

女主角不錯.韓版的一直給我裝無辜的感覺.不停的鼓嘴巴跟嘟嘴

Emily2012-02-06

所以看到後來覺得很煩.日版的男一造型普普.暫時還會追吧

Dora2012-02-07

推樓上~韓版的女主角就是那樣才讓我氣到看不下去XDD!!

Rachel2012-02-09

不論是花君還是美男,前人的成功是很難超越的,演員還敢接

Rachel2012-02-12

這種是相當有勇氣的,不論如何都該幫他們加油不是嗎?

Cara2012-02-12

我覺得男主角三人選角真的不好我媽看到男角都一直嘆氣

Harry2012-02-13

然後我覺得社長講話像喜爺+1 XDD

George2012-02-17

我比較喜歡日版的女主耶XD 配角也都很喜歡~會繼續追

Queena2012-02-17

一直碎碎念說氣勢不夠有朋友看了也是說很路人

Harry2012-02-19

不過女角的男裝扮像比較好還比那三位男生帥..

Harry2012-02-22

瀧本的男裝真的很帥+1 比其他三個男的還帥.....

Skylar DavisLinda2012-02-23

聽到 YOU、やっちゃいなよ根本就是大笑

Yuri2012-02-26

推女主和女配(以前別部戲的)男裝

Agnes2012-02-27

男角三個都是J家的，模仿喜爺一定是惡搞

Edward Lewis2012-03-02

韓板看過兩三集但是日板第一集的結尾我感覺好突兀...

Rae2012-03-05

翻拍本來就會比較吧日版的選角的確是比韓版差..

Elma2012-03-07

看某討論區幾乎都是負面的意見多幾乎可以說是被罵慘了

Sarah2012-03-10

女主角跟幸福鐵板燒的女主角同一人??

Hardy2012-03-11

喜爺這梗真的超好笑,但我想他們三個應該很熟悉這語調XD

Kristin2012-03-15

三男臉真的太稚嫩~~

Zenobia2012-03-15

看完快樂信吾後，我就默默的把它關掉了..我只想看信吾XD

Madame2012-03-17

^^^^^^^^他演得可愛讓我大笑的一段XD

Carolina Franco2012-03-22

女主角就是幸福鐵板燒的瀧本美織

Hedwig2012-03-24

演Jeremy的那位牙齒好亂~好明顯~他開口時很難不注意

Eden2012-03-29

推女主角男裝比三位男角都帥~韓版男主角們選角好多了

Zenobia2012-04-02

有喜爺梗？是該來看一下了XD

William2012-04-04

男一有眼線阿目前看到一半覺得沒有太糟阿

Ula2012-04-06

日版也很不錯　女一非常棒!!

Isabella2012-04-10

每個人都演的很不錯~

Bethany2012-04-12

前半段幾乎是照韓版演...但是後面的改編蠻有日劇特色~

Agatha2012-04-16

期待有不同於韓劇的更多改編~~女主角把美男詮釋的不錯

Margaret2012-04-17

暫時忘掉韓劇強大的印象其實就覺得這部還算ok啦

Barb Cronin2012-04-21

覺得廉長的有點像GINO...哈哈~~

Frederica2012-04-22

沒看過韓版覺得還ok 女主角很討喜

Odelette2012-04-27

為了女主角會繼續追~XD 女主角超可愛的!!

Sarah2012-05-02

韓版Jeremy是小虎牙日版變小暴牙加亂牙~但有的角度有一

Callum2012-05-05

點像外國人有符合劇情提到是英國王家血統的感覺~而新禹
日版實在不太帥~衣服好像就很休閒和太大件的感覺~男一看

Susan2012-05-10

習慣後覺得也蠻帥的~但韓版的三男氣場太強了~女主的話日

Sandy2012-05-14

版的倒很可愛~但兇部很明顯啊~~綁緊一點或穿厚一點吧~!

Susan2012-05-15

喜爺的樣子是怎樣阿？有人可提供影片嗎？聽過名字沒見過人

Aaliyah2012-05-17

影片跟真人是沒見過，但模仿他的人很多！(誤)

Tom2012-05-18

沒看過韓版感覺演的還不錯為了女角和娘娘會追完

Bennie2012-05-20

喜爺就J家的人上節目常會模仿講話就是會YOU來YOU去的
有點外國腔的口音

Rosalind2012-05-21

韓版的我都不喜歡了居然還出日版不過我承認日版有潛力
至少女主角看起來不過演到呆過頭讓人不能理解....

Gary2012-05-26

請問樓樓上日版有潛力,是指什麼潛力啊?

Victoria2012-05-27

韓版其實故意拍得像卡通一樣所以女主角才會過度裝可愛
日版的選角.... 眉毛可不可以不要這麼細阿!

Michael2012-05-27

但是我還是會追完它的XDD

Tristan Cohan2012-05-28

比起眼線，我更不能接受韓版男的整壞的假鼻子

Kelly2012-05-30

日版男女主角都有點像韓版的男女主角，不過瀧本美織眼睛

Jack2012-06-01

旁邊有顆小痣，有點可惜了。另外我覺得名字的部份，和韓

Genevieve2012-06-01

版相同應該也沒關係，不一定要另外取名字的。

Regina2012-06-03

有最大進步就雙胞胎小時候~韓版找的那對真的很慘..日版
的可愛極了~

Jake2012-06-03

這麼說也是，日版的比較有雙胞胎的感覺，韓版的就不太像

Faithe2012-06-04

大概我對韓國人比較沒有愛並沒有覺得韓版選角有多帥

Mia2012-06-06

不過今天稍為看了一下韓版發現男主角那種傲驕的氣質演得

David2012-06-06

變成長相評論文?!!!

Oscar2012-06-09

真不錯日版目前玉森的男主只讓人覺得他在不爽女主而以

Tom2012-06-10

其實不要翻拍"真人"演過的比較好翻拍漫畫就夠了....

Linda2012-06-14

韓版看過一點點日版剛開始有點擔心不過比想像中的

Eden2012-06-17

好看！玉森有越來越順眼的感覺女一很可愛XDD

Iris2012-06-20

劇情好像知道發展後我就無新鮮感繼續看下去XDD

Yuri2012-06-22

日版三男好孩子氣喔~ 但是日版女主角男裝比韓版更像男生耶!

David2012-06-25

沒看過韓版,看了日版再去看韓版的一些片段,感覺日版的男角

Hedda2012-06-29

好像整個都COPY韓版,一點新鮮感都沒有,演員也沒演出自己的感

Charlie2012-06-30

覺.不知道劇情是不是也是和韓版大同小異

Christine2012-07-01

看來劇情應該都會照著韓版走吧！

Sarah2012-07-02

可能劇情是韓版，及日版原創各一半吧。

Connor2012-07-03

連歌都一樣~ 劇情跟表演方式也幾乎都一樣興趣就大減

Charlotte2012-07-04

希望後面能有日版自己的劇情不然只是看不同人演一次而已

Eden2012-07-07

第一集後半，孤兒院部分的劇情，好像就是日版原創的。

Hamiltion2012-07-07

希望可以看到演員演出自己的特色~

Faithe2012-07-07

我看到一半就沒看了因為有很嚴重的先入為主觀念XDD

Hamiltion2012-07-12

但是男三第一句日文講出來有夠像韓版那個嚇我一跳

Megan2012-07-13

孤兒院的劇情太嬌情了(默),男一的妝好濃,粉底太白了

Eartha2012-07-15

孤兒院真的太矯情，跟前面劇情不太搭~

Callum2012-07-17

玉森皮膚本來就滿白的應該不是化妝才那麼白的

Hedwig2012-07-19

但他在洗澡那場戲,臉和脖子的膚色差太多了,臉太白了

Jake2012-07-19

孤兒院那裡蠻誇張的~園長說的話及態度..可能日劇就是要

Bethany2012-07-19

加這種熱血希望勇氣夢想....的元素~才來這劇情的~韓版就

Poppy2012-07-24

以愛情為主加一點身世之謎~

Jake2012-07-24

孤兒院那段和夢想有什麼關係= =?讓小孩子看到偶像藝人就會有

Kumar2012-07-28

夢想?孤兒院和園長的態度太誇大不實了

James2012-08-02

他們經紀公司是很弱小嗎?有人放話要在網路上散佈對他們負面

Charlie2012-08-05

謠言,他們就那麼擔心= =?真的強大的公司才不怕呢,而且就算醜
聞再怎麼難看,FANS還不是一樣支持

Ingrid2012-08-08

只想看快樂信吾+1

Odelette2012-08-09

是很扯沒錯~照理說經紀公司不應該這麼弱勢被一個孤兒院

Tracy2012-08-10

長放話要上網PO負面文章就怕成這樣~傑尼斯和SM都可以利

Yedda2012-08-14

用媒體打壓人的~只能想大概日劇就要這樣才吧?~@@

Quanna2012-08-18

那多來幾個百姓說要上網PO壞話那A.N.Jell不就早就完了

Vanessa2012-08-19

推樓上,我知道這是戲,不用太認真,但太誇大不實也令人難以接
受

Edith2012-08-23

韓版就被說過對演藝圈的描寫過於天真

Andy2012-08-27

我覺得比較有問題的是，經紀公司旗下，怎麼好像只有

Andrew2012-08-28

A.N.jell這一個偶像團體的樣子。

Iris2012-08-29

樓上~這個倒是有~張根碩目前經紀公司就是這樣~

Anthony2012-09-02

說到這個才想到，韓版的經紀公司也是只有A.N.Jell一個團
體的樣子xddddddd。

Mia2012-09-05

韓版大約有提到安社長當年也是偶像團體之一後來再開經紀

Callum2012-09-05

公司~身邊有個男助理和他聊天時的~而目前有好幾家經紀公

Olivia2012-09-07

公司的老板以前也都是明星~~

Irma2012-09-12

會覺得有問題，是因為A.N.Jell怎麼說也是國民偶像團體，

Connor2012-09-15

，可以幫公司賺進大筆的錢。社長就可以拿這些錢來挖掘新

Enid2012-09-19

人或新團體。一方面分擔風險，一方面也是顯示公司很有挖

Charlotte2012-09-21

新人，及培養新人的眼光和能力，以此吸引更多新血加入，

Joe2012-09-23

這樣的模式也許是比較正常的。而不是傾全力培養A.N.Jell
，萬一哪天A.N.Jell出了大醜聞，或是過氣了，不就血本無

Eartha2012-09-28

歸了嗎？

Wallis2012-09-30

也可能是有培養練習生只是還沒推出來賺錢~韓版劇情有提

Agatha2012-10-02

到美男哥哥是當練習生幾年被提拔出的

Olga2012-10-07

原來如此，謝謝解惑。

Adele2012-10-11

我自己也是腦內補完,想說經紀公司只有A.N.jell這個團體,不過

Jack2012-10-14

A.N.Jell到底是剛出道就走紅的團體,還是已經成軍一兩年才紅

Quintina2012-10-16

的啊,劇中好像說他們剛出道,但剛出道,人氣怎會就這麼高?

Ingrid2012-10-20

我也很愛韓版的不過我覺得日版的不難看哎會繼續看下去吧

Frederica2012-10-23

韓版的anjell已經出到第六張專輯囉~~所以不是演剛出道`

Ivy2012-10-27

日版的記者三人眾剛出現時，有隱約的提到A.N.Jell的專輯
輯都很賣，所以應該不是剛出道。女主角聲音再壓低點、胸

Barb Cronin2012-10-28

部再壓平點，就更完美了。

Erin2012-10-31

推日版女主角!!就是因為韓版的女角一直裝可愛我才看一
半就不看了

Lauren2012-10-31

http://www.tbs.co.jp/Ikemen_Desune2011/anjell/

Jessica2012-11-02

其實TBS有出A.N.JELL的裏官網也是出到了第6張了

Ida2012-11-03

女主有讓我驚豔...但三男的氣場真的太虛了啦!!!!

Kumar2012-11-04

先看過韓版女主角韓、日的都很可愛長相大家各有所好啦

Skylar DavisLinda2012-11-05

不過覺得日版三位男主氣場太弱感覺沒有到讓少女們瘋狂的

Hamiltion2012-11-10

地步看完第一級還是比較喜歡韓版不過日版鏡頭比較美

Puput2012-11-12

然後雖然大家說韓版國民精靈不好看不過我覺得她演很好!!
因為會一直想揍她XDD

Ursula2012-11-13

大家的菜都不一樣...韓版男一我就覺得很怪 XD

Yedda2012-11-18

韓版的女主讓我受不了，看一集就放棄日本第一集覺得不錯

Elizabeth2012-11-22

韓版男1的眼線好誇張，很倒彈

Kyle2012-11-26

陽菜之前日劇的男裝扮相也超帥，比男角好看多了

Oliver2012-11-30

陽菜把UHEY演得很可愛!沒有韓版那麼討厭

Belly2012-12-05

三男完全輸敗，完全沒有FU。桐裝成熟真的很小孩

Una2012-12-06

日版的女主角應該換去韓版，韓版女主角我好不喜歡@ @"

日版原來是美男 - 日劇

All Comments

Related Posts