EP.9 文字預告
http://i.imgur.com/xlugVou.jpg
容振意圖奪走炤俊的投資方，
替推進中的新都市開發事業取得資金
而偽裝成投資者的斗植，
雖然想藉此誘導容振離開公司，
卻還是失敗了。
和好的炤俊與瑪琳彼此形影不離，
就像是口香糖情侶一樣，
而炤俊對於肉麻的愛情表現，
也變得毫不遲疑。
然而這樣的幸福，並沒有維持太久...
中譯 [email protected]
EP.9 影片預告 詳見joanneaqu大內文
#1OiNgyTu (KoreaDrama)
---
容振果然是不容易對付的大魔王，
連斗植大叔都想盡辦法要引開他，
看來他的存在應該會對炤俊的未來，
造成無法彌補的傷害？
比方世英爸的死也是其中之一，
由此引發接下來一連串的不幸？
但畢竟炤俊一直在找方法解決問題，
說不定還是有機會避免悲劇重演。
而話說EP.7-8後勁強大讓人又哭又笑，
騙走我不少眼淚...QAQ
忍不住就想動筆寫些什麼～
光是看EP.7前半，會邊看邊罵起炤俊：
"這男人明明就只適合自己過日子啊！"
走入婚姻卻總用一個人的生活方式，
平行線的相處，讓兩人都痛苦，
難怪瑪琳會說感覺自己就像個外人，
一直被擺在他的圈圈外頭。
如果故事就這樣繼續走下去，
那麼會走向分手一途也是必然結果，
而炤俊不意外的，
就會是造就這一切的推手。
慶幸的是，他開始一點一滴在改變。
在電話的那一頭，
因相同的悲傷際遇而和瑪琳產生共鳴
在感受到他真心的同時，
眼淚也就自然跟著他一起掉下來。
看見未來的瑪琳冷淡地回說：
「我們命中註定就不該相遇。」
炤俊拼了命表達他內心有多麼在乎她
那整段話(告白)都讓人好心疼：
「就算小心翼翼，我也覺得很幸福 」
在那一瞬間，我就決定原諒他了！(喂)
雖然炤俊就像是個不懂事的大男孩，
但他也正在學習該如何去愛人，
比方含羞草那段雖讓人哭笑不得，
(請問這算創新的意志催眠治療嗎XD)
卻能感覺出他想珍惜對方的那心意。
身為時間旅行者，
也許就像瑪琳說的，財富隨手可得，
但我想對現在的炤俊來說，
他最渴望得到的，其實是她的心。
因此，當瑪琳毫不猶豫地脫口說出，
她將會永遠陪在他身邊時，
那一刻，才讓他深深被打動。
原來，幸福也可以如此簡單純粹。
珍惜眼前身邊的人，
把握現在所擁有的一切，
在能愛的時候，盡情相愛，
那麼不管每一天、每一分、每一秒，
只要是與你攜手共度的時光，
不論是快樂或是悲傷都能一起感受，
那就是幸福。
http://i.imgur.com/jhEOajs.jpg
雖然編劇立刻又在EP.9預告告訴我們...
幸福真的有可能就是如此地短暫。
所以炤俊啊！先別管什麼2019/3/25了
你們可是連相愛的時間都不夠了啊QQ
--
http://i.imgur.com/xlugVou.jpg
容振意圖奪走炤俊的投資方，
替推進中的新都市開發事業取得資金
而偽裝成投資者的斗植，
雖然想藉此誘導容振離開公司，
卻還是失敗了。
和好的炤俊與瑪琳彼此形影不離，
就像是口香糖情侶一樣，
而炤俊對於肉麻的愛情表現，
也變得毫不遲疑。
然而這樣的幸福，並沒有維持太久...
中譯 [email protected]
EP.9 影片預告 詳見joanneaqu大內文
#1OiNgyTu (KoreaDrama)
---
容振果然是不容易對付的大魔王，
連斗植大叔都想盡辦法要引開他，
看來他的存在應該會對炤俊的未來，
造成無法彌補的傷害？
比方世英爸的死也是其中之一，
由此引發接下來一連串的不幸？
但畢竟炤俊一直在找方法解決問題，
說不定還是有機會避免悲劇重演。
而話說EP.7-8後勁強大讓人又哭又笑，
騙走我不少眼淚...QAQ
忍不住就想動筆寫些什麼～
光是看EP.7前半，會邊看邊罵起炤俊：
"這男人明明就只適合自己過日子啊！"
走入婚姻卻總用一個人的生活方式，
平行線的相處，讓兩人都痛苦，
難怪瑪琳會說感覺自己就像個外人，
一直被擺在他的圈圈外頭。
如果故事就這樣繼續走下去，
那麼會走向分手一途也是必然結果，
而炤俊不意外的，
就會是造就這一切的推手。
慶幸的是，他開始一點一滴在改變。
在電話的那一頭，
因相同的悲傷際遇而和瑪琳產生共鳴
在感受到他真心的同時，
眼淚也就自然跟著他一起掉下來。
看見未來的瑪琳冷淡地回說：
「我們命中註定就不該相遇。」
炤俊拼了命表達他內心有多麼在乎她
那整段話(告白)都讓人好心疼：
「就算小心翼翼，我也覺得很幸福 」
在那一瞬間，我就決定原諒他了！(喂)
雖然炤俊就像是個不懂事的大男孩，
但他也正在學習該如何去愛人，
比方含羞草那段雖讓人哭笑不得，
(請問這算創新的意志催眠治療嗎XD)
卻能感覺出他想珍惜對方的那心意。
身為時間旅行者，
也許就像瑪琳說的，財富隨手可得，
但我想對現在的炤俊來說，
他最渴望得到的，其實是她的心。
因此，當瑪琳毫不猶豫地脫口說出，
她將會永遠陪在他身邊時，
那一刻，才讓他深深被打動。
原來，幸福也可以如此簡單純粹。
珍惜眼前身邊的人，
把握現在所擁有的一切，
在能愛的時候，盡情相愛，
那麼不管每一天、每一分、每一秒，
只要是與你攜手共度的時光，
不論是快樂或是悲傷都能一起感受，
那就是幸福。
http://i.imgur.com/jhEOajs.jpg
雖然編劇立刻又在EP.9預告告訴我們...
幸福真的有可能就是如此地短暫。
所以炤俊啊！先別管什麼2019/3/25了
你們可是連相愛的時間都不夠了啊QQ
--
All Comments