劇名:晝與夜
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
官網:http://program.tving.com/tvn/awaken
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
電視台: tvN
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
播放時間:2020年11月30號播出每周一、周二 台灣時間晚上20點00分
愛奇藝海外版 :每周二、三早上10點播出
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
集數:16
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
編劇:申宥潭《評價女王》
導演:金正賢《Jugglers》、《各位國民》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
劇情簡介:
由《各位國民》導演金正賢與《評價女王》編劇申宥潭合作打造。故事描述28年前在一個
村莊發生的神祕事件
企劃意圖:
白天和夜晚是？
我一個人在空蕩蕩的街道上。
太陽在白色地發光絕對不會錯的時鐘指向午夜。
我很好奇。 現在是白天還是晚上。
白天黑夜，善與惡，黑與白。雖然都是截然相反的話
人生是這麼不容易分開的。
站在警戒線的情況很多，問題最大的也是這個時候。
因爲什麼都可以。
就像什麼都行的話一樣
還有既有魅力又有危險的嗎？
在這部電視劇中，善與惡，
想說關於"警戒"的話題。
因惡而生，因善而學的
所以成為線的話完美的線
即使成爲惡，也能成爲完美惡的存在
在警戒中苦惱和領悟的樣子
究竟孰是孰非
生活在難以判斷的時代
難道不是我們的樣子嗎？
人物關係圖:
https://i.imgur.com/UdJ3P0M.jpg
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
角色介紹:
https://i.imgur.com/Aze2luZ.png
南宮珉飾演都正宇
首爾地方警察廳特殊組組長
像喜鵲窩一樣的頭，彎彎曲曲的姿勢，
像孩子一樣吃著棒棒糖。
再加上昨天穿著和今天一樣
，今天和明天一樣的穿著
無論放在哪裡都覺得不好意思的時尚恐怖分子
。 除了過分（？）做好本職工作以外，
還有過分（？）不足的感覺。
雖然無法相信現在的模樣，但都正宇曾經是警察廳的名人。
在警察大學就讀期間，他被任命為警察，
具有非凡的領導魅力
。 看似無心卻又酷酷的性格甚至讓他在公司內組建了粉絲俱樂部。
也許只是那樣吧，運氣也很好。
成為能人的傳說中的傳奇。
例如，搭個電梯卻能去抓逃到樓梯的犯人。
他誤以為是在拿文件的地方，卻意外獲取了犯罪證據。
追捕A案件犯人過程中錯過了A犯人，
卻在B案件的犯人抓住了A案件的犯人，
但是A案件的犯人卻是別的犯人！
(這樣會帥嗎？XD 怎麼感覺怪怪的)
(這段我覺得翻譯起來怪怪的有人了解請麻煩告知XD)
不管怎麼說，這個時候的陶定宇真的很帥。
但是為什麼會變成這樣呢？
雖然從柿子樹掉下來的傳聞流傳得很廣，
知道真相的人只有都正宇而已
但他們都有忽視的東西。 毫無想法的明朗的臉龐上，
不時浮現出的影子。 突然間，在無人知曉的情況下，
隱約可見的冰冷視線。 如果看到那個樣子，他們會感到混亂的。
都正宇究竟是什麼樣的人？
https://i.imgur.com/vD5lyL9.png
金雪炫飾演孔慧媛
首爾地方警察廳特殊組所屬
長得漂亮得有脾氣。 而且與長相很相配，
很挑剔，嘮叨也很多。
即使不是都正宇而是上帝，想說的話都說出來心裡才痛快。
動腦筋，動身體，如果這是第二次，
那該有多傷心啊。 為了調查，不管用什麼手段都敢撲上去的警察！
頂住父母的強烈反對當警察了。
她想推翻"女孩子要漂亮地長大，嫁出去"的時代錯誤想法，
但現實是殘酷的。
以女警為由向交通界下達命令的"national sinical"的終結者時，
見到了都正宇。
"你要和我一起工作嗎？"
之後一直-在都正宇手下作爲特殊隊員活躍著。
之後好像一直喜歡都正宇。 本人絕對不承認...
但是最近都正宇很奇怪。
自從遇到預告殺人以來，這個男人總是讓人覺得可疑。
……我所認識的那個人是對的嗎？
https://i.imgur.com/IO6sY0Y.png
李清娥飾演Jamie Leighton
來自聯邦調查局的犯罪心理專家
白皙的皮膚。溫柔的眼神
整潔雅緻的裝束 流利的英語實力。
雖然看起來相隔很遠，
但她實際上是前聯邦調查局出身的犯罪心理研究所博士。
在韓國發生"預告殺人"的衝擊性事件後，
她應韓國警方的要求，像彗星一樣出現在特殊小組中。
她有魄力地直指事件的核心。
看起來完美的她也有弱點。
像童年時期遺失的記憶中的碎片一樣浮現的可怕的情景...
她和養父母一起來到美國，在毫無不足的關愛下長大，
但偶爾想起的毫無頭緒的回憶最終使她回到了韓國。
那樣來韓國後
以天生的直覺解開事件，
一直掛在她雷達網上的這個男人... 都正宇。
我爲什麼覺得你... 不陌生？
https://i.imgur.com/bXdPdKs.png
尹善宇飾演文在雄
文在雄 (尹善宇)
MODU黑客
瘦彎的姿勢 用長劉海也無法隱藏的不穩定的視線處理。
沒有任何特徵的黑色運動服和拖鞋。
彷彿被某人打傷的臉龐和胳膊上到處都有淤青一塊紫一塊。
在便利店角落裡吃著泡麵，似乎只生活在網絡世界裡的他，
事實上是捏造韓國頂級門戶網站"MODU"輿論的天才黑客，
這個事實無人知曉。
只是天才卻不能交到一個朋友的社會
不適應者在雄有第一次關心我並搭話的人。
Jamie Leighton ，那個女人一直縈繞在腦海裏裡。
CR.維基百科/https://papago.naver.com/
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
海報
https://i.imgur.com/nEAgHVc.jpg
https://i.imgur.com/DG5W1Qf.jpg
https://i.imgur.com/kQRRKyK.jpg
https://i.imgur.com/K9vygNr.jpg
https://i.imgur.com/Ji93lD0.jpg
https://i.imgur.com/btnn4Vw.jpg
https://i.imgur.com/dUT9p9K.jpg
https://i.imgur.com/d78N6tX.jpg
https://i.imgur.com/zhtA1t7.jpg
cr.tvN官網
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
劇照:
https://i.imgur.com/ShGcrVR.jpg
https://i.imgur.com/UfNcsk0.jpg
https://i.imgur.com/sXb87Mi.jpg
花絮照:
https://i.imgur.com/TgOzwMn.jpg
cr官網
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
EP6預告:
https://youtu.be/kf4JtUzudqA
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
花絮影片:
https://www.youtube.com/watch?v=CApL8qkrlSw
https://www.youtube.com/watch?v=z_bFJukKkh8
https://www.youtube.com/watch?v=23tydA6aX44
https://www.youtube.com/watch?v=fqNfP-uPXqg
中字花絮影片:
https://tw.iqiyi.com/v_24pfonjxgto.html
CR.愛奇藝
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
直播網址:
AQ :http://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn.php
Cool-365：http://www.cool-365.com/ (選tvN) 來源:diana840902大大
https://i.imgur.com/nR0pVAd.png
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
OST ：
PART.1 歌名： 演唱者：
https://youtu.be/ZFiIHTCe4mk
--
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
官網:http://program.tving.com/tvn/awaken
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
電視台: tvN
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
播放時間:2020年11月30號播出每周一、周二 台灣時間晚上20點00分
愛奇藝海外版 :每周二、三早上10點播出
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
集數:16
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
編劇:申宥潭《評價女王》
導演:金正賢《Jugglers》、《各位國民》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
劇情簡介:
由《各位國民》導演金正賢與《評價女王》編劇申宥潭合作打造。故事描述28年前在一個
村莊發生的神祕事件
企劃意圖:
白天和夜晚是？
我一個人在空蕩蕩的街道上。
太陽在白色地發光絕對不會錯的時鐘指向午夜。
我很好奇。 現在是白天還是晚上。
白天黑夜，善與惡，黑與白。雖然都是截然相反的話
人生是這麼不容易分開的。
站在警戒線的情況很多，問題最大的也是這個時候。
因爲什麼都可以。
就像什麼都行的話一樣
還有既有魅力又有危險的嗎？
在這部電視劇中，善與惡，
想說關於"警戒"的話題。
因惡而生，因善而學的
所以成為線的話完美的線
即使成爲惡，也能成爲完美惡的存在
在警戒中苦惱和領悟的樣子
究竟孰是孰非
生活在難以判斷的時代
難道不是我們的樣子嗎？
人物關係圖:
https://i.imgur.com/UdJ3P0M.jpg
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
角色介紹:
https://i.imgur.com/Aze2luZ.png
南宮珉飾演都正宇
首爾地方警察廳特殊組組長
像喜鵲窩一樣的頭，彎彎曲曲的姿勢，
像孩子一樣吃著棒棒糖。
再加上昨天穿著和今天一樣
，今天和明天一樣的穿著
無論放在哪裡都覺得不好意思的時尚恐怖分子
。 除了過分（？）做好本職工作以外，
還有過分（？）不足的感覺。
雖然無法相信現在的模樣，但都正宇曾經是警察廳的名人。
在警察大學就讀期間，他被任命為警察，
具有非凡的領導魅力
。 看似無心卻又酷酷的性格甚至讓他在公司內組建了粉絲俱樂部。
也許只是那樣吧，運氣也很好。
成為能人的傳說中的傳奇。
例如，搭個電梯卻能去抓逃到樓梯的犯人。
他誤以為是在拿文件的地方，卻意外獲取了犯罪證據。
追捕A案件犯人過程中錯過了A犯人，
卻在B案件的犯人抓住了A案件的犯人，
但是A案件的犯人卻是別的犯人！
(這樣會帥嗎？XD 怎麼感覺怪怪的)
(這段我覺得翻譯起來怪怪的有人了解請麻煩告知XD)
不管怎麼說，這個時候的陶定宇真的很帥。
但是為什麼會變成這樣呢？
雖然從柿子樹掉下來的傳聞流傳得很廣，
知道真相的人只有都正宇而已
但他們都有忽視的東西。 毫無想法的明朗的臉龐上，
不時浮現出的影子。 突然間，在無人知曉的情況下，
隱約可見的冰冷視線。 如果看到那個樣子，他們會感到混亂的。
都正宇究竟是什麼樣的人？
https://i.imgur.com/vD5lyL9.png
金雪炫飾演孔慧媛
首爾地方警察廳特殊組所屬
長得漂亮得有脾氣。 而且與長相很相配，
很挑剔，嘮叨也很多。
即使不是都正宇而是上帝，想說的話都說出來心裡才痛快。
動腦筋，動身體，如果這是第二次，
那該有多傷心啊。 為了調查，不管用什麼手段都敢撲上去的警察！
頂住父母的強烈反對當警察了。
她想推翻"女孩子要漂亮地長大，嫁出去"的時代錯誤想法，
但現實是殘酷的。
以女警為由向交通界下達命令的"national sinical"的終結者時，
見到了都正宇。
"你要和我一起工作嗎？"
之後一直-在都正宇手下作爲特殊隊員活躍著。
之後好像一直喜歡都正宇。 本人絕對不承認...
但是最近都正宇很奇怪。
自從遇到預告殺人以來，這個男人總是讓人覺得可疑。
……我所認識的那個人是對的嗎？
https://i.imgur.com/IO6sY0Y.png
李清娥飾演Jamie Leighton
來自聯邦調查局的犯罪心理專家
白皙的皮膚。溫柔的眼神
整潔雅緻的裝束 流利的英語實力。
雖然看起來相隔很遠，
但她實際上是前聯邦調查局出身的犯罪心理研究所博士。
在韓國發生"預告殺人"的衝擊性事件後，
她應韓國警方的要求，像彗星一樣出現在特殊小組中。
她有魄力地直指事件的核心。
看起來完美的她也有弱點。
像童年時期遺失的記憶中的碎片一樣浮現的可怕的情景...
她和養父母一起來到美國，在毫無不足的關愛下長大，
但偶爾想起的毫無頭緒的回憶最終使她回到了韓國。
那樣來韓國後
以天生的直覺解開事件，
一直掛在她雷達網上的這個男人... 都正宇。
我爲什麼覺得你... 不陌生？
https://i.imgur.com/bXdPdKs.png
尹善宇飾演文在雄
文在雄 (尹善宇)
MODU黑客
瘦彎的姿勢 用長劉海也無法隱藏的不穩定的視線處理。
沒有任何特徵的黑色運動服和拖鞋。
彷彿被某人打傷的臉龐和胳膊上到處都有淤青一塊紫一塊。
在便利店角落裡吃著泡麵，似乎只生活在網絡世界裡的他，
事實上是捏造韓國頂級門戶網站"MODU"輿論的天才黑客，
這個事實無人知曉。
只是天才卻不能交到一個朋友的社會
不適應者在雄有第一次關心我並搭話的人。
Jamie Leighton ，那個女人一直縈繞在腦海裏裡。
CR.維基百科/https://papago.naver.com/
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
海報
https://i.imgur.com/nEAgHVc.jpg
https://i.imgur.com/DG5W1Qf.jpg
https://i.imgur.com/kQRRKyK.jpg
https://i.imgur.com/K9vygNr.jpg
https://i.imgur.com/Ji93lD0.jpg
https://i.imgur.com/btnn4Vw.jpg
https://i.imgur.com/dUT9p9K.jpg
https://i.imgur.com/d78N6tX.jpg
https://i.imgur.com/zhtA1t7.jpg
cr.tvN官網
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
劇照:
https://i.imgur.com/ShGcrVR.jpg
https://i.imgur.com/UfNcsk0.jpg
https://i.imgur.com/sXb87Mi.jpg
花絮照:
https://i.imgur.com/TgOzwMn.jpg
cr官網
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
EP6預告:
https://youtu.be/kf4JtUzudqA
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
花絮影片:
https://www.youtube.com/watch?v=CApL8qkrlSw
https://tw.iqiyi.com/v_24pfonjxgto.html
CR.愛奇藝
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
直播網址:
AQ :http://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn.php
Cool-365：http://www.cool-365.com/ (選tvN) 來源:diana840902大大
https://i.imgur.com/nR0pVAd.png
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
OST ：
PART.1 歌名： 演唱者：
https://youtu.be/ZFiIHTCe4mk
--
All Comments