六人行

有解釋對話中笑點或歷史背景的網站或書籍嗎?? - 六人行

Franklin avatarFranklin · 2006-12-01

Table of Contents



有些笑點或提到的人名
可能要具有同一時代背景才能體會
可能是當時很有名的新聞人物或名星
有人知道有作類似解說的網站嗎???
不然好多地方都會錯過笑點
蠻可惜的...
感謝!!!

--


--
六人行

All Comments

Elvira avatarElvira2006-12-04
chandler:唐納川普 wants his blue blazer black(back)
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2006-12-09
Rach: Why 唐納川普 wants his blue blazer black?
講錯字超好笑
Linda avatarLinda2006-12-11
那三個字要速度快 還滿難念的XDD
Tom avatarTom2006-12-12
一樓講的那段是哪一集的阿?
Sierra Rose avatarSierra Rose2006-12-15
一樓就是我指的狀況(大心)沒住過美國真的找不到笑點啊..
Blanche avatarBlanche2006-12-18
這一段有啥涵義嘛??我只知道川普是房地產大亨~~
Ina avatarIna2006-12-20
因為他很愛穿 藍色西裝外套 那一集 JOEY當博物館的
Frederic avatarFrederic2006-12-21
tour guide 制服就是藍色西裝外套
Victoria avatarVictoria2006-12-21
第一句的 他 = 唐納川普
Candice avatarCandice2006-12-23
這句原意是 唐納川普想要回他的藍夾克(blue blazer back)
Barb Cronin avatarBarb Cronin2006-12-27
可錢德講太快變 想要他的藍夾克變黑 (blue blazer black)
Hedda avatarHedda2007-01-01
笑點是快速講那三個字的音調 很好笑~
Barb Cronin avatarBarb Cronin2007-01-03
原來是因為前兩個字都是b開頭啊~現在才懂