林美秀配音《金雞》 呻吟投入有夠A - 香港

http://ppt.cc/CGgl 2014年01月19日 蘋果日報

吳君如自製自演的新片《金雞sss》除夕當天上映，阿霞昨聽說因為是賀歲檔，除了粵語
原音，電影公司另外搞了國台語版本，請來林美秀為吳君如配音。

秀招牌台詞

阿霞覺得這安排很妙，2位堪稱港台喜劇天后。但阿霞很好奇，林美秀會不會把《總舖師
》的電影歌曲《金罵沒ㄤ》唱進裡面，電影公司說，這幾個字確實偷偷安插進台詞，另外
還有她的廣告招牌句「天然ㄟ尚好」，觀眾看了會有驚喜。而且配音師透露，林美秀配「
嗯嗯啊啊」時很投入，被虧適合配A片的音，阿霞真想聽聽林美秀學雞叫的聲音。


--