劇名：The miracle of Teddy Bear / 中譯：泰迪熊奇緣/奇蹟熊
出品/年份： 三台 / 2022
播出平台：三台/NetFlix(台灣可以看得到)
預計播放集數：15or16，每集1.5小時 (網飛目前僅顯示15集，但一般消息都是16集)
分類：BL劇/奇幻風熊變人/這根本鬼屋吧
(防雷)
1.第一集很不錯，唯一不習慣的就是真的很~~~~長
一般來說，大部份泰腐、不管是否在電視播放
扣除掉廣告，實際長度通常是45min~55min
這部是比照三台正式八點檔長度，實際長度就是90min不含廣告
也就是看一集等於看其他BL劇2集，
換算成普通BL劇的集數，就是至少30~32集長度
真的很長XD
2.網飛的翻譯依然不令我失望XD Nueng給我翻成阿冷我也是笑了
就不能夠直白一點翻成阿一學長嗎XDDDD
熊Taohu=豆腐 這我沒意見，但其他我很有意見XD
主角Nat=納
主角好友Gan=阿庚
女主角PP(Pit?)=琵莉
所以以下的譯名除了豆腐全都用回英文，不然我實在是整個超痛苦的w
3.由於是90分的長劇，第一集整個就很仔細的講述很多事
最重點就是二個男主角沒事脫光光，很好很好(X)
不是啦~ 我是覺得男主角根本有超能力吧
你一滴眼淚給予泰迪熊生命，一滴眼淚給予筆記本生命
你根本開天闢地等級的創造主啊你XDDD
不管~ 講一下劇情
這天有顆慧星飛過後，Nat家的泰迪熊就突然變成裸體人類
還從二樓掉到一樓沒摔死，被Nat媽撿回家養
Nat媽真的很奇葩，一邊看小王子就覺得從天上掉下來的帥哥是小王子
所以媽媽你屬狐狸的嗎？還是妳是玫瑰花精靈？還是你《Enchanté》看太多XD
變成人的泰迪熊豆腐開始自言自語還跟家裡的家具講話w
這根本鬼屋吧~ 雖然說我覺得這間屋子超像《同心啟航》主角群分租的那間XDD
Nat房間裡的筆記本、書桌、椅子、棉被、抱枕都會說話
動畫等級有如電影《腸腸搞轟趴》，我都覺得我C了大麻~科科
4.在豆腐的過去記憶中，是一滴眼淚給豆腐生命，筆記本也是
合理懷疑所有有生命的家用品全部被Nat哭過無誤
最後豆腐的猜測就是這些家具可能都跟Nueng有關
5.Nueng學長是誰呢？
就是Nat十年前(對，牆上還有言承旭周渝民F4的那個10年前)
(可是回頭想想台版F4那是2000年吧編劇，照你故事發生在2021，那回憶是20年前吧XD)
(還是Nat你F4海報從你7-8歲貼了10年都沒換，你是多愛F4，隔壁台有播新的喔!!)
總之Nueng學長是Nat學生時代可能交往過的學長
沒意外豆腐是Nueng學長送他的，而在最後豆腐回憶裡頭，也出現有個人被心臟電擊畫面
那個病人大概就是Nueng學長無誤
6.豆腐被Nat媽撿回家養之後，當天晚上Nat醉倒回家
豆腐幫忙把Nat扛回房間，就幫忙脫光衣服自己也脫光就抱一起睡了(導演很懂 GOOOOOOD
隔天起床的Nat完~~~全~~~不覺得身邊睡個裸男很怪
第一直覺以為是Nueng學長，這種反應百分百你們一起睡過XDDDD
清醒一點發現不是Nueng學長之後，第二反應是昨晚喝醉約砲帶了男人回家
馬上就要豆腐衣服穿一穿快滾，整個就是射後不理睡完不認人w
在此顯示Nat也是常幹這種事呢~ 科科
7.總之呢，媽媽想要留下豆腐，Nat完全不想，就把豆腐抓去送警
沒想到到警局前豆腐整個就是跟忍者一樣光速逃跑
這熊超神啊，開車都追不到，要不要切開來研究一下看裡面都裝什麼XD
豆腐跑到一間商場，躲在一間叫BeLoved的店旁
Nat看到這間店就跟看到鬼一樣撤離~ 反正大概跟Nueng有關
因為這店裡還有賣泰迪熊，不意外是豆腐出生地？
8.光速神熊持續狂奔，車子怎麼追都追不到
最後搞到去差點撞到(只要帥哥我都好的)女主角PP的車
不過Nat解釋了車禍還用(三台版)行車記錄器顯示是Nat撞的
媽媽就用這理由死都要留下她的豆腐小王子
Nat就是死都不想留下這個長得跟Nueng很像的怪人
在和媽媽大吵時還罵豆腐：會變這樣都是因為你!!!!
這句絕對不是單純的罵眼前這事，百分百是在罵Nueng過去幹過的事情
而且Nueng絕對跟Nat媽也有關聯~ Nat媽的反應太不正常(熊跟棉被說話就很正常w
9.豆腐就裝失憶，媽媽又堅持非要留人不可
在拖鞋夫婦的惡搞之下，(原本想裝死的)媽媽拐了一下倒地被豆腐接住
Nat百般不願意只好收留救媽恩人(?)
問題是呢.......家裡的狗狗(不要問我網飛翻成什麼，我連提都不想提了)跟熊有仇
狗狗就很討厭豆腐，把家裡弄到天翻地覆就是要咬死豆腐
還好您的品種不是比特犬，不然一集大概就END了 555555
總之在無法控制狗狗的情況下，Nat被老媽急call回家救人
這時Nat突然發現"我的泰迪熊不見了"
這反應神經真的超慢的，快二天耶大哥
Nat就開始翻箱倒櫃追垃圾車就是要找回他的豆腐
這段再次表現出泰迪熊豆腐的腿力有多強大之外
導演你是第一集想讓大家都先練跑就對了XDDDDDD
主要演員全部跑到汗流浹背，連女生都不放過~~~你太超過了吧
泰國耶 這天氣會跑死人的
不管如何，熊就是不見了，Nat超傷心
10.晚上，Nat想起了Nueng學長
果然認識會打球的學長最好的方法就是被他的球砸到
不過Nat你後面不連戲，鼻血不見惹
豆腐則是在樓下繼續幫觀眾介紹沙發、搖椅和拖鞋還有那個跟Siri有八成像的手機小姐
因為豆腐超怕沒人陪他聊天(?)
所以豆腐晚上偷爬陽台到Nat房間，脫光衣服跟Nat一起睡覺XDDDDD
起床後又是~
"啊啊啊~~ 你幹嘛脫光衣服睡我這邊"
"你還不是脫光!"
Nat這角色真的又兇又暴力，從他過去的記憶來看....
大概是小時被欺負?或因為覺得自己太軟弱就開始變得以暴制暴?
無論如何，導演就是找理由脫光二位主角就對了(導演很懂 GOOOOOOOOOD
11.副線有兩條，女主角PP那條就.....不重要因為演得不多
另一條是一直吃Nat豆腐、幫Nat擋癡女的Gan和摩托車送外賣仔Song的線
Gan和PP之前幫著去追垃圾車找熊，沒想到撞到送外賣中的Song
Gan整個傲嬌病很重，Song就一臉"哪天我一定會吃掉你"的臉
預告顯示，Song可能認識Nueng或根本就是Nueng的親弟弟？
12.這戲拍得很夢幻，很多地方都用上MV式的處理法
像是用枕頭打狗打到羽毛滿天飛很美
最後還沾一根在豆腐頭上很可愛
但因為是一般BL劇的2倍以上時長，這故事真的會很長很長
不過我最想知道的是收視率XDDD
畢竟這應該是三台第一部BL的八點檔
收視率拿來開賭盤的話，下注的人一定超級多XDDDD
以下開放收視率猜測，三台正劇最近平均大約2.3~2.5上下
本人猜這部第一集1.9 (我超壞心der 555555
更新：第一集收視0.9 (感謝板友hanjeje大提供)
高層大概吐血不止
希望之後集集高升orz
--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.
--
出品/年份： 三台 / 2022
播出平台：三台/NetFlix(台灣可以看得到)
預計播放集數：15or16，每集1.5小時 (網飛目前僅顯示15集，但一般消息都是16集)
分類：BL劇/奇幻風熊變人/這根本鬼屋吧
(防雷)
1.第一集很不錯，唯一不習慣的就是真的很~~~~長
一般來說，大部份泰腐、不管是否在電視播放
扣除掉廣告，實際長度通常是45min~55min
這部是比照三台正式八點檔長度，實際長度就是90min不含廣告
也就是看一集等於看其他BL劇2集，
換算成普通BL劇的集數，就是至少30~32集長度
真的很長XD
2.網飛的翻譯依然不令我失望XD Nueng給我翻成阿冷我也是笑了
就不能夠直白一點翻成阿一學長嗎XDDDD
熊Taohu=豆腐 這我沒意見，但其他我很有意見XD
主角Nat=納
主角好友Gan=阿庚
女主角PP(Pit?)=琵莉
所以以下的譯名除了豆腐全都用回英文，不然我實在是整個超痛苦的w
3.由於是90分的長劇，第一集整個就很仔細的講述很多事
最重點就是二個男主角沒事脫光光，很好很好(X)
不是啦~ 我是覺得男主角根本有超能力吧
你一滴眼淚給予泰迪熊生命，一滴眼淚給予筆記本生命
你根本開天闢地等級的創造主啊你XDDD
不管~ 講一下劇情
這天有顆慧星飛過後，Nat家的泰迪熊就突然變成裸體人類
還從二樓掉到一樓沒摔死，被Nat媽撿回家養
Nat媽真的很奇葩，一邊看小王子就覺得從天上掉下來的帥哥是小王子
所以媽媽你屬狐狸的嗎？還是妳是玫瑰花精靈？還是你《Enchanté》看太多XD
變成人的泰迪熊豆腐開始自言自語還跟家裡的家具講話w
這根本鬼屋吧~ 雖然說我覺得這間屋子超像《同心啟航》主角群分租的那間XDD
Nat房間裡的筆記本、書桌、椅子、棉被、抱枕都會說話
動畫等級有如電影《腸腸搞轟趴》，我都覺得我C了大麻~科科
4.在豆腐的過去記憶中，是一滴眼淚給豆腐生命，筆記本也是
合理懷疑所有有生命的家用品全部被Nat哭過無誤
最後豆腐的猜測就是這些家具可能都跟Nueng有關
5.Nueng學長是誰呢？
就是Nat十年前(對，牆上還有言承旭周渝民F4的那個10年前)
(可是回頭想想台版F4那是2000年吧編劇，照你故事發生在2021，那回憶是20年前吧XD)
(還是Nat你F4海報從你7-8歲貼了10年都沒換，你是多愛F4，隔壁台有播新的喔!!)
總之Nueng學長是Nat學生時代可能交往過的學長
沒意外豆腐是Nueng學長送他的，而在最後豆腐回憶裡頭，也出現有個人被心臟電擊畫面
那個病人大概就是Nueng學長無誤
6.豆腐被Nat媽撿回家養之後，當天晚上Nat醉倒回家
豆腐幫忙把Nat扛回房間，就幫忙脫光衣服自己也脫光就抱一起睡了(導演很懂 GOOOOOOD
隔天起床的Nat完~~~全~~~不覺得身邊睡個裸男很怪
第一直覺以為是Nueng學長，這種反應百分百你們一起睡過XDDDD
清醒一點發現不是Nueng學長之後，第二反應是昨晚喝醉約砲帶了男人回家
馬上就要豆腐衣服穿一穿快滾，整個就是射後不理睡完不認人w
在此顯示Nat也是常幹這種事呢~ 科科
7.總之呢，媽媽想要留下豆腐，Nat完全不想，就把豆腐抓去送警
沒想到到警局前豆腐整個就是跟忍者一樣光速逃跑
這熊超神啊，開車都追不到，要不要切開來研究一下看裡面都裝什麼XD
豆腐跑到一間商場，躲在一間叫BeLoved的店旁
Nat看到這間店就跟看到鬼一樣撤離~ 反正大概跟Nueng有關
因為這店裡還有賣泰迪熊，不意外是豆腐出生地？
8.光速神熊持續狂奔，車子怎麼追都追不到
最後搞到去差點撞到(只要帥哥我都好的)女主角PP的車
不過Nat解釋了車禍還用(三台版)行車記錄器顯示是Nat撞的
媽媽就用這理由死都要留下她的豆腐小王子
Nat就是死都不想留下這個長得跟Nueng很像的怪人
在和媽媽大吵時還罵豆腐：會變這樣都是因為你!!!!
這句絕對不是單純的罵眼前這事，百分百是在罵Nueng過去幹過的事情
而且Nueng絕對跟Nat媽也有關聯~ Nat媽的反應太不正常(熊跟棉被說話就很正常w
9.豆腐就裝失憶，媽媽又堅持非要留人不可
在拖鞋夫婦的惡搞之下，(原本想裝死的)媽媽拐了一下倒地被豆腐接住
Nat百般不願意只好收留救媽恩人(?)
問題是呢.......家裡的狗狗(不要問我網飛翻成什麼，我連提都不想提了)跟熊有仇
狗狗就很討厭豆腐，把家裡弄到天翻地覆就是要咬死豆腐
還好您的品種不是比特犬，不然一集大概就END了 555555
總之在無法控制狗狗的情況下，Nat被老媽急call回家救人
這時Nat突然發現"我的泰迪熊不見了"
這反應神經真的超慢的，快二天耶大哥
Nat就開始翻箱倒櫃追垃圾車就是要找回他的豆腐
這段再次表現出泰迪熊豆腐的腿力有多強大之外
導演你是第一集想讓大家都先練跑就對了XDDDDDD
主要演員全部跑到汗流浹背，連女生都不放過~~~你太超過了吧
泰國耶 這天氣會跑死人的
不管如何，熊就是不見了，Nat超傷心
10.晚上，Nat想起了Nueng學長
果然認識會打球的學長最好的方法就是被他的球砸到
不過Nat你後面不連戲，鼻血不見惹
豆腐則是在樓下繼續幫觀眾介紹沙發、搖椅和拖鞋還有那個跟Siri有八成像的手機小姐
因為豆腐超怕沒人陪他聊天(?)
所以豆腐晚上偷爬陽台到Nat房間，脫光衣服跟Nat一起睡覺XDDDDD
起床後又是~
"啊啊啊~~ 你幹嘛脫光衣服睡我這邊"
"你還不是脫光!"
Nat這角色真的又兇又暴力，從他過去的記憶來看....
大概是小時被欺負?或因為覺得自己太軟弱就開始變得以暴制暴?
無論如何，導演就是找理由脫光二位主角就對了(導演很懂 GOOOOOOOOOD
11.副線有兩條，女主角PP那條就.....不重要因為演得不多
另一條是一直吃Nat豆腐、幫Nat擋癡女的Gan和摩托車送外賣仔Song的線
Gan和PP之前幫著去追垃圾車找熊，沒想到撞到送外賣中的Song
Gan整個傲嬌病很重，Song就一臉"哪天我一定會吃掉你"的臉
預告顯示，Song可能認識Nueng或根本就是Nueng的親弟弟？
12.這戲拍得很夢幻，很多地方都用上MV式的處理法
像是用枕頭打狗打到羽毛滿天飛很美
最後還沾一根在豆腐頭上很可愛
但因為是一般BL劇的2倍以上時長，這故事真的會很長很長
不過我最想知道的是收視率XDDD
畢竟這應該是三台第一部BL的八點檔
收視率拿來開賭盤的話，下注的人一定超級多XDDDD
以下開放收視率猜測，三台正劇最近平均大約2.3~2.5上下
本人猜這部第一集1.9 (我超壞心der 555555
更新：第一集收視0.9 (感謝板友hanjeje大提供)
高層大概吐血不止
希望之後集集高升orz
--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.
--
All Comments