影劇 FAQ

派遣女王 EP4

Rebecca#日劇

緯來日本 派遣女王 (ハケンの品格) 派遣女王 09-03(一) 21:0022:00 派遣女王 09-04(二) 00:3001:30 派遣女王 09-04(二) 09:0010:00 派遣女王 09-04(二) 13:0014:00 演員: 筱原涼子 小泉孝太郎 加藤愛 大泉洋 勝地涼 白川由美 松方弘樹 完整演員表 http://dorama.info/drama/pfd_cast.php?num=1062 日本電視台各集收視率： 第1集 ：18.2% 第2集 ：18.6% 第3集 ：18.8% 第4集 ：20.1% 第5集 ：18.6% 第6集 ：20.7% 第7集 ：20.2% 第8集 ：19.9% 第9集 ：19.9% 第10集：26.0% 平均 ：20.10% 以下是分集大綱 第四集 自從在公車站吻了春子(篠原涼子飾)以後，東海林(大泉洋飾)就變得很在意春子，而且這 一幕剛好被里中(小泉孝太郎飾)目睹。 另一方面，美雪(加藤愛飾)發現第一個月的薪水少到可憐，而大受打擊。美雪想跟春子借 錢，卻遭到春子斷然拒絕。非常煩惱的她，接受其他派遣人員的建議，多登記幾間派遣公 司，結果很快就得到一個時薪1800圓的面談機會。 不過因為面談時間是上班時間，於是美雪決定說謊請假不去上班。沒想到就在同一天，俄 國客戶臨時要簽約，而重要文件的櫃子鑰匙剛好在美雪身上… – The only easy day was yesterday

──《Navy SEAL – United States Navy SEa, Air, and Land Forces》 –

網友回覆 164

  1. Edith

    結婚前都不先搞清楚 婚禮上鬧什麼啊

  2. Daniel

    全場傻眼。。。。

  3. Zora

    伸展操~~

  4. Olivia

    好嗆 XDDDD

  5. Andy

    捲毛變弱了

  6. Dora

    旁邊起鬨的自己不敢罵XD

  7. Tom

    弱氣

  8. Regina

    連部長都在笑w

  9. Dora

    被吸進去的感覺XDDD

  10. Elvira

    黑洞XD

  11. Kama

    之前被打臉打得還不夠嗎XD

  12. Oliver

    這部比預想的還好看 超棒

  13. Joe

    美雪好煩 自己錢不算好關別人屁事?

  14. Skylar DavisLinda

    想要電話了~

  15. Elma

    捲毛很在意啊~~

  16. Madame

    噴水

  17. Zenobia

    捲毛暴死預定中

  18. Damian

    捲毛超想要電話XD

  19. Sarah

    TEAM NACS成員對戲起來好自然好好笑XDD

  20. Carol

    高中生談戀愛

  21. Dora

    小泉也曾經是個好人啊...

  22. Edward Lewis

    美雪真是專職搞破壞耶

  23. Iris

    小泉洋 好年輕呀

  24. Mia

    森真的看幾次討厭幾次

  25. John

    鑰匙怎麼不給主任?

  26. Brianna

    森美雪是劇情製造者 別這樣

  27. Frederic

    要趕下班啦

  28. Franklin

    十年前的大國還不是中國

  29. Olga

    時間快到了 要出手了

  30. Susan

    美雪髮型看了很阿砸

  31. Connor

    想回家了...

  32. Jessica

    好猛XDD成交 下班~~

  33. Mia

    怎麼沒翻譯XD

  34. Donna

    來了 出絕招了

  35. Genevieve

    好兇 XD哈拉秀!

  36. Xanthe

    發飆了

  37. Skylar Davis

    沒翻譯啊XDDDDDDDDDDDD6點不下班 老娘只好出場XD

  38. Yedda

    XDDDDDDDDDDDDDDDD

  39. Joe

    沒俄文証照不表示不會講俄文啊XDDD

  40. William

    只是裝得很凶而已

  41. Jake

    講什麼啦,我也想知道

  42. Daniel

    連俄文都會 太扯了

  43. Christine

    我只聽得懂最後一句 哈拉秀 XDDDDD

  44. Jake

    捲毛傻眼

  45. Tracy

    這真是此劇其中之一的經典橋段XD

  46. Gilbert

    這段沒字幕的俄文困擾我10年到底說什麼？

  47. Heather

    坐在部長旁邊的長得好像miyazon喔

  48. Adele

    沒請俄文翻譯嗎？

  49. Todd Johnson

    看表情 大概威脅>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>利誘

  50. Iris

    我說緯來

  51. Hardy

    這段改成烙中文 聽的懂可能變很爆笑

  52. Barb Cronin

    說不定俄文翻譯也聽不懂日本人練習的俄文啊XD妳想想有時日劇中出現的中文就知道了

  53. Yedda

    沒錢還在這邊喝酒 美雪真是越看越不爽

  54. Caroline

    今天心情好,願意跳給同事看

  55. Liam

    捲毛好煩 XD竟然願意見他們

  56. James

    哭窮 就去找兼職 或是充實自己 只會拉別人抱怨

  57. Quintina

    捲毛慾火焚身wwww

  58. Ingrid

    甚麼都會

  59. Madame

    WOW~~

  60. Edward Lewis

    小泉講得也太明了XD

  61. Heather

    捲毛笨拙的樣子,笨得很可愛啊

  62. Aaliyah

    捲毛好直接XD

  63. Edith

    捲毛好急呀

  64. Megan

    說得身經百戰 追起來像高中生

  65. Candice

    告白？

  66. Valerie

    為什麼一定要在這麼冷的地方講話XD美雪說不定挺適合櫃台的 臉也不錯

  67. Suhail Hany

    派遣生病很不妙

  68. Rae

    哇嗚 時代的眼淚之手機

  69. Yedda

    超不會扯謊

  70. Genevieve

    一木一聽就知道了...

  71. William

    都用這種理由XD

  72. Ina

    6個人XDD超燒

  73. Blanche

    XDDDDD 突然生病一定要掰個病名 說生病大家不會信的 我都說心導管手術XD

  74. Blanche

    果然感冒了 慘

  75. Michael

    糟了,今天的大前戰力只能20%

  76. Mary

    看來不太行 XDDD

  77. Charlie

    感覺會很好笑XDD

  78. Megan

    捲毛也感冒了XD

  79. Isla

    之前的特寫~

  80. Harry

    電腦難道沒有檔案？

  81. Joseph

    慘了

  82. Rebecca

    最好是把鑰匙交給派遣人員 XD

  83. Rosalind

    大前快昏倒了

  84. Cara

    找個東西需要那麼多人圍在那? 這公司到底會不會分工合作

  85. Irma

    慘了...感冒

  86. Olivia

    這公司人力都這樣亂來的喔

  87. Lucy

    GG 一個女王就搞定了老家XD 慘呀

  88. Lydia

    慘了,打回老家了

  89. Wallis

    那個辦公桌看起來也不難開 真找不到不會叫開鎖的嗎？

  90. Mason

    慘了

  91. Quintina

    糗了

  92. Olga

    GG

  93. Rachel

    這兩個 怕得要死XD

  94. Lily

    會變成黑人呀對啊 沒有開鎖技能 不合理呀

  95. Barb Cronin

    大前沒有開鎖技能??還要去找美雪拿??拿個扳手暴力開都行啊

  96. Candice

    直接拿個鐵撬硬尻可能就開了

  97. Skylar DavisLinda

    幾個人能辦的事大家都裝得有出力在做

  98. Rebecca

    老闆交辦的事一定想辦法參一腳

  99. Barb Cronin

    爆衝

  100. Linda

    超殺的XD

  101. Kristin

    也騎太快了

  102. Michael

    發燒還飆車 猛

  103. Agatha

    神力女超人

  104. Elvira

    氣勢

  105. Doris

    公司鑰匙隨便帶走 超級白目

  106. Dorothy

    這公司的人都廢物嗎

  107. Zanna

    這樣就找到 太神啦

  108. Thomas

    不能找鎖匠開就好嗎 XD

  109. Brianna

    這公司超好混的～

  110. David

    8+9(X

  111. Blanche

    全部電腦打的 不重印太扯

  112. Iris

    美雪快回家啦

  113. Brianna

    嘴唇發白....

  114. Kristin

    要下班了啦 不要再拖時間

  115. Lydia

    日本的鎖匠很廢啊，之前不是有個百年難開的箱子，台灣鎖匠一下就搞定了...日本搞了百年搞不定

  116. Sarah

    大前突然有點像石內卜

  117. Puput

    明明是美雪不在 害公司那麼慘的吧

  118. Oscar

    或許個人電腦有加密沒辦法印吧

  119. Tristan Cohan

    還好今天森美雪沒去 不然大前可能會崩潰(?

  120. Jack

    那是百年前的保險箱不是開了一百年

  121. Todd Johnson

    發貨單要有印或是關防之類的吧,不是只是一張列印文件

  122. Callum

    這樣會猝死啊

  123. Quintina

    森到底知不知道今天公司出了麻煩都是她引起的

  124. Olive

    畫面看到的是全印刷沒有蓋章

  125. Hamiltion

    拉基

  126. Franklin

    拜託妳快去坐櫃台小姐 應該比較適合妳

  127. Joe

    大前：拜託妳快去

  128. Quintina

    時薪三千萬

  129. Yedda

    好慘

  130. Enid

    被討厭了XDDD

  131. Frederica

    時薪3000萬也不去XD

  132. Daniel

    打情罵俏

  133. Zora

    蒼蠅 哈哈哈

  134. Ivy

    笑死我了 東海臨整個找死XDDDDDDDDDDD

  135. Hazel

    冤家狀態比較好玩

  136. Olive

    不小心撞到電線桿ww

  137. Bennie

    每集嘴砲時間

  138. Ursula

    電火條高領毛衣XD

  139. Linda

    對嘛,這才是兩個人的相處模式

  140. Faithe

    老人電腦教室...

  141. David

    找不到鑰匙應該去找總務才對阿XDDD

  142. Mary

    基本上里中把鑰匙給美雪也有問題就是

  143. Elma

    現在發現隔壁在播絕景偵探1 之前剛好前面沒看到 運氣好

  144. George

    交給美雪,但鑰匙應該有本來放置的位置,美雪要放回去啊

  145. Valerie

    總覺得里中有點暗戀東海林

  146. Jacky

    里中也喜歡大前啦,但就像上集說的,他進公司後捲毛就很

  147. Donna

    感謝kisakisa的情報，國興有播過絕景偵探+按摩偵探，不過討

  148. Elizabeth

    照顧他,捲毛是傳統日本終身顧用制下的員工,把同事都當

  149. Connor

    家人,所以才會很反派遣員工

  150. Una

    論度都不高，其實本來絕景偵探第1季播完就要腰斬，後來是粉

  151. Lucy

    絲連署，絕景偵探才有第二季

  152. Iris

    我記得俄文是說要買就快買不要囉嗦之類的吧？看中國線上看那邊的翻譯（緯來你們居然連業餘翻譯組都比不上...）

  153. Ingrid

    原來絕景竟然差點被腰斬 我還挺喜歡這種惡搞風的日劇

  154. Emily

    雖然推理劇情都很薄弱 可是放輕鬆看也很愉快

  155. Una

    不過現在回過頭來看涼子，還是好美

  156. Hedwig

    當初看謎版真的連俄文都有 可惜了 翻出來比較有趣

  157. Agatha

    大前講的俄語沒翻出來，是因為日本本來就沒翻吧？

  158. Skylar Davis

    翻出來比較有趣+1

  159. Mason

    謎版是對岸翻的,他們應該有比較多的俄文人才,但台灣比較少

  160. Ingrid

    電視台找翻譯也都是日韓文居多

  161. Emily

    怎麼10年後看還是好好看

  162. Blanche

    俄文那段 版上有2010年翻譯的前文

  163. Charlie

    手機號碼應該已經記在腦子裡了

  164. Frederica

    10年後看會覺得S&F這家公司的總務要嘛死了要嘛就沒這個人XD

相關文章