從小就愛看港片,尤其是原版粵語
也喜歡港星、聽的也都是廣東歌(黎明好帥呀XDDD)
當年家駒過世的時候真是難過死了(現在看片段還是會哭)
港片最經典的還是喜劇和恐怖片,大部分愛看港片的人都會有"通關密語"
這樣才能在胭脂扣裡的下輩子碰面還會互相認得~~
近兩年很喜歡王祖藍,雖然有時候...會有點膩,但是還是會看~~
最喜歡的是黃子華的"棟篤笑"系列,雖然這應該不算是港片吧?!?!
以前只覺得港片對我的影響就是"我愛香港"啊!"這輩子一定要去香港"
結果三十幾年過去了...我只有轉機的時候順道"經過"了一下香港...
anyway,前陣子我有個機會去到越南工作,工廠裡的倉管因為會講中文,
我一直以為她是台灣人,有一次跟廠商驗貨的時候,聽到她跟廠商說廣東話
後來我就死不要臉的跑去跟他聊天,硬要用粵語~~
沒想到我聽得懂她,她也聽得懂我!!!
我我我...我太感動啦...雖然棟篤笑沒字幕我是看得懂,用的梗也很有趣
可是我沒有想到因為看了三十幾年的港片,原來它已經深深的植入我的腦海裡了~~
大家有機會碰到香港人也可以試試~~比想像中容易喔~~
不過...廣東人的話就有點點不一樣,感覺是語法上其實比較接近國語
香港的粵語有點像日本會加很多"外來語",但聽多講多就懂了啦
港片真是惠我良多,可喜可賀可喜可賀!
--
http://www.wretch.cc/album/cheeno
也好,記憶是痛苦的根源,你能忘記,是福氣
問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流
--
也喜歡港星、聽的也都是廣東歌(黎明好帥呀XDDD)
當年家駒過世的時候真是難過死了(現在看片段還是會哭)
港片最經典的還是喜劇和恐怖片,大部分愛看港片的人都會有"通關密語"
這樣才能在胭脂扣裡的下輩子碰面還會互相認得~~
近兩年很喜歡王祖藍,雖然有時候...會有點膩,但是還是會看~~
最喜歡的是黃子華的"棟篤笑"系列,雖然這應該不算是港片吧?!?!
以前只覺得港片對我的影響就是"我愛香港"啊!"這輩子一定要去香港"
結果三十幾年過去了...我只有轉機的時候順道"經過"了一下香港...
anyway,前陣子我有個機會去到越南工作,工廠裡的倉管因為會講中文,
我一直以為她是台灣人,有一次跟廠商驗貨的時候,聽到她跟廠商說廣東話
後來我就死不要臉的跑去跟他聊天,硬要用粵語~~
沒想到我聽得懂她,她也聽得懂我!!!
我我我...我太感動啦...雖然棟篤笑沒字幕我是看得懂,用的梗也很有趣
可是我沒有想到因為看了三十幾年的港片,原來它已經深深的植入我的腦海裡了~~
大家有機會碰到香港人也可以試試~~比想像中容易喔~~
不過...廣東人的話就有點點不一樣,感覺是語法上其實比較接近國語
香港的粵語有點像日本會加很多"外來語",但聽多講多就懂了啦
港片真是惠我良多,可喜可賀可喜可賀!
--
http://www.wretch.cc/album/cheeno
也好,記憶是痛苦的根源,你能忘記,是福氣
問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流
--
All Comments