港版三區的電影DVD - 影音

※ [本文轉錄自 ask 看板]

作者: asonlyas (asonlyas) 看板: ask
標題: [請問] 港版三區的DVD
時間: Mon May 3 11:02:17 2010

如題

找了半天只在goggle找到了一點點資訊.....

想請問一下大家對寰宇這家公司出版的DVD的評價?

在goggle找到的都說寰宇出的DVD雖是繁中字幕

但都是港式翻譯...

大家的看法如何呢??

我想買的那部應該是2003 ~ 2006年間出版的!!



嗯...其實我想問的是寰宇這家公司出版的DVD真的

都是港式翻譯嗎??

因為根據我找到的那一點點資訊是說港版有分2種

一種是什麼8家廠商(名稱都是英文)合製的那種就有可以選擇台式或港式翻譯

另一種是什麼獨立廠商(例如寰宇、美亞)就都是港式翻譯

這些資訊可信度高嗎??

--