電影

漢尼拔周 浮動連結 - 電影

Oscar avatarOscar · 2013-07-16

Table of Contents


防雷頁



















說避難所的

不要在誤導人了

你們理解能力有誤就算了

看到翻譯有問題的戲院也就算了

但別在一直強調漢尼拔周說什麼避難所才是正確的

---以下就是正確的解釋---

博士因為與怪獸浮動連結導致左眼眼球出血

漢尼拔周因為曾經做過一次連結就導致眼睛瞎掉

所以才會翻博士的眼皮 並且知道怪獸是要來找博士的

而且知道與怪獸做連結是一種雙向交流

故非常確定周是有做過浮動連結才會知道這些事情




(以下補腦)
此原因 而蓋私人避難所

單人連結極度危險，博士第一次運氣好，症狀不算嚴重

漢尼拔周沒被找到 因為三兄弟所駕馭的暴風赤紅機守護香港 沒失敗過



--
電影

All Comments

Zanna avatarZanna2013-07-17
報殺小雷
Isla avatarIsla2013-07-18
爆雷
Brianna avatarBrianna2013-07-20
沒頭沒尾
Margaret avatarMargaret2013-07-21
你真的有看到漢尼拔周的眼睛是怎麼瞎的嗎?
Hazel avatarHazel2013-07-26
一度想說會不會是老周來演
Jacky avatarJacky2013-07-29
到底哪裡有說他有做過連結
Edwina avatarEdwina2013-08-01
你真的看錯了…
Franklin avatarFranklin2013-08-06
如果他做過連結怪獸就會先來找周了 不會等到博士
Kelly avatarKelly2013-08-08
開放式想像阿，博士連結完眼球出血，漢尼拔說他做過一次
變那樣（脫墨鏡
Jack avatarJack2013-08-09
哪來那麼多開放式,浮動連結後眼睛爆掉也不會有三條疤吧
Audriana avatarAudriana2013-08-09
就說這段容易誤會了吧
Donna avatarDonna2013-08-10
眼皮上疤哪來的?難道是怪獸的大腦有爪子?
Frederica avatarFrederica2013-08-12
某p還要跳針？就是怪獸有來找過他才有自己的私人避難所
Franklin avatarFranklin2013-08-16
漢尼拔的確是做過聯結吧 所以他才有自己的避難所及選總
部的香港當據點
Anthony avatarAnthony2013-08-17
他去過公共避難所後受傷才有自己的避難所,就這樣
Enid avatarEnid2013-08-21
這是你自己腦補 我印象中他眼睛是在公眾避難所傷的
Belly avatarBelly2013-08-22
http://pacificrim.wikia.com/wiki/Hannibal_Chau
Ophelia avatarOphelia2013-08-27
直接看Trivia的條目 那傷是避難受的傷
Ophelia avatarOphelia2013-08-27
他從頭到尾沒提過自己去過公眾的避難所，到底誰腦補？印象
Hedwig avatarHedwig2013-09-01
原來有證據，在這邊道歉（被打臉…
Oscar avatarOscar2013-09-05
他先跟博士說去公共避難所 然後說拉開自己的眼鏡
Catherine avatarCatherine2013-09-08
= =" 所以我沒記錯阿
George avatarGeorge2013-09-13
我也覺得他有做過連結 所以叫博士去公眾避難所避免自己被
波及
因為他知道做過連結的會被怪獸追殺
Franklin avatarFranklin2013-09-13
那邊台詞順序:你有做連結?!->你快去避難 我之前去過一次
我第一次看也以為他說"之前去過一次"是指做過連結
Thomas avatarThomas2013-09-16
他是說他去過一次公共避難所 就變這樣了..(拉開眼鏡)
Erin avatarErin2013-09-19
想不到這麼多人誤解 看來是第2集可以拿來發揮的題材XDD
Rebecca avatarRebecca2013-09-19
第2集拿下眼鏡變成地獄怪客好了(炸
Gilbert avatarGilbert2013-09-20
看前面文章有提到是中譯跟當時狀況誤導
我之前試過一次（脫墨鏡露出眼睛的傷
Lauren avatarLauren2013-09-20
跟你爭辯的人都不覺得自己有可能錯嗎……
還是等英文原文出來？
Lily avatarLily2013-09-20
比較想看這一段的英文字幕
Lily avatarLily2013-09-25
我相信做過連結
Hazel avatarHazel2013-09-26
Hannibal's eye was damaged the one time he went to a
Megan avatarMegan2013-10-01
public kaiju bunker.這是外國寫的條目,他們總懂原文吧?
Ingrid avatarIngrid2013-10-03
為何沒做過連結要罵做連結的博士? 表示他做過且知道後果?
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2013-10-05
我信原PO 不然博士做連結 周幹嘛那麼驚訝
Carol avatarCarol2013-10-09
想說的太多 我下面回文了XD
Lauren avatarLauren2013-10-11
應該是做過 所以被追殺 然後眼睛瞎掉 這樣較合理?
Olga avatarOlga2013-10-14
如果沒做過 也可能是知道有人做過or推論過 而驚訝說?
Candice avatarCandice2013-10-15
就是做過連結 眼睛才會有傷 不知道是過程中受傷還是追殺
Puput avatarPuput2013-10-19
不然漢尼拔周幹嘛看博士眼睛...
Caroline avatarCaroline2013-10-20
我也支持做過連結啦 畢竟比較合情理 不然沒必要給博士看
Andrew avatarAndrew2013-10-25
眼睛，如果不存在連結的狀況下，給博士看他的眼睛不合情理
Genevieve avatarGenevieve2013-10-28
而且戲院會翻成這樣子其來有自吧
Megan avatarMegan2013-10-30
周有做過連結+1
Kama avatarKama2013-11-03
就看字幕和對話過程 周會是被認為有做過連結的
Caroline avatarCaroline2013-11-06
他的意思就是做過連結吧= =
Genevieve avatarGenevieve2013-11-09
至少我看中文翻譯的文字，字面來看他是說他做過啦
Charlie avatarCharlie2013-11-12
確實老周劇中沒有親口講自己跟怪獸做過連結
現在資料顯示他的傷口是去公共避難所受傷的
Ivy avatarIvy2013-11-15
這裡有一個問題 為何會受重傷 我看劇中人躲得好好的
Skylar Davis avatarSkylar Davis2013-11-18
要不是牛頓博士跑進去 一般民眾應該什麼事都沒有
所以自然會有因為他做了連結 所以怪獸追殺到公共避難所去
Mason avatarMason2013-11-20
這樣的推論出現
Edwina avatarEdwina2013-11-23
上禮拜就有人在版上散布周沒做聯結的消息
Quintina avatarQuintina2013-11-26
總算有人出來反駁端正視聽
某些認為周沒做過的才比較像腦補
Erin avatarErin2013-12-01
這不是甚麼謠言，說有做過連結的，才叫做腦補
Hedy avatarHedy2013-12-03
因為電影沒有明講這一段，要怎麼解釋都可以
但很多人都喜歡拿眼睛出來當證據，問題是眼睛就是爪痕
Ethan avatarEthan2013-12-08
講的是公用避難所很弱，這是電影實際拍出來的
我其實沒有很想辯這個，我只是覺得拿電影有講的事情
Una avatarUna2013-12-12
那演周檢查博士眼睛這段是要表達什麼？
Doris avatarDoris2013-12-15
出來反而被說是腦補、散布謠言，這真的很奇怪
Skylar Davis avatarSkylar Davis2013-12-16
周檢查博士眼睛當然是檢查有無做連結，但關於周有沒
Andy avatarAndy2013-12-21
做過，大家可以自行延伸想像，但一直拿眼睛出來說別人
沒有認真看電影散播謠言，你不覺得很奇怪嗎？
James avatarJames2013-12-25
博士的眼睛=證明周知道做過連結的人會怎樣，他自己有無
Emma avatarEmma2013-12-27
幹過，不知，周的眼睛=在避難所受傷，僅此而已
Isabella avatarIsabella2013-12-30
周跟博士那段戲就是在表達周做過聯結
Wallis avatarWallis2014-01-04
硬要加斷句拆開來解釋是本末倒置
Quanna avatarQuanna2014-01-04
對，那是你的腦補，因為電影沒說，有討論空間，我尊重
Megan avatarMegan2014-01-06
但沒有硬要拆開來解釋，那段戲對話就長那樣，可以不要
Edith avatarEdith2014-01-10
一直對實際內容置之不理，然後卯起來討論腦補內容嗎？
Mason avatarMason2014-01-15
或許標新立異的解讀方式會比較有優越感吧，懶得爭了
Edwina avatarEdwina2014-01-17
扣帽子不會改變電影內容，你如果想不起來，我尊重你
Mia avatarMia2014-01-21
爭論就爭論 不要鬼打牆的回還人身攻擊
Callum avatarCallum2014-01-22
我可沒人身攻擊，是因為大家不停的說周的眼睛就是證明
Damian avatarDamian2014-01-26
出來描述下電影內容，就要被說是散播謠言？
Lily avatarLily2014-01-27
露出眼睛只是為了表達公共避難處沒用 還真的是露開心的
Kama avatarKama2014-01-27
反正他又不管博士死活 先解釋周怎知怪獸會去找博士再說
Charlie avatarCharlie2014-01-31
你們的意見和推論，可以去以下網址反應
http://pacificrim.wikia.com/wiki/Hannibal_Chau
Zanna avatarZanna2014-02-02
說是他們寫錯了和我們看錯了，這樣是不是比較實際
Caitlin avatarCaitlin2014-02-03
你們拿腦補內容，來反對實際拍出來跟確定的內容
Dorothy avatarDorothy2014-02-06
最快的方式是大家進電影院再看一次，雖然你們就算真的
Dora avatarDora2014-02-09
看到，大概也不會承認吧
Anonymous avatarAnonymous2014-02-11
就算有做連接(雖然是你腦補) 但是完全跟他拿下眼鏡沒有
關係好嗎
Joe avatarJoe2014-02-13
這篇擺明就是在說1+1=王
Adele avatarAdele2014-02-17
周就是有作過 才會這麼暸解鏈結後的下場
Tracy avatarTracy2014-02-17
是你的理解能力才有問題，硬凹也不是這樣
電影內演出內容完全不符你的猜測，你只能憑感覺嗎
Todd Johnson avatarTodd Johnson2014-02-18
我看周做過浮動連結已經變成一種信仰了
Zora avatarZora2014-02-19
我看就算等DVD出來，堅持信仰的人也會跟上面那篇一樣覺
得我哪有可能錯，一定是導演的錯吧
Hamiltion avatarHamiltion2014-02-20
拿私人避難所出來當解釋就更逗趣了，如果是被怪獸追，管
你哪邊的避難所都照樣沒用好嗎？ 他蓋私人避難所正是因
Kumar avatarKumar2014-02-25
為他以前躲過公共的結果很爛還是因此受傷，所以才蓋自己
私人的，這有很難懂喔
Edwina avatarEdwina2014-02-26
有可能周沒作過 他身邊的親友作過但卻害他受傷 所以他之後不
Olivia avatarOlivia2014-03-03
想去公共避難所就是怕再遇到有作連結的人
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2014-03-06
他有沒有做過電影沒講可以腦補沒關係,但不能用腦補壓人啊
Hamiltion avatarHamiltion2014-03-10
事實上電影就是沒提,那個傷是哪來的證據連結都給了
Edwina avatarEdwina2014-03-15
硬要否定不認同的人還說我們在散布謠言這也太扯了
Quintina avatarQuintina2014-03-17
噓原PO，推Sham，電影講得很清楚就是躲公用讓眼睛受傷
還可以扯到翻譯翻錯，真的是腦補神人
Frederic avatarFrederic2014-03-20
明明是你自己的理解能力有問題( ￣ c￣)y▂ξ
Valerie avatarValerie2014-03-23
我真的要回去電影院再看一次了 大家討論的好激烈 XD
Edith avatarEdith2014-03-27
他沒作過連結！因為他自己就說他沒有賣過新鮮的腦～
而且他看博士眼睛是因為浮動連結的技術看眼睛就知道～
Edwina avatarEdwina2014-03-30
所以他只是確認博士的話所言不假～下一段就跳到避難所～
Thomas avatarThomas2014-03-31
另外我也不認為怪獸知道博士在哪～因為實驗的地方在基地。
Lucy avatarLucy2014-04-04
處理的模糊是因為大部分的編劇，其實寫作是憑感覺～
Jacky avatarJacky2014-04-07
改了東顧不了西～製造懸疑感後，經常會產生邏輯上的bug~
Hazel avatarHazel2014-04-11
梗的埋法就這麼模糊，要講死不如等後面補...
Yedda avatarYedda2014-04-15
究竟是怎樣咧 我確定我看到的中文翻譯是有做過連結啦
Olive avatarOlive2014-04-15
我英文不好英文聽力當場我聽不出來 究竟是怎麼回事咧
Mary avatarMary2014-04-18
可能漢尼拔天生神力，別人做浮動連結只會眼睛充血還能消
但漢尼拔做不但充血不會消，臉上還會被抓一塊
Michael avatarMichael2014-04-22
畫面就直接拍給你看那是受傷而不是浮動連結充血了
Oscar avatarOscar2014-04-24
你開心別人開心就好 難以溝通
David avatarDavid2014-04-24
我看日新IMAX和大直IMAX的翻譯都一樣，他只說了
我以前試過一次，結果得到這個(秀出有爪痕的左眼
Ophelia avatarOphelia2014-04-27
無論哪個翻譯都沒有提到他做過連結喔
Sarah avatarSarah2014-04-27
前面推文有討論到試過什麼嗎？有點晚加入推文
Lucy avatarLucy2014-05-01
簡單來說就是有一群人被不知道哪個版本的爛翻譯騙了
Kumar avatarKumar2014-05-05
試過一次什麼...
Erin avatarErin2014-05-07
我覺得RAM大講得很有道理啊 這台詞和我印象是符合的
Rebecca avatarRebecca2014-05-07
我已經懶得講試過一次甚麼了，講了也不信，我寧可有人
為了這個再跑一次電影，因為我覺得值得
Elizabeth avatarElizabeth2014-05-07
就算他們再跑一次，也不會承認其實自己搞錯了
左眼是充血的矛盾點一大堆，不管破解幾次都被無視啊
Zenobia avatarZenobia2014-05-07
RAM講得有道理沒錯 但說那是在避難所受傷不也同樣狀況？
Rae avatarRae2014-05-08
電影沒有明確講周做過連結 但是肢體語言動作不也是一環
Wallis avatarWallis2014-05-09
這樣你自己不也陷入矛盾中？
Carol avatarCarol2014-05-12
就影片中看到的, 周要表達的是他曾做過連結 所以才知道
Faithe avatarFaithe2014-05-17
差多了，他言下之意是公設避難所根本就不安全，牛頓安心
Leila avatarLeila2014-05-20
上路，不要眼睛那邊被打槍了，卻無視情節繼續用啊
George avatarGeorge2014-05-25
自己想想把拔掉眼鏡那邊拿掉後，你們的論點基礎還剩啥？
其他全部都是之前情節就告訴你們的事情，不用等周來講
Agatha avatarAgatha2014-05-28
我知道你們很努力想要把周拔掉眼鏡修改為秀出充血的眼睛
Brianna avatarBrianna2014-05-31
但終究只是願望，畫面上就是受傷的爪痕，而你們也永遠無
法回答除非周才剛做過浮動連結沒多久，不然眼睛不會充血
Gilbert avatarGilbert2014-06-01
周或許以前做過浮動連結，或許他其實是元帥的好基友，但
Freda avatarFreda2014-06-05
電影中他就是從來沒有秀給牛頓看他有做過連結
John avatarJohn2014-06-09
你自我意識過剩也不用一直噓人 也不要去管別人想法好嗎？
Rae avatarRae2014-06-12
你無法具體反駁論點也只好戰態度了，不意外
Susan avatarSusan2014-06-14
誰戰你態度阿 你自己搞清楚你立論也不過就是話接話下面
你自己有自己的認定我不會管你但你也不用像管家婆一般管別
Queena avatarQueena2014-06-15
的想法 別人想法和你不一樣就說別人錯自己絕對沒問題
自以為自己正確，說沒有明確證據說周沒做過連結這點我懂
Aaliyah avatarAaliyah2014-06-20
他就有說他是在避難坑受傷？
Christine avatarChristine2014-06-24
眼睛那裡已經釐清了 原po文中的論點已經不存在
只剩下"感覺"了
Rae avatarRae2014-06-29
實際上拔下眼鏡秀出浮動連結的充血眼就是錯的，懂？
Tom avatarTom2014-07-03
你們的想法由來都已經證明是錯的了，不承認也沒辦法啊
Charlie avatarCharlie2014-07-06
我不是不能接受他可能在避難坑受傷的可能性
Faithe avatarFaithe2014-07-11
現在除了你們感覺上他做過外，已經提不出劇中他有任何一
句話，任何一個動作，任何一個傷口來證明他有做過了
Irma avatarIrma2014-07-15
前面貼的原文不就已經說他是避難所傷的嗎@@?
Edith avatarEdith2014-07-18
那些動作是做假的就對了 他去抓住他衣領幹啥咧
Erin avatarErin2014-07-20
我還真不知道抓人衣領就代表他做過浮動連結，我也來抓吧
Joseph avatarJoseph2014-07-24
為了一個素昧平生的人 有必要生氣到揪衣領看眼睛說我避難被
弄傷嗎？
Joe avatarJoe2014-07-26
我可以先讀你現在想拿出來解釋的我在上篇都講過了
Jack avatarJack2014-07-30
他查看他的眼睛 只代表他很了解會有什麼後遺症 這也很正常
Hazel avatarHazel2014-08-02
對啊，為了一個素味平生的人，怎麼就把小刀插人鼻孔上？
Necoo avatarNecoo2014-08-05
你沒發現那段漢尼拔擺明就是表現出牛頓做了蠢事的反應?
然後等等你是不是要說，要是沒做過怎會知道連結是雙向
Caitlin avatarCaitlin2014-08-07
如果周也做過連結 那他應該知道怪獸巢穴裡的事 說不通阿?
Delia avatarDelia2014-08-08
電影一開始就演會有什麼後遺症了 周肯定也知道 所以拿他去
Queena avatarQueena2014-08-09
查他博士眼睛這點根本無法證明什麼
Kumar avatarKumar2014-08-11
蠻有道理的 懂你的點
Zora avatarZora2014-08-12
但提出幾個讓人混淆的點 特寫在眼睛的目的？
Poppy avatarPoppy2014-08-13
何謂以前試過一次？（這句話夠曖昧吧）
還有他接續避難所的話題下來給他看眼睛的傷口
Leila avatarLeila2014-08-16
所以你現在又忘記他眼睛有傷痕了
Margaret avatarMargaret2014-08-20
他到底是要給他看眼睛還是看傷口？
我還真的沒注意到傷痕 我只知道他要給他看眼睛
Olga avatarOlga2014-08-25
他說他試過一次 是接在"叫博士去避難所"後面的 然後拉開
墨鏡 (看看變成這樣了) 代表避難所並不安全
Wallis avatarWallis2014-08-29
他覺得怪獸來是牛頓害的，所以要把牛頓踢到公立避難所等
死，然後跟牛頓說我以前曾經躲過公立避難所一次，然後得
Liam avatarLiam2014-09-02
回到素昧平生的點 他是香港黑道這樣做很奇怪嗎？
Liam avatarLiam2014-09-03
到這個傷口，表示牛頓你安心上路
所以你可以接受香港黑道沒事把刀插到別人鼻子內，卻不能
Kumar avatarKumar2014-09-06
接受香港黑道抓人的衣領，這哪招
避難所蓋心安的關浮動連結屁事，你知道劇情中官方蓋的怪
Ula avatarUla2014-09-11
我知道你們講得避難所不安全的這點，但同時意味著浮動連結
的後果不是嗎？
我有說過抓衣領我不能接受喔……
Suhail Hany avatarSuhail Hany2014-09-14
獸牆也是蓋心安的嗎？
Erin avatarErin2014-09-16
浮動連結和避難所沒相關嗎XDDD
Callum avatarCallum2014-09-16
好 討論到這 我能接受你的論點 但是你可以多看看別人怎麼想
Selena avatarSelena2014-09-21
我覺得導演只是藉著周的口來跟觀眾解釋會發生什麼事
Skylar Davis avatarSkylar Davis2014-09-25
但是可能因此造成一些誤解(觀眾:他怎麼那麼了解)
Jake avatarJake2014-09-26
周只差沒有沒對著鏡頭說而已XD 博士:為什麼要用說明的口吻
Mary avatarMary2014-09-30
其實周所說的事情，有注意前面劇情的觀眾就大概能猜到了
畢竟浮動連結是電影開場沒多久就告訴你的事情，包括超載
Puput avatarPuput2014-10-01
會造成眼睛充血，連結是雙向的，蜂巢構造是中間說的
Annie avatarAnnie2014-10-04
話說啦 我以為不是眼睛充血而是會有標記在眼睛上
Una avatarUna2014-10-09
而且看到周的眼睛很特別還以為是和怪獸連結的標記
George avatarGeorge2014-10-11
所以只是充血而已？這段我超腦補XD
Dora avatarDora2014-10-16
他的眼睛我也沒看很清楚 但是周圍傷痕很明顯 我還想說
他這眼應該瞎了吧
Jake avatarJake2014-10-19
之前測試駕駛員都超載到死了，也只是眼睛充血沒有傷痕
Harry avatarHarry2014-10-23
然後劇中認證兩個超載過的主角跟元帥，現在眼睛也是好的
就連牛頓本身，你也可以發現他眼睛充血一直有在恢復
Harry avatarHarry2014-10-25
除非腦補漢尼拔天生神力，不然漢尼拔的眼睛也不會仍充血
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2014-10-26
假設周的意思是他有做過連結 爲何博士聽了沒有任何反應
博士完全像沒接收過這個訊息一樣 不追問也不想知道
Lauren avatarLauren2014-10-30
這實在不合理 我越想越覺得這不正常( ′-`)y-～
Charlotte avatarCharlotte2014-11-01
電影明明就是周曾經做過浮動連結 演得很清楚
Queena avatarQueena2014-11-04
有啥好討論的 = =" 懷疑的人是戲院字幕翻譯太爛嘛?
Gilbert avatarGilbert2014-11-07
博士知道周做過連結 不是不追問 而是驚訝的臉
Jacky avatarJacky2014-11-11
噓標題寫漢尼拔，根本沒想到會是環太平洋的劇透討論
Ursula avatarUrsula2014-11-15
沒做過連結+1
Agnes avatarAgnes2014-11-16
漢尼拔有做過連結阿
Liam avatarLiam2014-11-18
你媽咧以為是人魔
Leila avatarLeila2014-11-22
另外我也不認為怪獸知道 https://noxiv.com
Emma avatarEmma2014-11-27
直接看Trivia的條 https://daxiv.com