片頭討論 - 星際之門

其實我蠻喜歡有一個版本是照法老王的頭，一鏡到底慢慢拉遠的。
但是那個看久了會很膩所以後來就不喜歡了。

從上面可以知道 我最喜歡的風格..比較講究氣氛而不是特效的
http://youtube.com/watch?v=mBX6bRQ0iEY
第六季二版片頭

第二喜歡的，好像是第七季 但我不確定 因為他保有上一版的元素 增加畫面
http://youtube.com/watch?v=n9U6s9Oy2F4


http://youtube.com/watch?v=5yuh-d43l1M
第十季片頭我也還算喜歡，不過可能是因為還沒看膩吧 XD

導演和製作人合唱片頭曲，有台詞喔!
http://youtube.com/watch?v=CqDE8kocoTI
之前我貼的搞笑短片有個人唱主題曲，就是這個詞喔!

Stargate,
It's a great big world,
With a great big swirl that you step inside to another world.

We're talking Stargate,
It's a crazy trip,
You can go quite far and you don't need a car or even a ship.

There's Colonel O'Neill and Carter and Daniel and Teal'c.

Look out for that Goa'uld.

中譯(合拍不合韻版XD):

星門~
那是大世界~
有個大漩渦你能跨過到另個世界~

我在說星門~
瘋狂的旅程~
你能跑很遠不用坐車或搭星艦~

有O'Neill上校和Carter~ 有Daniel和Teal'c~
小心那些Gogogogogogogogoa'uld.



最後面的goa'uld是最白痴的吧，雖然整首都很白痴 XD
--