獵殺星期一 - 電影

Table of Contents

片商不知道想什麼

片名爆雷真的很過份

What happened to Monday

哪個字提到獵殺了?


完全被雷到

看到星期一不見

後面解謎的劇情都爆了


爺爺的部份也沒有好好的闡述跟發揮

只透過反派強調他是個不簡單的人物


但電影題材非常新穎

而且透過不少巧思減少不自然的替身鏡頭

最後再次將沈重議題丟回給觀眾

隨著環繞的嬰兒哭聲結束電影


覺得瑕不掩瑜

給普雷



--

All Comments

Charlie avatarCharlie2017-09-15
不然翻「星期一怎麼了?」有人要去看?
David avatarDavid2017-09-19
事實上也沒人在獵殺星期一呀
Charlotte avatarCharlotte2017-09-21
片名反而讓我以爲是反派再獵殺星期一
Connor avatarConnor2017-09-23
尋找星期一或七姊妹都好啊
Iris avatarIris2017-09-26
樓上說的片名可能符合劇情,但和這部片的類型風格就不太一
樣了,還有如一樓所說吸引度也是片商譯名重要考量
Kyle avatarKyle2017-09-28
一周或一星期 這樣也不錯啊 獵殺屁啊 爛片名
Enid avatarEnid2017-09-30
片名是有點怪,但是最好沒看過的人會因此猜到劇情
Ingrid avatarIngrid2017-10-05
你進去影院看到一半就會想對片名翻白眼了
Ingrid avatarIngrid2017-10-07
有啥好翻白眼zzz
Ingrid avatarIngrid2017-10-09
翻譯成憂鬱星期一好了
Emma avatarEmma2017-10-13
我就是因為片名翻譯 看到中間就猜到劇情了...
Carol avatarCarol2017-10-14
跟樓上都不一樣 過程太入戲 看完才想到片名根本是大雷
James avatarJames2017-10-15
難看劇情好猜,角色背景又演的不夠深入
Daniel avatarDaniel2017-10-18
片名真的超雷翻超爛
Franklin avatarFranklin2017-10-21
好哦,大家都猜到劇情hen厲害耶^_^
Susan avatarSusan2017-10-22
我也看到一半就猜到,可是不是因為片名m
Donna avatarDonna2017-10-25
片名真的雷... 我看前面就猜到...
Suhail Hany avatarSuhail Hany2017-10-25
本來以為片名很雷,但真的看完只覺得翻很爛……