用鏡頭說故事-《黑暗騎士》 - 電影

Table of Contents

《黑暗騎士》在英雄電影史上寫下經典的一頁
希斯萊傑飾演的小丑也被視為經典
而這部影片是Nicholas Dobbie從偵訊室這一幕來分析諾蘭是如何透過鏡頭來說故事的

如有翻譯品質不佳敬請見諒

注:原影片收音時有些干擾,所以音量可能要調小一點以免引起不適
某些名詞的專用術語可能有誤還請多多包涵

小弟我翻譯的版本:
https://youtu.be/9CqKPhEthhA

原影片:
https://www.youtube.com/watch?v=vTt0izejSJw

--

All Comments

Sarah avatarSarah2017-03-31
解釋的很仔細,但我覺得導演應該不會想那麼多
Victoria avatarVictoria2017-03-31
推,但樓上的,對於影像工作者,這些細節其實都會有考量
Tom avatarTom2017-04-02
我自己是動畫師,這些鏡頭語言一直都是要學習的東西..
Daniel avatarDaniel2017-04-07
導演可能是本能反應出來的 當下沒想這麼多
Noah avatarNoah2017-04-09
導演本人自己感受這些情緒 就當下想到這樣來表現
Leila avatarLeila2017-04-09
嗯嗯 hoyang的說法比較完整,做久了的確是會本能反應
而當某些做法或習慣很特別,就會造就導演的風格
Elma avatarElma2017-04-10
關於整個運鏡的調度風格,另外推荐山姆曼德斯
Rebecca avatarRebecca2017-04-13
Nolan鏡頭位移邏輯強 又很有誘導力 真的是一絕
Queena avatarQueena2017-04-18
導演當然要想啊...通常畫分鏡的時候就要深思熟慮了
Heather avatarHeather2017-04-20
通常不太可能沒想太多就這樣拍的啦,畫分鏡的時候就會
想很多修改來修改去的了
Lucy avatarLucy2017-04-25
推啊
David avatarDavid2017-04-26
一樓,導演絕對想得比觀眾還多,你拍過電影就知道了
每個鏡頭的設計都是有想法的