白夜行映画版 - 日本

趁著假日趕進度看完了東野圭吾的白夜行電影版。
與日劇版本最顯著的差異就是
堀北真希版本的唐沢雪穂比綾瀨はるか版本的角色界定更加灰色地帶
沒有明顯先入為主的同情注入。
與桐原亮司的互動也在冰冷的故事情節鋪陳中被冷處理
很難讓看電影的人直接理解角色的命運
究竟是選擇還是難以卸責的悲劇。
故事一直來到最後
原本笹垣潤三負責為讀本或者影像扮演同情的眼睛
突然失去了作用破格的打破沉默
而不是履行觀察的職責
其他留給良心的尺度自行判斷
真的是天殺的顛覆了整個角色。

看樣子不是日劇版本詮釋得太好
很顯然就是電影版本演繹得太差。

--