為了KANO獻上我在電影版的第一PO!
今天趁著排休,先衝去華山1914文化創意產業園區,
看了「直球對決」,再趕一場KANO二刷,充實的一天。XD
關於KANO,版上已經很多精闢的分析跟感想了。
我反而想分享「直球對決」的感想。
--------------------有KANO電影雷的分隔線---------------------
「直球對決」紀錄KANO從拍攝前期的演員訓練,到開拍至殺青的過程。
對喜歡KANO的人來說,非常值得一看。
影片內容大約有1/3內容,有被放上果子電影的Youtube幕後花絮,
不過Youtube上的花絮,有二度被剪輯的更精簡,
看「直球對決」可以看到更多細節。
包括我們現在看到KANO裡的嘉農球隊,其實已經是更動到第三版的卡司,
為期兩個月的表演訓練,演技指導老師們給這群孩子非常重度的肢體訓練,
包括抬腿練腹部力量、拉筋、也從中釋放情緒等等,也讓他們實際打了一場球賽。
從這些辛苦且重度的訓練當中,培養演員們的團隊感,
開拍之後演員們曾經一度因越來越鬆懈,被演技指導老師狠狠罵了一頓,
那一幕讓我印象深刻。
而關於版上也在討論的演員們的日本口音,
日語指導老師也坦言,台灣人說日語的口音,很難在兩個月訓練中改過來,
只能盡量讓他們的日語比較像日本人會說出來的腔調,
最後也保留每個人不同的口音,反而是另一種真實。
拍攝過程中因為正值冬天,好幾場戲都很辛苦。
像拍攝跟嘉中比賽的戲,拍完連馬導都說「每次拍到日本人就超辛苦!」
永瀨正敏的颱風酒醉摔稻田的戲,從晚上9點開始拍,一直到隔天清晨6點才收工。
片中也提到,3名日本演員大倉裕真、山室光太朗、飯田のえる,
雖然有棒球基礎,但有些只是打著當興趣的,比起其他台灣的素人演員都是球員出身,
在技巧上還是有差,特別是大倉裕真,筋似乎是最硬的,
但是馬志翔卻替他設計了劈腿接球的動作,所以他拍戲空檔都在壓腿拉筋。
片中也看到永瀨正敏戲外跟演員們幽默有趣的互動,
拍戲空檔永瀨真的不忘手拿相機幫工作人員跟演員拍照,
永瀨也說,很可惜他不懂中文,如果可以跟這群孩子溝通,相互理解的話會更棒。
紀錄片中除了感受到馬導拍KANO的壓力跟成長,
也花了相當篇幅描述魏德聖第一次擔任監製的心路歷程,
同樣掛名KANO監製的黃志明就很真實的描述,
說開拍初期魏德聖幾乎放手讓馬志翔去拍,
但到後期因為預算問題,魏德聖越來越常出現在拍片現場,臉色越來越鐵青。
(黃志明整個有種「你現在知道監製不好當了吧」的感覺。)
魏德聖也說,剛開始覺得當監製只要負責去跟人吃飯談案子,
到後期看著預算超支,也不斷調整身為監製的工作方式,
還說「以後會對黃志明好一點」(我大笑)
最後拍殺青戲(大船返航)當天,天氣卻很不穩定,
拍到一半還下大雨被迫中斷,
最後趁雨停趕拍,原本拍完球員拿起裝著甲子園黑土的瓶子端詳以後就算結束,
結果魏德聖要馬導趁著沒雨,如果還有想補拍的畫面趕快拍,
接著就出現了魏導在本部紀錄片中的名言「不甘心殺青在一個瓶子上」!
最後拍完喊了殺青以後,馬導的情緒很激動,趴在大船布景的欄杆上,
永瀨正敏拍拍他的背,其他演員也跟著拍拍馬導的背。
然後永瀨神來一筆的用進藤的口吻重現甲子園冠亞軍賽中的台詞
叫演員們唱「那首歌」
大家才開口唱「一、二、三,小鳥さん!」
馬導就直接說「靠夭啊!」
永瀨還繼續進藤上身,叫演員「唱大聲一點!」
(這段真的太好笑了,害我看的又哭又笑的!)
看完「直球對決」,
真的會非常佩服對於KANO這部電影背後所有工作人員付出的努力,
才能讓觀眾看到一個被好好敘述的好故事,
喜歡KANO的版友,強烈推薦把握剩下2天的機會,
到華山去欣賞一次「直球對決」,看完一定會更喜歡KANO的!
--
今天趁著排休,先衝去華山1914文化創意產業園區,
看了「直球對決」,再趕一場KANO二刷,充實的一天。XD
關於KANO,版上已經很多精闢的分析跟感想了。
我反而想分享「直球對決」的感想。
--------------------有KANO電影雷的分隔線---------------------
「直球對決」紀錄KANO從拍攝前期的演員訓練,到開拍至殺青的過程。
對喜歡KANO的人來說,非常值得一看。
影片內容大約有1/3內容,有被放上果子電影的Youtube幕後花絮,
不過Youtube上的花絮,有二度被剪輯的更精簡,
看「直球對決」可以看到更多細節。
包括我們現在看到KANO裡的嘉農球隊,其實已經是更動到第三版的卡司,
為期兩個月的表演訓練,演技指導老師們給這群孩子非常重度的肢體訓練,
包括抬腿練腹部力量、拉筋、也從中釋放情緒等等,也讓他們實際打了一場球賽。
從這些辛苦且重度的訓練當中,培養演員們的團隊感,
開拍之後演員們曾經一度因越來越鬆懈,被演技指導老師狠狠罵了一頓,
那一幕讓我印象深刻。
而關於版上也在討論的演員們的日本口音,
日語指導老師也坦言,台灣人說日語的口音,很難在兩個月訓練中改過來,
只能盡量讓他們的日語比較像日本人會說出來的腔調,
最後也保留每個人不同的口音,反而是另一種真實。
拍攝過程中因為正值冬天,好幾場戲都很辛苦。
像拍攝跟嘉中比賽的戲,拍完連馬導都說「每次拍到日本人就超辛苦!」
永瀨正敏的颱風酒醉摔稻田的戲,從晚上9點開始拍,一直到隔天清晨6點才收工。
片中也提到,3名日本演員大倉裕真、山室光太朗、飯田のえる,
雖然有棒球基礎,但有些只是打著當興趣的,比起其他台灣的素人演員都是球員出身,
在技巧上還是有差,特別是大倉裕真,筋似乎是最硬的,
但是馬志翔卻替他設計了劈腿接球的動作,所以他拍戲空檔都在壓腿拉筋。
片中也看到永瀨正敏戲外跟演員們幽默有趣的互動,
拍戲空檔永瀨真的不忘手拿相機幫工作人員跟演員拍照,
永瀨也說,很可惜他不懂中文,如果可以跟這群孩子溝通,相互理解的話會更棒。
紀錄片中除了感受到馬導拍KANO的壓力跟成長,
也花了相當篇幅描述魏德聖第一次擔任監製的心路歷程,
同樣掛名KANO監製的黃志明就很真實的描述,
說開拍初期魏德聖幾乎放手讓馬志翔去拍,
但到後期因為預算問題,魏德聖越來越常出現在拍片現場,臉色越來越鐵青。
(黃志明整個有種「你現在知道監製不好當了吧」的感覺。)
魏德聖也說,剛開始覺得當監製只要負責去跟人吃飯談案子,
到後期看著預算超支,也不斷調整身為監製的工作方式,
還說「以後會對黃志明好一點」(我大笑)
最後拍殺青戲(大船返航)當天,天氣卻很不穩定,
拍到一半還下大雨被迫中斷,
最後趁雨停趕拍,原本拍完球員拿起裝著甲子園黑土的瓶子端詳以後就算結束,
結果魏德聖要馬導趁著沒雨,如果還有想補拍的畫面趕快拍,
接著就出現了魏導在本部紀錄片中的名言「不甘心殺青在一個瓶子上」!
最後拍完喊了殺青以後,馬導的情緒很激動,趴在大船布景的欄杆上,
永瀨正敏拍拍他的背,其他演員也跟著拍拍馬導的背。
然後永瀨神來一筆的用進藤的口吻重現甲子園冠亞軍賽中的台詞
叫演員們唱「那首歌」
大家才開口唱「一、二、三,小鳥さん!」
馬導就直接說「靠夭啊!」
永瀨還繼續進藤上身,叫演員「唱大聲一點!」
(這段真的太好笑了,害我看的又哭又笑的!)
看完「直球對決」,
真的會非常佩服對於KANO這部電影背後所有工作人員付出的努力,
才能讓觀眾看到一個被好好敘述的好故事,
喜歡KANO的版友,強烈推薦把握剩下2天的機會,
到華山去欣賞一次「直球對決」,看完一定會更喜歡KANO的!
--
All Comments