今天袁承志要赴華山之約前..
到阿九房中向阿九道別的那場戲..
阿九站在窗前..大風扇未免吹得太誇張了吧？！ -_-\\\\
那是一個窗戶緊閉的室內耶！ XD
張製作..如果你下部鹿鼎記還有辦法也這樣飄來飄去的..
那真的服了你了！（清朝的髮型..嘿嘿！）
今天那位扯二胡的老人家所唱的那段歌詞..
是原著小說中最令我感慨的一段話..
小說中的原文如下～（因為太喜歡了..不得不引一下原文 XD）
------
「無官方是一身清，伴君伴虎自古云。
歸家便是三生幸，鳥盡弓藏走狗烹。
子胥功高吳王忌，文種滅吳身首分。
可惜了淮陰命，空留下武穆名。
大功誰及徐將軍？神機妙算劉伯溫，
算不到：大明天子坐龍廷，文武功臣命歸陰。
因此上，急回頭死裡逃生，因此上，急回頭死裡逃生……
君王下旨拿功臣，劍擁兵圍，繩纏索綁，肉顫心驚。
恨不能，得處便投河跳井；悔不及，起初時詐死埋名。
今日的一縷英魂，昨日的萬里長城。」
-------
可惜電視劇中改編成那位老人家和袁承志各說出一部份..
幸好改編的方式勉強還算可以..
也讓袁承志終於有機會祭拜父親袁崇煥~
（小說中..那位老人家並非袁府老奴..
也沒有安葬袁崇煥遺體那一段）
這一集總算交代完金蛇郎君的劇情了..
我發現今天夏雪宜的唇色不是紫黑色耶！
應該是因為他的武功已廢了吧？
而何紅藥..其實她是值得同情的..
但每當看到她瘋狂的行為..套一句老話--
其情可憫、但其行可誅！
因愛生恨..就像是神鵰中的李莫愁吧~
ps.每次見到安小慧必推：小慧妹妹好正！ XD
--
到阿九房中向阿九道別的那場戲..
阿九站在窗前..大風扇未免吹得太誇張了吧？！ -_-\\\\
那是一個窗戶緊閉的室內耶！ XD
張製作..如果你下部鹿鼎記還有辦法也這樣飄來飄去的..
那真的服了你了！（清朝的髮型..嘿嘿！）
今天那位扯二胡的老人家所唱的那段歌詞..
是原著小說中最令我感慨的一段話..
小說中的原文如下～（因為太喜歡了..不得不引一下原文 XD）
------
「無官方是一身清，伴君伴虎自古云。
歸家便是三生幸，鳥盡弓藏走狗烹。
子胥功高吳王忌，文種滅吳身首分。
可惜了淮陰命，空留下武穆名。
大功誰及徐將軍？神機妙算劉伯溫，
算不到：大明天子坐龍廷，文武功臣命歸陰。
因此上，急回頭死裡逃生，因此上，急回頭死裡逃生……
君王下旨拿功臣，劍擁兵圍，繩纏索綁，肉顫心驚。
恨不能，得處便投河跳井；悔不及，起初時詐死埋名。
今日的一縷英魂，昨日的萬里長城。」
-------
可惜電視劇中改編成那位老人家和袁承志各說出一部份..
幸好改編的方式勉強還算可以..
也讓袁承志終於有機會祭拜父親袁崇煥~
（小說中..那位老人家並非袁府老奴..
也沒有安葬袁崇煥遺體那一段）
這一集總算交代完金蛇郎君的劇情了..
我發現今天夏雪宜的唇色不是紫黑色耶！
應該是因為他的武功已廢了吧？
而何紅藥..其實她是值得同情的..
但每當看到她瘋狂的行為..套一句老話--
其情可憫、但其行可誅！
因愛生恨..就像是神鵰中的李莫愁吧~
ps.每次見到安小慧必推：小慧妹妹好正！ XD
--
All Comments