神鬼交鋒片段 - 電影

最近HBO每天晚上狂播神鬼交鋒 小弟也很愛這部片 所以也每天重複看 但其中有一段我看
不太懂

當李奧納多逃家後第一次跟爸爸見面時
爸爸問他要去哪 李奧納多隨口掰了一個好萊塢 隨後爸爸在他耳朵旁邊耳語 the rest of
us really are suckers 並給他一個微笑

意思是他說謊是機師的事情被爸爸看穿了嗎？
因為他隨便掰的好萊塢被他爸看出來他說謊？

想請問大家的看法

--