禮儀師更改片名?由你決定! - 日本

Table of Contents


有一部電影《禮儀師》

1. 你對這部片名的直覺印象是:

2. 這部片名給你的感覺是:
(1)好奇 (2)恐怖 (3)不吉利 (4)無所謂 (5)悲傷

3. 你是否會因為這個片名而不想進戲院看這部電影?□會 □不會

4. 本片內容:
原本在東京交響樂團擔任大提琴手的大悟(本木雅弘飾演),因樂團突然解散而放棄演奏
家之路。失業的大悟於是和妻子美香(廣末涼子飾演)回到故鄉山形縣,誤打誤撞成為禮
儀師!從一開始的恐懼排斥,到最後自我肯定且全心投入工作,並獲得親友的尊敬,也在
這個過程中,解開自己對父親幾十年的心結。

請問看了上述內容簡介後,你覺得下列片名是否較《禮儀師》更為適合:

禮儀師
愛的告別式
納棺夫日記
離別曲
天堂啟程時
再見‧我的愛
溫柔化妝師
幸福化妝師
溫柔的送行
送行者
明日的旅程
啟程
千風之旅
笑著說再見
生命迴旋曲
微笑‧祝福‧再見
生命協奏曲
陪你走完最後一程


可選1~3個,或者您又更好的片名也請趕快提出唷!
下星期一(12/1)截止統計,凡是前50名回函者皆可獲得兩張電影特映會票唷!
請直接回到站內信箱

您的意見對我們非常重要!
先謝謝大家~


--

All Comments

Regina avatarRegina2008-11-29
叫禮儀師的異想世界 禮儀一哥 禮儀花美男 禮儀師又怎樣卡好
Dinah avatarDinah2008-11-29
樓上 XDDDD 我覺得就「禮儀師」就好了啊 習慣又直接
Jessica avatarJessica2008-12-04
禮儀師咪搭以哪 ~~聽起來還不錯(認真貌)
Charlie avatarCharlie2008-12-08
不過一般人可能不是很懂這名詞 最後的化妝 or 送行者?
Olga avatarOlga2008-12-10
請緯來幫妳們翻 這樣一定有讓人滿意的片名 顆顆
Liam avatarLiam2008-12-12
禮儀師就好了吧..
Belly avatarBelly2008-12-17
禮儀師是幫過世的人化妝的職業嗎 還是喪儀社業者阿
Isla avatarIsla2008-12-19
應該是喪葬業者 http://0rz.tw/5258v
Puput avatarPuput2008-12-24
我的禮儀師老大 (逃)
Robert avatarRobert2008-12-26
禮儀師特訓班 (逃)
Audriana avatarAudriana2008-12-29
不想結婚的禮儀師 (飛逃)
Ivy avatarIvy2008-12-30
禮儀師一族~喪葬業者生死鬥(逃很大)
Barb Cronin avatarBarb Cronin2009-01-03
化作千風之禮儀師
Skylar Davis avatarSkylar Davis2009-01-04
我喜歡"送行者"這個名字 (認真XD)
Genevieve avatarGenevieve2009-01-08
禮儀師的品格
Caroline avatarCaroline2009-01-12
叫禮儀師就好了+1 其它可接受的...大概只有「送行者」?
Ursula avatarUrsula2009-01-13
不好意思 我一直想到「送葬者」 XDDDD
Joe avatarJoe2009-01-18
音樂久石讓配的 相當好聽
Olivia avatarOlivia2009-01-19
禮儀師就好...
Emily avatarEmily2009-01-19
之前不是有一部"化妝師"嗎?
Emma avatarEmma2009-01-23
禮儀師就好+1
Frederic avatarFrederic2009-01-26
禮儀師就好+1 (希望中文片名不要跟日文原意差太多)
Victoria avatarVictoria2009-01-27
我也覺得禮儀師很有fu耶.....希望不要改XD
Cara avatarCara2009-01-30
禮儀師+1,台灣最近有很多年輕人為高薪從事喪葬業的新聞
Joe avatarJoe2009-02-04
直接用這個名字應該算有話題性吧
Skylar Davis avatarSkylar Davis2009-02-06
禮儀師。投原片名一票~
Susan avatarSusan2009-02-09
原名或送行者
Joseph avatarJoseph2009-02-12
而且有一個巧合蠻有趣的 就是這部片的導演導過 陰陽師 XDDD
所以就是 陰陽師→禮儀師 哈哈哈哈哈哈
Rebecca avatarRebecca2009-02-14
現在 很想送你~~~
Mia avatarMia2009-02-17
叫禮儀師不錯啊 還滿想看這部的
David avatarDavid2009-02-18
"現在很想送你"害我差點喝水嗆到XDDDDDDDDDDDDDD
Rebecca avatarRebecca2009-02-19
陰陽師
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2009-02-21
現在很想送你XDDDDDDDD
Megan avatarMegan2009-02-22
現在很想送你XDDDDDDDDD
Sierra Rose avatarSierra Rose2009-02-23
太晚看到篇了>< 但還是要說一下我比較喜歡「送行者」
Agatha avatarAgatha2009-02-23
我也比較喜歡送行者這個名字
Zenobia avatarZenobia2009-02-27
現在很想送你XDDDDDDDD
Delia avatarDelia2009-03-02
說真的,我有個朋友聽到禮儀師以為是恐怖片~