隨著電視劇的結束，心裡既滿足又失落…
首先先謝謝loshen91板友翻譯超棒的劇本
實在無法等待每日的劇情，只好追線上的了…
但追完還是繼續看台版的(台版的配音真的很爆笑！），
很多之前看不懂的，之後卻明白了
真的超感謝的！*^__^*
loshen91的翻譯是最優的！我確定！
（為了妳的翻譯，我決定敗dvd當收藏！^^）
「秘密花園」在我心中韓劇排名是最優的，我確定！
劇中主角演員都很到位，換了誰這戲就不對味了！看到這樣的組合真的太棒了！
玄彬的演技，從三石到金社長，同樣是富家子弟，卻表現的更臻完美，真的進步好多！
每套衣服穿在他身邊就是帥啊！不過我還是最喜歡他穿運動服的樣子！>//<
河智苑的氣場好強大，老實說我想智苑oni的時間比想金社長還多，
集帥氣、漂亮、可愛特質於一身的女人啊！害我一直在想她！這女人真的很神奇！
其中雖然沒有對白卻讓我很喜歡的場景：
*金社長不時想起蘿琳的身影，甚至一起陪他散步…雖然沒有對白，卻一整吸引我的目光
*在club羞辱蘿琳後，躲在公園上方看著蘿琳的樣子…不捨與心疼，還有那麼一點點自責
*看著蘿琳皺眉，伸手去撫平眉心…看到心愛的人在夢中不安眠也會不捨…真是太有愛了
*當臨演時砍林導演和說林導演是阿拉伯商人的片段…真的讓我笑到不行啊…
*第一次換身回來後，金社長到蘿琳家給她一個擁抱…我來是為了這個！
*尹瑟和oscar的字板橋段，很內心的話語卻是表現的外放讓眾人周知…
……實在有太多值得人一一回味的了…
不過看這戲一直有一個疑問：
祖沅家的樓梯不是就只有通往臥室嗎？
但好幾次的對白都是以那邊為出口？
印象中有的場景：
1、當蘿琳為了林導演的事和祖沅吵架時，oscar從上面下來，還說要載蘿琳回去…
2、當祖沅回到21歲，蘿琳從醫院開外面的門進來，智嫻和oscar說讓他們兩人獨處，
也是從樓梯走去…
這是片中的bug嗎？
還是樓梯可以通往oscar的家？也不對吧！
可以幫我解答一下嗎？
= = = = = = = = = = = =
因為中毒太深，想看別劇解毒，
選了「最佳愛情」
第一集就出現金社長穿過的運動服！
要不是男二的母親說「那是玄彬的運動服」，
我真的沒發現女一的爸爸和姪子穿的就是金社長穿過的運動服！
level真的差太多了！又讓我想起金社長了…
那挺拔的身形、配上帥氣的臉龐、貴族的氣息…金社長！
而且這劇雅瑩飾演女二，根本無法融入劇情啊！
以下有雷！
一整很不能適應她使壞的時候…
而且女一前面可以算是劈腿了吧！
簡直讓我無法接受
不過這劇也有爆笑的片段
男一和男二為了女一的運動鞋競標的情形
真的太爆笑了！好像小朋友在爭什麼似的！
尾聲一整個很有愛！
車大叔真的很有魅力啊！
為了車大叔這戲還算有看頭
只是還是無法解毒啊！
金編劇啊！妳到底對我作了什麼？
讓我一直想起劇情，什麼事都做不了！真是！(嘖)
--
首先先謝謝loshen91板友翻譯超棒的劇本
實在無法等待每日的劇情，只好追線上的了…
但追完還是繼續看台版的(台版的配音真的很爆笑！），
很多之前看不懂的，之後卻明白了
真的超感謝的！*^__^*
loshen91的翻譯是最優的！我確定！
（為了妳的翻譯，我決定敗dvd當收藏！^^）
「秘密花園」在我心中韓劇排名是最優的，我確定！
劇中主角演員都很到位，換了誰這戲就不對味了！看到這樣的組合真的太棒了！
玄彬的演技，從三石到金社長，同樣是富家子弟，卻表現的更臻完美，真的進步好多！
每套衣服穿在他身邊就是帥啊！不過我還是最喜歡他穿運動服的樣子！>//<
河智苑的氣場好強大，老實說我想智苑oni的時間比想金社長還多，
集帥氣、漂亮、可愛特質於一身的女人啊！害我一直在想她！這女人真的很神奇！
其中雖然沒有對白卻讓我很喜歡的場景：
*金社長不時想起蘿琳的身影，甚至一起陪他散步…雖然沒有對白，卻一整吸引我的目光
*在club羞辱蘿琳後，躲在公園上方看著蘿琳的樣子…不捨與心疼，還有那麼一點點自責
*看著蘿琳皺眉，伸手去撫平眉心…看到心愛的人在夢中不安眠也會不捨…真是太有愛了
*當臨演時砍林導演和說林導演是阿拉伯商人的片段…真的讓我笑到不行啊…
*第一次換身回來後，金社長到蘿琳家給她一個擁抱…我來是為了這個！
*尹瑟和oscar的字板橋段，很內心的話語卻是表現的外放讓眾人周知…
……實在有太多值得人一一回味的了…
不過看這戲一直有一個疑問：
祖沅家的樓梯不是就只有通往臥室嗎？
但好幾次的對白都是以那邊為出口？
印象中有的場景：
1、當蘿琳為了林導演的事和祖沅吵架時，oscar從上面下來，還說要載蘿琳回去…
2、當祖沅回到21歲，蘿琳從醫院開外面的門進來，智嫻和oscar說讓他們兩人獨處，
也是從樓梯走去…
這是片中的bug嗎？
還是樓梯可以通往oscar的家？也不對吧！
可以幫我解答一下嗎？
= = = = = = = = = = = =
因為中毒太深，想看別劇解毒，
選了「最佳愛情」
第一集就出現金社長穿過的運動服！
要不是男二的母親說「那是玄彬的運動服」，
我真的沒發現女一的爸爸和姪子穿的就是金社長穿過的運動服！
level真的差太多了！又讓我想起金社長了…
那挺拔的身形、配上帥氣的臉龐、貴族的氣息…金社長！
而且這劇雅瑩飾演女二，根本無法融入劇情啊！
以下有雷！
一整很不能適應她使壞的時候…
而且女一前面可以算是劈腿了吧！
簡直讓我無法接受
不過這劇也有爆笑的片段
男一和男二為了女一的運動鞋競標的情形
真的太爆笑了！好像小朋友在爭什麼似的！
尾聲一整個很有愛！
車大叔真的很有魅力啊！
為了車大叔這戲還算有看頭
只是還是無法解毒啊！
金編劇啊！妳到底對我作了什麼？
讓我一直想起劇情，什麼事都做不了！真是！(嘖)
--
All Comments