第四季二十四集問題 - 宅男行不行

Table of Contents

那為什麼跟酒精有關勒?
他主題不是釀酒嗎?

還是沒弄懂這梗


※ 引述《HDT (氕氘氚)》之銘言:
: ※ 引述《confidence1 (ala)》之銘言:
: : sheldon在吃晚餐時
: : 說了謎語
: : 哪一個物種 還會釀酒
: : 為什麼penny會說行李箱太小 裝不進去呢?
: : 還有為什麼答案是大象?
: 原句大致翻譯是
: Sheldon問:"除了人類以外,還有哪種動物會釀酒來喝?"
: Sheldon提示:"這種動物會把酒精放在Trunk(象鼻,但也可翻譯成大衣箱)裡面"
: Penny回答:"猴子"
: Sheldon問:"猴子什麼時候有象鼻了?"
: Penny回答:"手提箱(Suitcase)裝不下的時候"
: Penny和Raj大笑

--

--

All Comments

Elma avatarElma2011-06-05
馬鈴薯釀伏特加?!
Brianna avatarBrianna2011-06-09
因為那時候Penny和Raj在喝酒
Kyle avatarKyle2011-06-10
其實你到底看過了沒? 如果看過根本不會問這問題吧= =
Tracy avatarTracy2011-06-10
你可以用推文的…
Lauren avatarLauren2011-06-12
Hedy avatarHedy2011-06-16
H大解釋得很清楚啊..關鍵是trunk的雙關阿