康熙節目中,常常罵粗話,沒什麼大不了,大家似乎都習慣了。
但是感覺粗話還有分等級,
有的可以不消音,但是沒字幕,像是一些性器官字眼,用"..."代替;
有的可以不消音,但是用其他字代替,像是"屌"用"厲害"、"賤"用"那個"代替;
有的是不消音,也有字幕,像是"白目";
有的則是既消音,也無字幕顯示消音字眼。
為何同樣是所謂粗話,卻大小眼?請問標準何在???
不都是粗話嗎???
--
但是感覺粗話還有分等級,
有的可以不消音,但是沒字幕,像是一些性器官字眼,用"..."代替;
有的可以不消音,但是用其他字代替,像是"屌"用"厲害"、"賤"用"那個"代替;
有的是不消音,也有字幕,像是"白目";
有的則是既消音,也無字幕顯示消音字眼。
為何同樣是所謂粗話,卻大小眼?請問標準何在???
不都是粗話嗎???
--
All Comments