※ [本文轉錄自 documentary 看板]
【聯合報╱周美惠】 2009.07.15
在全球化世界裡，國界因紀錄片變得模糊。來自澳洲、芬蘭、瑞士、丹麥、葡萄牙、義大
利、大陸、新加坡及台灣的紀錄片，將為大家打開一扇通往世界與夢想的視窗。
巡迴影展 24日上路
由文建會主辦、國立台灣美術館承辦的「二○○九台灣國際紀錄片雙年展精華重現暨敘事
短片巡迴影展」，將從廿四日起，以三個多月時間陸續在全台廿五縣市及廿三所大專院校
巡迴放映，十六部來自世界各地的紀錄片，以及卅多部影像科系學生的動畫及敘事短片，
連澎湖、金門、馬祖等地民眾都可以免費從紀錄片看世界。
此一影展精選在去年台灣國際紀錄片雙年展中得獎的十六部影片，分紀錄全球、紀錄亞洲
、紀錄夢想、紀錄家四大單元，或探究全球化議題，或呈現遭當權者謀殺的記者、或回溯
SARS風暴、或記敘大陸毒販的故事…視野多元而豐富。
16部影片 多元視野
其中，「彩虹的盡頭」記錄西方跨國金礦開採公司，買下西非幾內亞內陸的金礦淘金，當
地人原本靠篩洗些微金沙度小月，從此成為西方金礦公司捕捉的「竊賊」。
一本由土庫曼總統撰寫，宣稱「學生只要讀過三遍便可上天堂」的愚民精神語錄，竟吸引
跨國企業爭相翻譯成四十種語言版本，原來這個獨立自蘇聯的國家，擁有豐富的油氣礦藏
讓企業垂涎，芬蘭導演哈隆納的「土語錄萬歲」揭露跨國企業諂媚宣揚的貪婪醜態。
「給安娜的信」重現因報導車臣事件遭謀殺的俄國記者安娜生前的珍貴影像，藉走訪她的
子女、前夫、同事、俄國前情報官員，抽絲剝繭小蝦米對抗不義政府的戰役。
人骨祭壇 劫後餘生
「人骨祭壇」記錄了兩位在希特勒滅種屠殺計畫下的倖存者。「等待美麗新世界」則描述
一個保加利亞女孩在變遷中的歐洲尋找身分認同的故事。
亞洲各國的紀錄片呈現的是另一番風景，朱賢哲的「穿越和平」回溯和平醫院爆發的SARS
疫情，找回與死亡錯身的事件相關人，重新造訪政策主導者，揭露了整個體制不人道的一
面。
陳志和透過「赤陽」找到日治時期受招前往東南亞參戰的台籍日本兵，日本戰敗後他們命
運各不相同，試圖在大歷史中留下個人見證。
新加坡導演陳彬彬的「備忘錄」帶領觀眾走進新加坡庶民的生活。大陸紀錄片導演周浩的
「龍哥」，記錄了幾位「吸毒也販毒」的朋友，這些人皆因「運輸毒品罪」已被判處死刑
。
也有的導演藉紀錄片逐夢，如「墨瓜尼加合眾國」描述四個好朋友以攝影機和塗鴉，在拉
丁美洲冒險的歷程，同時呈現熱情洋溢的南美生活哲學。
非行少年 單車環島
黃嘉俊的「飛行少年」記敘一群「非行」少年，，在牧師、觀護人等帶領下，騎單輪車挑
戰環島一千公里的逐夢經過。
有的紀錄片展現對「家」的渴望，年近四十的澳洲導演梅里維勒「訂作一個寶貝」，披露
她發夢想生小孩，用盡各種方法都無效後，決定去聽演唱會放輕鬆，誰知與瑞士男一夜激
情後，竟順利懷孕。
蕭美玲「雲的那端」主角是她台、法混血的女兒Elodie。當爸爸回法國之後，網路成為
Elodie認識爸爸的橋梁，「爸爸」意涵也隨著她的成長不斷在轉變，直到真實爸爸出現在
她眼前。
此一影展的場次表將在開演前一周公布在網路上，網址為 http://www.tidf.org.tw
--
※ 編輯: filmwalker 來自: 123.192.206.64 (07/15 22:37)
【聯合報╱周美惠】 2009.07.15
在全球化世界裡，國界因紀錄片變得模糊。來自澳洲、芬蘭、瑞士、丹麥、葡萄牙、義大
利、大陸、新加坡及台灣的紀錄片，將為大家打開一扇通往世界與夢想的視窗。
巡迴影展 24日上路
由文建會主辦、國立台灣美術館承辦的「二○○九台灣國際紀錄片雙年展精華重現暨敘事
短片巡迴影展」，將從廿四日起，以三個多月時間陸續在全台廿五縣市及廿三所大專院校
巡迴放映，十六部來自世界各地的紀錄片，以及卅多部影像科系學生的動畫及敘事短片，
連澎湖、金門、馬祖等地民眾都可以免費從紀錄片看世界。
此一影展精選在去年台灣國際紀錄片雙年展中得獎的十六部影片，分紀錄全球、紀錄亞洲
、紀錄夢想、紀錄家四大單元，或探究全球化議題，或呈現遭當權者謀殺的記者、或回溯
SARS風暴、或記敘大陸毒販的故事…視野多元而豐富。
16部影片 多元視野
其中，「彩虹的盡頭」記錄西方跨國金礦開採公司，買下西非幾內亞內陸的金礦淘金，當
地人原本靠篩洗些微金沙度小月，從此成為西方金礦公司捕捉的「竊賊」。
一本由土庫曼總統撰寫，宣稱「學生只要讀過三遍便可上天堂」的愚民精神語錄，竟吸引
跨國企業爭相翻譯成四十種語言版本，原來這個獨立自蘇聯的國家，擁有豐富的油氣礦藏
讓企業垂涎，芬蘭導演哈隆納的「土語錄萬歲」揭露跨國企業諂媚宣揚的貪婪醜態。
「給安娜的信」重現因報導車臣事件遭謀殺的俄國記者安娜生前的珍貴影像，藉走訪她的
子女、前夫、同事、俄國前情報官員，抽絲剝繭小蝦米對抗不義政府的戰役。
人骨祭壇 劫後餘生
「人骨祭壇」記錄了兩位在希特勒滅種屠殺計畫下的倖存者。「等待美麗新世界」則描述
一個保加利亞女孩在變遷中的歐洲尋找身分認同的故事。
亞洲各國的紀錄片呈現的是另一番風景，朱賢哲的「穿越和平」回溯和平醫院爆發的SARS
疫情，找回與死亡錯身的事件相關人，重新造訪政策主導者，揭露了整個體制不人道的一
面。
陳志和透過「赤陽」找到日治時期受招前往東南亞參戰的台籍日本兵，日本戰敗後他們命
運各不相同，試圖在大歷史中留下個人見證。
新加坡導演陳彬彬的「備忘錄」帶領觀眾走進新加坡庶民的生活。大陸紀錄片導演周浩的
「龍哥」，記錄了幾位「吸毒也販毒」的朋友，這些人皆因「運輸毒品罪」已被判處死刑
。
也有的導演藉紀錄片逐夢，如「墨瓜尼加合眾國」描述四個好朋友以攝影機和塗鴉，在拉
丁美洲冒險的歷程，同時呈現熱情洋溢的南美生活哲學。
非行少年 單車環島
黃嘉俊的「飛行少年」記敘一群「非行」少年，，在牧師、觀護人等帶領下，騎單輪車挑
戰環島一千公里的逐夢經過。
有的紀錄片展現對「家」的渴望，年近四十的澳洲導演梅里維勒「訂作一個寶貝」，披露
她發夢想生小孩，用盡各種方法都無效後，決定去聽演唱會放輕鬆，誰知與瑞士男一夜激
情後，竟順利懷孕。
蕭美玲「雲的那端」主角是她台、法混血的女兒Elodie。當爸爸回法國之後，網路成為
Elodie認識爸爸的橋梁，「爸爸」意涵也隨著她的成長不斷在轉變，直到真實爸爸出現在
她眼前。
此一影展的場次表將在開演前一周公布在網路上，網址為 http://www.tidf.org.tw
--
※ 編輯: filmwalker 來自: 123.192.206.64 (07/15 22:37)
All Comments