※ 引述《lumeng (鹿夢)》之銘言:
: 以忠實原著和表演水平來看哪個版本比較推薦?
: 想和家人一起看同時閱讀原文
中國這邊
高鶚續書比例比較大
台灣這邊
採用脂批比較多
如果要看寶黛愛情故事
87版了
但如果是紅樓群像劇
還是華視吧...
畢竟有台大教授歐麗娟背書
有情皆孽無人不冤
王熙鳳管家看似威風
也是逞強,是自討苦吃
但她還是擔了起來
毛訓容+汪世瑋配音的探春是實在的玫瑰花棉裡針
平常溫和,必要時才會露出尖刺
不是東方聞櫻常常一點就炸
管家細目拍的最全
也反映了蔣勳的青春王國論是屁
那些惡習,少女比老媽子更壞
柯淑勤的鴛鴦,亮點不只是抗婚
而是常常在忠心賈母還是賈家煩惱
偷錢給王熙鳳周轉,是很掙扎的
知道賈母都是裝糊塗,主僕同泣如同母女
自殺更加必然
還有
結尾把情榜都拍了
總結甚好
--
: 以忠實原著和表演水平來看哪個版本比較推薦?
: 想和家人一起看同時閱讀原文
中國這邊
高鶚續書比例比較大
台灣這邊
採用脂批比較多
如果要看寶黛愛情故事
87版了
但如果是紅樓群像劇
還是華視吧...
畢竟有台大教授歐麗娟背書
有情皆孽無人不冤
王熙鳳管家看似威風
也是逞強,是自討苦吃
但她還是擔了起來
毛訓容+汪世瑋配音的探春是實在的玫瑰花棉裡針
平常溫和,必要時才會露出尖刺
不是東方聞櫻常常一點就炸
管家細目拍的最全
也反映了蔣勳的青春王國論是屁
那些惡習,少女比老媽子更壞
柯淑勤的鴛鴦,亮點不只是抗婚
而是常常在忠心賈母還是賈家煩惱
偷錢給王熙鳳周轉,是很掙扎的
知道賈母都是裝糊塗,主僕同泣如同母女
自殺更加必然
還有
結尾把情榜都拍了
總結甚好
--
All Comments