經典三部曲DVD維達封面合輯版本及翻譯 - 星際大戰

由於12月就要上第七集了

想趁現在把之前的前六部曲都收集完全

看到誠品有賣經典三部曲合集ＤＶＤ

維達封面
http://imgur.com/NkahEer

名稱為星際大戰 三部曲 (Star Wars Original Trilogy)

想詢問此版本是2005後的新版嗎？

就是VI最後英靈為年輕安納金的那個版本嗎？

還是舊的版本？

另外,

看到下方介紹有歐比王翻成歐比萬...等等

是影片裡面翻譯也是一樣的嗎？

不知是否有大大可以幫小弟確認一下

謝謝～

--