我也推英劇
相對於美劇和日劇,英劇的演員通常都不是俊男美女
不過也因為這樣,看英劇時我總覺得比較貼近真實生活
英劇通常不是很灑狗血,習慣美劇的觀眾通常覺得悶或是演員不好看看不下去
英劇的幽默通常圍繞在'awkwardness'和'sarcasm'(尷尬和諷刺)
例如inbetweeners描寫青少年對性的期待與尷尬,coupling諷刺男女關係的微妙
通常英劇的笑點會由雙關語的方式呈現
跟美劇的由明顯肢體動作或是臉部表情呈現有很大的不同
通常雙關語需要了解當地文化才能理解,所以很多人覺得英喜劇很難笑
但是懂得話真的會覺得編劇是天才
這跟英國人的民族性有很大的關係-英國人不是很直接的民族,喜怒哀樂不會表現很明顯
大爆炸的場景和太明顯的笑話自然不會符合大眾英國觀眾的喜好
(當然美劇像big bang theory在英國也有固定的觀眾群,
不過就我的觀察,通常英國觀眾覺得BBT的笑點太誇浮)
非喜劇的英劇通常有點太寫實(例如主角通常不帥不美職業也普通)
跟美劇有很大的差別(主角通常長得不錯,就算工作不很很稱頭還是很神奇的住在紐約的
高級公寓)
看英劇就好像在偷窺鄰居的生活,而美劇感覺是在看一齣美夢
我本人是喜歡英劇的調調,不過我也可以理解為什麼有人喜歡看美劇
偷偷推一下IT Crowd 和life on Mars :)
※ 引述《growl (GROWL)》之銘言：
: 我極不喜歡看愛情劇，所以以我看過的戲劇做一個大致上的介紹。
: 個人是比較喜愛較短篇幅的風格，所以我蠻推他人英劇的。
: 就美劇的方面，我看了dexter、絕命毒師，美劇其實節奏是看不同劇的，
: 像絕命毒師我沒看完，因為我實在很討厭他那拖沓的家庭戲，dexter我原以為
: 是神劇，但END也爛到讓人只能哭哭了。像什麼其他類的，我基本上都沒碰，
: 權力的遊戲還沒準備看，但美劇有一部分就是一旦當紅，基本上總是會有無數的季度
: ，這總是讓人為之卻步，所以我真正看完的也只有DEXTER，你說很拖，的確在一集的
: 時間內節奏算快，放在整季來看，有時候很容易會讓人有放棄的想法。
: 但我超推美劇的動畫，辛普森家庭後期實在是讓人追不下去，FAMILY GUY的點讓人
: 有點難懂，所以這兩部我不是很愛看，但南方公園極推，另外FAMILY GUY的兄弟作
: AMERICAN DAD真的超好笑，反應出不同的人文，和嘲弄世界各地文化，包括美國自身的
: 自大。
: 其實我不是要推美劇，我是要推英劇，英劇有個特點就是短，大多為六集，而且相較於
: 美劇的灑狗血，熱力四射的劇情，英劇相對冷酷多了，節奏是緩慢的，劇情是飛躍的。
: 常常動不動就來個爆點。但，不要想會有完整結局，多為開放式的讓人遐想。
: 通常斷在很哭哭的橋段。
: 復生，一個殭屍追求自我的旅途；雙面變性殺手，家庭的真諦；黑鏡(第二部SOSO)，
: 科幻烏托邦的反思；烏托邦，陰謀論者的最愛。
: 像那雙面變性殺手就該死的斷尾，不然因為集數短就是要等很久。
: 我認為好看的戲劇因人而異，沒有看美劇就很高級的想法，這樣跟文青有什麼兩樣。
: 日劇有時候就是要創造出那種廉價道具感才讓人感到會心一笑，如勇士闖魔城、
: 33分鐘偵探等等。
: 你看DEXTER，超狗血的也超好看的。
: 韓劇我也稍有涉獵，基本上就是復仇，基本上套路差不多，但總是能讓人上癮。
: 灑狗血、誇張的劇本，峰迴路轉到很扯的劇情，但過癮啊。
: 台劇就哭哭了，真的是受限於成本，除了公視有較多特色戲劇外，你看其他電視頻道
: 哪個不播愛的......
--
相對於美劇和日劇,英劇的演員通常都不是俊男美女
不過也因為這樣,看英劇時我總覺得比較貼近真實生活
英劇通常不是很灑狗血,習慣美劇的觀眾通常覺得悶或是演員不好看看不下去
英劇的幽默通常圍繞在'awkwardness'和'sarcasm'(尷尬和諷刺)
例如inbetweeners描寫青少年對性的期待與尷尬,coupling諷刺男女關係的微妙
通常英劇的笑點會由雙關語的方式呈現
跟美劇的由明顯肢體動作或是臉部表情呈現有很大的不同
通常雙關語需要了解當地文化才能理解,所以很多人覺得英喜劇很難笑
但是懂得話真的會覺得編劇是天才
這跟英國人的民族性有很大的關係-英國人不是很直接的民族,喜怒哀樂不會表現很明顯
大爆炸的場景和太明顯的笑話自然不會符合大眾英國觀眾的喜好
(當然美劇像big bang theory在英國也有固定的觀眾群,
不過就我的觀察,通常英國觀眾覺得BBT的笑點太誇浮)
非喜劇的英劇通常有點太寫實(例如主角通常不帥不美職業也普通)
跟美劇有很大的差別(主角通常長得不錯,就算工作不很很稱頭還是很神奇的住在紐約的
高級公寓)
看英劇就好像在偷窺鄰居的生活,而美劇感覺是在看一齣美夢
我本人是喜歡英劇的調調,不過我也可以理解為什麼有人喜歡看美劇
偷偷推一下IT Crowd 和life on Mars :)
※ 引述《growl (GROWL)》之銘言：
: 我極不喜歡看愛情劇，所以以我看過的戲劇做一個大致上的介紹。
: 個人是比較喜愛較短篇幅的風格，所以我蠻推他人英劇的。
: 就美劇的方面，我看了dexter、絕命毒師，美劇其實節奏是看不同劇的，
: 像絕命毒師我沒看完，因為我實在很討厭他那拖沓的家庭戲，dexter我原以為
: 是神劇，但END也爛到讓人只能哭哭了。像什麼其他類的，我基本上都沒碰，
: 權力的遊戲還沒準備看，但美劇有一部分就是一旦當紅，基本上總是會有無數的季度
: ，這總是讓人為之卻步，所以我真正看完的也只有DEXTER，你說很拖，的確在一集的
: 時間內節奏算快，放在整季來看，有時候很容易會讓人有放棄的想法。
: 但我超推美劇的動畫，辛普森家庭後期實在是讓人追不下去，FAMILY GUY的點讓人
: 有點難懂，所以這兩部我不是很愛看，但南方公園極推，另外FAMILY GUY的兄弟作
: AMERICAN DAD真的超好笑，反應出不同的人文，和嘲弄世界各地文化，包括美國自身的
: 自大。
: 其實我不是要推美劇，我是要推英劇，英劇有個特點就是短，大多為六集，而且相較於
: 美劇的灑狗血，熱力四射的劇情，英劇相對冷酷多了，節奏是緩慢的，劇情是飛躍的。
: 常常動不動就來個爆點。但，不要想會有完整結局，多為開放式的讓人遐想。
: 通常斷在很哭哭的橋段。
: 復生，一個殭屍追求自我的旅途；雙面變性殺手，家庭的真諦；黑鏡(第二部SOSO)，
: 科幻烏托邦的反思；烏托邦，陰謀論者的最愛。
: 像那雙面變性殺手就該死的斷尾，不然因為集數短就是要等很久。
: 我認為好看的戲劇因人而異，沒有看美劇就很高級的想法，這樣跟文青有什麼兩樣。
: 日劇有時候就是要創造出那種廉價道具感才讓人感到會心一笑，如勇士闖魔城、
: 33分鐘偵探等等。
: 你看DEXTER，超狗血的也超好看的。
: 韓劇我也稍有涉獵，基本上就是復仇，基本上套路差不多，但總是能讓人上癮。
: 灑狗血、誇張的劇本，峰迴路轉到很扯的劇情，但過癮啊。
: 台劇就哭哭了，真的是受限於成本，除了公視有較多特色戲劇外，你看其他電視頻道
: 哪個不播愛的......
--
All Comments