魯蛇在下雖然不敢說看過很多美劇日劇，平時較愛看搞笑類或鬥智鬥力類的劇集
不過如果硬要拿美日兩者比較的話............
美劇較喜歡著重在角色互動或動作畫面，日劇較喜歡著重在人性刻畫心理觀念之類的
每個人口味不同各有所好，倒也不用一竿子打翻整船人吧
若說美劇角色雜亂我倒覺得是特色也是創意
例如suits第三季突然殺出個不太相干的Stephen Huntley，或許觀眾會有點困惑
不過看的出編劇把他與Harvey Specter塑造成律師界007英國版與美國版的對決，
這種編排倒是醞釀出另一種獨特的風味，就看觀眾買不買單
若拿之前日劇爆紅的半澤直樹相比，同樣是辦公室類
內容因為貼近平民上班族心情寫照，也頗受大眾迴響
東西方的文化本來就有差異，劇集的喜好也可能因生活經歷而不同
若因為這種芝麻小事來美劇版大罵全美劇只能說實在太........了
--
All Comments